The reason that his property was confiscated by the country, it ____, was that he was involved in a lot of fraudulent activities during the war.
A、wasturnedoutD
【句意】后來證明他的財(cái)產(chǎn)被國(guó)家沒收的原因是，戰(zhàn)爭(zhēng)期間他參與了詐騙活動(dòng)。
【難點(diǎn)】itturnedout(tobe)這里作插入語，意為“證明是…”。
漢譯英;我想不起來哪一個(gè)熟人沒有手機(jī)。今天沒有手機(jī)的人是奇怪的，這種人才需要解釋。我們的所有社會(huì)關(guān)系都儲(chǔ)存在手機(jī)的電話本里，可以隨時(shí)調(diào)出使用。古代只有巫師才能擁有這種法寶。
手機(jī)刷新了人與人的關(guān)系。會(huì)議室門口通常貼著一條通告：請(qǐng)與會(huì)者關(guān)閉手機(jī)。可是會(huì)議室里的手機(jī)鈴聲仍然響成一片。我們都是普通人，并沒有多少重要的事情。盡管如此，我們也不會(huì)輕易關(guān)掉手機(jī)。打開手機(jī)象征我們與這個(gè)世界的聯(lián)系。手機(jī)反映出我們的"社交饑渴癥"。最為常見的是，一個(gè)人走著走著突然停下來，眼睛盯著手機(jī)屏幕發(fā)短信。他不在乎停在馬路中央還是廁所旁邊。
為什么對(duì)于手機(jī)來電和短信這么在乎?因?yàn)槲覀兤惹锌释c社會(huì)保持聯(lián)系。
The____populatedareawasabreedingplaceforinfectiousdiseases.
Physicsisthepresentdayequivalentof____usedtobecallednaturalphilosophy,from____mostofpresentdaysciencearose.
—Doyoumind__________here?
—________.
____Thewaterleftinthekettle,thedoctorputseveralthingsheunwrappedfromahandkerchief.
