完善基本經濟制度，要毫不動搖地鞏固和發展公有制經濟，毫不動搖地鼓勵、支持、引導非公有制經濟發展。
1、正確正確
暫無解析
翻譯訓練：
要了解中國文化，就應該對中國的戲曲文化有所了解。中國地方戲種類很多，其中京劇是一個具有代表性的劇種。作為一個獨立的劇種，京劇的誕生大約是在1840年至I860年。京劇是在吸收其他地方戲營養的基礎上形成的。京劇有明確的角色分工;在念白上用北京方言;在音樂上以胡琴為主要伴奏樂器。由于京劇是在融合各種地方戲之精華的基礎上形成的，所以它不僅為北京的觀眾所鐘愛，也受到全國人民的喜愛。
Letchildrenlearntojudgetheirownwork.Achildlearningtotalkdoesnotlearnbybeingcorrectedallthetime;ifcorrectedtoomuch,hewillstoptalking.Henoticesathousandtimesadaythedifferencebetweenthelanguagesheusesandthelanguagethosearoundhimuse.Bitbybit,hemakesthenecessarychangestomakehislanguagelikeotherpeople.Inthesameway,whenchildrenlearntodoalltheotherthingstheylearntodowithoutbeingtaught-towalk,run,climb,whistle,rideabicycle-comparethoseperformanceswiththoseofmoreskilledpeople,andslowlymaketheneededchanges.Butinschoolwenevergiveachildachancetofindouthisownmistakesforhimself,letalonecorrectthem.Wedoitallforhim.Weactasifwethoughtthathewouldnevernoticeamistakeunlessitwaspointedouttohim,orcorrectitunlesshewasmadeto.Soonhebecomesdependentontheteacher.Lethimdoithimself.Lethimworkout,withthehelpofotherchildrenifhewantsit,whatthiswordsays,whatansweristothatproblem,whetherthisisagoodwayofsayingordoingthisornot.
Ifitisamatterofrightanswers,asitmaybeinmathematicsorscience,givehimtheanswerbook.Lethimcorrecthisownpapers.Whyshouldweteacherswastetimeonsuchroutinework?Ourjobshouldbetohelpthechildwhenhetellsusthathecan’tfindthewaytogettherightanswer.Let’sendthisnonsenseofgrades,exams,marks,Letusthrowthemallout,andletthechildrenlearnwhatalleducatedpersonsmustsomedaylearn,howtomeasuretheirownunderstanding,howtoknowwhattheyknowordonotknow.
Letthemgetonwiththisjobinthewaythatseemssensibletothem.Withourhelpasschoolteachersiftheyaskforit.Theideathatthereisabodyofknowledgetobelearntatschoolandusedfortherestofone’slifeisnonsenseinaworldascomplicatedandrapidlychangingasours.Anxiousparentsandteacherssay,“Butsupposetheyfailtolearnsomethingessentialtheywillneedtogetintheworld?”Don’tworry!Ifitisessential,theywillgooutintotheworldandlearnit.
1.Whatdoestheauthorthinkisthebestwayforchildrentolearnthings?
A.bycopyingwhatotherpeopledo.
B.bymakingmistakesandhavingthemcorrected.
C.bylisteningtoexplanationsfromskilledpeople.
D.byaskingagreatmanyquestions.
2.Whatdoestheauthorthinkteachersdowhichtheyshouldnotdo?
A.Theygivechildrencorrectanswers.
B.Theypointoutchildren’smistakestothem.
C.Theyallowchildrentomarktheirownwork.
D.Theyencouragechildrentomarktocopyfromoneanother.
3.Thepassagesuggeststhatlearningtospeakandlearningtorideabicycleare___.
A.notreallyimportantskills.
B.moreimportantthanotherskills.
C.basicallydifferentfromlearningadultskills.
D.basicallythesameaslearningotherskills.
4.Exams,grades,andmarksshouldbeabolishedbecausechildren’sprogressshouldonlybeestimatedby___.
A.educatedpersons.
B.thechildrenthemselves.
C.teachers.
D.parents.
5.Theauthorfearsthatchildrenwillgrowupintoadultswhilebeing___.
A.tooindependentofothers.
B.toocriticalofthemselves.
C.incapabletothinkforthemselves.
D.incapabletousebasicskills.
翻譯訓練：地域特色文明
文明是多彩的，人類文明因多樣才有交流互鑒的價值。文明是平等的，人類文明因平等才有交流互鑒的前提。文明是包容的，人類文明因包容才有交流互鑒的動力。
當今世界，人類生活在不同文化、種族、膚色、宗教和不同社會制度所組成的世界里，各國人民形成了你中有我、我中有你的命運共同體。應該推動不同文明相互尊重、和諧共處，讓文明交流互鑒成為增進各國人民友誼的橋梁、推動人類社會進步的動力、維護世界和平的紐帶。應該從不同文明中尋求智慧、汲取營養，為人們提供精神支撐和心靈慰藉，攜手解決人類共同面臨的各種挑戰。
引起胸痛的呼吸系統疾病不包括
Peoplewithdisabilitiescomprisealargepartofthepopulation.Itisestimatedthatover35millionAmericanshavephysical,mental,orotherdisabilities.Abouthalfofthesedisabilitiesare“developmental”,i.e.,theyoccurpriortotheindividual’stwenty-secondbirthday,oftenformgeneticconditions,andaresevereenoughtoeffectthreeormoreareasofdevelopment,suchasmobility,communication,employment,etc.Mostotherdisabilitiesareconsidered“adventitious”,i.e.,accidentalorcausedbyoutsideforces.
Priortothe20thcentury,onlyasmallpercentageofpeoplewithdisabilitiessurvivedforlong.Medicaltreatmentforthesedisabilitieswasunavailable.Advancementsinmedicineandsocialserviceshavecreatedaclimateinwhichpeoplewithdisabilitiescanexperttohavesuchbasicneedsasfood,shelter,andmedicaltreatment.Unfortunately,thesebasicareoftennotavailable.Civillibertiessuchastherighttovote,marry,getaneducation,andagainemploymenthavehistoricallybeendeniedonthebasicofdisability.
Inrecentdecades,thedisabilityrightsmovementhasbeenorganizedtoflightagainsttheseinfringements(侵害)ofcivilrights.Congressrespondedbypassingmajorlegislationrecognizingpeoplewithdisabilitiesasprotectedclassundercivilrightsstatutes.
Stilltoday,peoplewithdisabilitiesmustfighttolivetheirlivesindependently.ItisestimatedthatmorethanhalfofqualifiedAmericanswithdisabilitiesareunemployed,andamajorityofthosewhodoworkareunderemployed.Abouttwo-thirdsliveatorbelowtheofficialpovertylevel.
Significantbarriers,especiallyintransportationandpublicawareness,preventdisabledpeoplefromtakingpartinsociety.Forexample,whilenolongerprohibitedbylawfrommarrying,apersonwithnoaccesstotransportationiseffectivelyexcludedfromcommunityandsocialactivitieswhichmightleadtothedevelopmentoflong-termrelationships.
Itwillonlybewhenpublicattitudesadvanceasfaraslawsarethatdisabledpeoplewillbefullyabletotaketotheirrightplaceinsociety.
16.”developmental”disability.
A.developsveryslowlyovertimeB.iscausedforces
C.occursinyouthandaffectsdevelopmentD.isgettingmoreandmoresevere
17.Mostdisabledpeopleusedtodieearlybecause.
A.disabilitiesdestroyedmajorbodilyfunctionsB.theywerenotverywelllookedafter
C.medicaltechniqueswerenotavailableD.theyweretoopoortogetpropertreatment
18.Intheauthor’sopinion,toenablethedisabledpeopletotaketheirrightfulplaceinsociety,.
A.morelawsshouldbepassedB.publicattitudesshouldbechanged
C.governmentshouldprovidemoreaidsD.morepublicfacilitiesshouldbeactup
19.Whichofthefollowingcannotbeinferredfromthepassage?
A.Manydisabledpeoplemayremainsinglefortheirwholelife.
B.Thepublictendstolookdownuponthedisabledpeople.
C.Thedisabledpeoplefeelinferiortothosesurroundingthem.
D.Discriminatory(有差別的)lawspreventthedisabledfrommixingwithothers.
20.Thebesttitleforthispassagemightbe.
A.HandicapsofPeoplewithDisabilitiesB.TheDifficultiesoftheDisabled
C.TheCausesforDisabilitiesD.MedicalTreatmentsforDisabilities
PartIIVocabularyandStructure(共40小題，每小題1分，共40分)
Directions:Inthisparttherearefortyincompletesentences.Eachsentenceisfollowedbyfourchoices.ChoosetheonethatbestcompletesthesentenceandthenmarkyouranswerontheAnswerSheet.
21.It’sstillearlyinthemorning.Thereisn’tintheoffice.
A.anyoneB.everyoneC.nobodyD.anypeople
22.isnotknownwhattheydiscussedinthemeeting.
A.ThatB.HeC.ThisD.It
23.Yhesadnewsbrokeherandshehasbeengloomyeversince.
A.feelingsB.emotionsC.mindD.heart
24.Heismuchofagentlemantofight.
A.soB.asC.veryD.too
25.Notuntilthistermtorealizehowimportantthissubjectistohisfuturecareerasadiplomat.
A.hebeganB.hahasbegunC.didhebeginD.thathahasbegun
26.whowouldliketogoonthetripshouldputtheirnamesonthelist.
A.ThoseB.TheseC.SomebodyD.Theones
27.Abottleweighslessafterairistakenout,provesthatairhasweight.
A.weB.itC.whichD.what
28.Howlong?
A.yousupposediditlastB.doyousupposeitlasted
C.didyousupposeitlastD.yousupposeitlasted
29.Smmithhadsometroubletheman’saccent.
A.tounderstandB.understandingC.forunderstandingD.withunderstanding
30.Thenextfewdayscouldbeforthepeacenegotiation.
A.maximumB.practicalC.criticalD.urgent
31.Hequitealotwhenhewasyoung.
A.usedtotravelB.usedtotravelingC.wasusedtotravelD.wouldusedtotravel
32.Youmeyourtelephonenumberincasesomeonewantstocontactyou.
A.hadbettergiveB.hadbettergivenC.hadbettertogiveD.hadbettergave
33.MaryusedtotheroomwithLinda.
A.separateB.divideC.holdD.share
34.—Mustwehandinourexercise-booksnow?
—No,you.
A.mustn’tB.don’tC.needn’tD.can’t
35.Shepulledawayfromthewindowanyoneshouldseethem.
A.lestB.eventhoughC.unlessD.onlyif
36.Notahasbeenfoundsofarthatcanhelpthepolicefindthecriminal.
A.factB.clueC.symbolD.sign
37.Shewouldmakeateacherfarsuperiortheaverage.
A.overB.thanC.beyondD.to
38.Radioisdifferentfromtelevisioninitsendsandreceivespictures.
A.whichB.thatC.whatD.this
39.Tomandjackhavereturnedbutstudentsofthegrouphaven’tcomebackyet.
A.otherB.theothersC.othersD.another
40.Ithalfayearsincewetostudyinthisuniversity.
A.is;comeB.is;havecome
C.hasbeen;cameD.hasbeen;havecome
41.Thefactthatsomethingischeapdoesn’tmeanitisoflowquality.
A.necessarilyB.especiallyC.essentiallyD.practically
42.Theysetoffbycarandthenearesttown.
A.madeforB.madeafterC.madeoutD.madeto
43.Takethisbaggageandyoucanfindenoughroom.
A.putitwhichB.putitinwhich
C.putitatwhereD.putitwherever
44.Hedoesn’twantthathe’sgoingaway.
A..tobeknownB.himtobeknown
C.thattobeknownD.ittobeknown
45.Thenoisearoundwasterrible,butIhadtoit.
A.keepawayfromB.keepupwithC.livewithD.liveon
46.Hethathisguestswerebored,althoughtheywerelisteningpolitely.
A.impressedB.sensedC.inferredD.identified
47.OnSundaysIpreferathometoout.
A.tosay;goB.stay;goingC.staying;goingD.staying;go
48.I’dliketowritetohim,butwhat’sthe?Heneverwritesback.
A.significanceB.businessC.pointD.purpose
49.Therewereopinionsastothebestlocationforthenewschool.
A.disagreeingB.conflictingC.rejectingD.reverting
50.bythenewsofhisfather’sdeath,hecouldhardlyutteraword.
A.TobestunnedB.StunnedC.TostunD.Stunning
51.,we’dbettermakesomechangesintheplan.
A.ThatisthecaseB.Thatbeenthecase
C.ThattobethecaseD.Thatbeingthecase
52.Theyhaveequippedtheofficewiththebusinessmachines.
A.lastB.latterC.latestD.later
53.ThepolicefoundthatGeorgehadstillanotherofincome.
A.originB.sourceC.basisD.means
54.Anopen-mindedteacherdoesn’talwaysonesingleteachingmethod.
A.setasideB.takeoverC.takeonD.stickto
55.Muchtothestudent’s,theexamwaspostponed.
A.burdenB.concernC.reliefD.requirement
56.Childrennormallyfeelalotofabouttheirfirstdayatschool.
A.anxietyB.differenceC.feelingsD.trouble
57.Theweatherwashotthatshedecidedtohavethebarberherhairstyle.
A.rather;tochangeB.so;change
C.muchtoo;changeD.too;changed
58.Shemeetherformerinstructoronthebus.
A.delightedtoB.happenedtoC.pleasedtoD.tendedto
59.Justasnotwowordsaretrulysynonymousnotwodifferentexpressionscanmeanexactlythesamething.
A.ratherB.alsoC.yetD.so
60.Thenewengineer’ssuggestionswereintherevisedplan.
A.entitledB.engagedC.embodiedD.estimated
