翻譯：
如今，中國正步入老齡化社會，因此獨生子女一代面臨著巨大的工作和生活壓力。中國政府開始適當調整計劃生育政策，允許一些家庭在特殊情況下生育二胎。但調查顯示，很多夫妻迫于不斷加重的經濟壓力，放棄生育二胎。因此，要從根本上解決老齡化的問題不能依靠出生率的上升，最有效的辦法是建立有效的社會保障制度。
Nowadays, China is stepping into the aging society. Therefore, the only-child generation is facing enormous pressure both from work and life. The Chinese government has begun to adjust the familyplanning policy and allows some families to have a second child under certain circumstances. However, the survey shows thatsome couples abandon to have a second child due to the increasing financial burden. Thus, in order to solve the aging problem,the basic thing is not relying on the increase of birth rate. The best solution is to establish an effective social security system.
暫無解析
We can conclude from the passage that ________.
Passage 2
Questions 6 to 10 are based on the following passage:
When aluminum was first produced about a hundred and fifty years ago, it was so difficult to separate form the ores in which it was found that its price was higher than that of gold. The price remained high until a new process was discovered for refining the metal with the aid of electricity approximately three quarters of a century later. The new method was so much cheaper that aluminum because practical for many purposes, one of which was making pots and pans.
Aluminum is lightweight, rustproof and easily shaped into different forms. By mixing it with other metals, scientists have been able to produce a variety of alloys, some of which have the strength of steel but weigh only one third as much.
Today, the uses of aluminum are innumerable. Perhaps its most important use is in transportation. Aluminum is found in the engine of automobiles, in the hulls of boats. It is also used in many parts of airplanes. In fact, the huge “airbus” planes would probably never have been produced if aluminum did not exist. By making vehicles lighter in weight aluminum has greatly reduced the amount of fuel needed to move them, Aluminum is also being used extensively in the building industry in some countries.
Since aluminum is such a versatile (多用的) metal, it is fortunate that bauxite (鋁土礦), which is one of its chief sources, is also one of the earth’s most plentiful substances. As the source of aluminum is almost inexhaustible, we can expect that more and more uses will be found for this versatile metal.
6. The price of aluminum was sharply reduced when people discovered a new refining process with the aid of .
A. wind B. solar energy C. hydraulic power D. electricity
7. Aluminum is .
A. lightweight, rustproof but not easily shaped into different forms
B. heavyweight, rustproof and easily shaped into different forms
C. lightweight, rustproof and easily shaped into different forms
D. lightweight and easily shaped into different forms but it is easy to become rusty
8. Which of the following is NOT true?
A. Aluminum is widely used in transportation.
B. Aluminum is also used in many parts of airplanes.
C. Aluminum is being used extensively in the building industry.
D. Aluminum is not used in its pure form.
9. Aluminum is found on earth mostly in the form of .
A. pure metal B. bauxite C. gold D. liquid
10. What is the passage talking about?
A. The features of aluminum and its functions. B. The process of aluminum.
C. The discovery of aluminum. D. The promising future of aluminum.
Part III Cloze
Directions: There are twenty blanks in the following passage. For each blank there are four choices. Choose the one that best fits into the passage and then marks your answer on the Answer Sheet.
There are two factors which determine an individual’s intelligence. The first is the sort of brain he is born 61 . Human brains differ considerably, 62 being more capable than others. 63 no matter how good a brain he has to begin with, an individual will have a low order of intelligence 64 he has opportunities to learn. So the second factor is what 65 to the individual—the sort of environment in which he is brought 66 . If an individual is handicapped (受阻礙) 67 , it is likely that his brain will 68 to develop and he will 69 attain the level of intelligence of which he is 70 .
The importance of environment in determining an individual’s intelligence can be 71 by the case history of the identical twins, Peter and John. When the twins were three months old, their parents died, and they are placed in 72 foster (寄養) homes. Peter was reared by parents of low intelligence in an 73 community with poor educational 74 . John, 75 , was educated in the home of well-to-do parents who has been to college. This environmental 76 continued until the twins were 77 their late teens, 78 they were given tests to 79 their intelligence. John’s I.Q. (智商) was 125, twenty-five points higher than the 80 and fully forty points higher than his identical brother.
61. A. for B. by C. with D. in
62. A. most B. some C. many D. few
63. A. But B. For C. Still D. And
64. A. if B. thought C. as D. unless
65. A. refers B. applies C. happens D. concerns
66. A. about B. up C. forward D. forth
67. A. relatively B. intelligently C. regularly D. environmentally
68. A. fail B. help C. manage D. stop
69. A. ever B. never C. even D. nearly
70. A. able B. capable C. available D. acceptable
71. A. demonstrated B. denied C. neglected D. ignored
72. A. separate B. similar C. remote D. individual
73. A. omitted B. isolated C. enclosed D. occupied
74. A. possibilities B. opportunities C. capacities D. responsibilities
75. A. moreover B. consequently C. then D. however
76. A. exception B. division C. difference D. alteration
77. A. in B. by C. at C. for
78. A. while B. since C. when D. because
79. A. estimate B. count C. decide D. measure
80. A. average B. common C. usual D. ordinary
PartIVTranslation
Satellitemassagershavethesameglobalcoverageassatellitetelephones,butcarrytextalone,whichcouldbeusefulforthosewithlaptopcomputers.(PassageFour)
Part IV Translation
The personal service they provide is so deep-rooted in Japan that they are likely to operate alongside the glittering new showrooms. (Passage Three)
