Part IV Translation
By measuring and charting the results of many experiments, they are trying to find out what makes different people perceive totally different things about the same scene. (Passage One)
通過對實驗結果進行測量和圖表分析，他們正試圖查明是什么使得不同的人對相同的場景產生完全不同的理解。
暫無解析
PartIVTranslation
Combinedwiththemessagingservice,thelocationservicecouldhelprescueteamstofindstrandedadventurers,thepolicetofindstolencars,exporterstofollowtheprogressofcargoes,andhaulagecompaniestocheckthatdriversarenotdetouringthepub.(PassageFour)
Passage 3
Questions 11 to 15 are based on the following passage:
The idea of a special day to honor mothers was first put forward in America in 1907. two years later a woman, Mrs. John Bruce Dodd, in the state of Washington proposed a similar day to honor the head of the family—the father. Her mother died when she was very young, and her father brought her up. She loved her father very much.
In response to Mrs. Dodd’s idea that same year—1909, the state governor of Washington proclaimed (宣布) the third Sunday in June Father’s Day. The idea was officially approved by President Woodrow Wilson in 1916. in 1924, President Calvin Coolidge recommended national observance of the occasion “to establish more intimate (親密) relations between fathers and their children, and to impress upon fathers the full measure of their obligations.” The red or white rose is recognized as the official Father’s Day flower.
Father’s Day took longer to establish on a national scale than Mother’s Day, but as the idea grained popularity, tradesmen and manufacturers began to see the commercial possibilities. They encouraged sons and daughters to honor their fathers with small thank-you presents, such as a tie or pair of socks, as well as by sending greeting cards.
During the Second World War, American servicemen stationed in Britain began to request Father’s Day greeting cards to send home. This generated a response with British card publishers. Though at first the British public was slow to accept this rather artificial day, it’s now well celebrated in Britain on the third Sunday in June in much the same way as in America.
Father’s Day seems to be much less important as occasion than the Mother’s Day. Not many of the children offer their fathers some presents. But the American fathers still think they are much better fated than the fathers of many other countries, who have not even a day for their sake in name only.
11. When did Father’s Day officially begin to have national popularity?
A. 1907 B. 1909 C. 1916 D. 1924
12. Who first started the idea of holding the Father’s Day?
A. Mrs. John Bruce Dodd B. Mrs. John Bruce’s Mother
C. The government of Washington. D. Some businessmen.
13. What flower will be popular on Father’s Day?
A. Lily B. Water Lily C. Red rose or white rose D. Sunflower.
14. Which statement is true, a according to this passage?
A. It took even longer for Mother’s Day to gain national popularity.
B. The businessmen helped to make Father’s Day popular.
C. Father’s Day is only celebrated in America.
D. Father’s Day is only a trick of the businessmen to make money.
15. What was the first reaction of the British publishing towards Father’s Day?
A. They thought highly of it and accepted it at once.
B. They just accepted it at once without any hesitation.
C. They just thought it a joke.
D. They thought it was too artificial and took a long time to accept.
Whileintegrasedeletesanimmunecell'sgeneticmaterialandreplacesitwithitsown,itactslike________inawordprocessor.
PartVWriting
寫作指導
這是一篇描寫文(Description)。用通俗的話說，描寫文就是用文字給人物、地點、景物畫象。一篇描寫文主要是通過所感受的細節——所見所聞發展而來的。在寫人時，不僅僅要用細節描寫其外貌，而要注重通過他的言行來表現其人物性格、思想和品德，更要抓住他區別于他人的性格特點，這樣就容易給讀者留下深刻的印象。短文的第一、二段敘述故事發生的時間、地點，故事發生的原因及故事所涉及的人物。文章的三、四、五段描寫的是人物的外貌，穿著及性格特點。通過對人物言行的簡單描寫來揭示主人翁的助人為樂的高尚精神。短文的最后一段，要用一句話概括作者對主人翁的看法：Agoodguy。文章有描述，有議論，要加敘加議，有血有肉，上下文連貫要緊密，首尾要呼應，人和事要給人們留下深刻印象。
翻譯：
中華民族的傳統文化博大精深、源遠流長。早在2 000多年前，就產生了儒家學說和道家學說，以及其他很多在中國思想史上有地位的學說流派，這就是有名的“諸子百家”。從孔夫子到孫中山，中華民族傳統文化有它的很多珍貴品質。比如“天下興亡，匹夫有責”的愛國情操，“民為邦本”、“民貴君輕”的民本思想和“己所不欲，勿施于人”的行為準則。
