日語會話教程第二課

　　広田：はい、どうぞ。

　　リー：失禮します。ァ---、ここが広田先生の研究室ですか。明るくて、いい部屋ですね。

　　広田：そう？掃除してないから、ちょっときたないけど...。

　　リー：ァ、そんなことないです。あそこにはってあるのはどこの地図ですか。

　　広田：ああ、あれ？あれはオーストラリア。ほら、世界地図って普通は北半球が上になってるでしょう？あれは

　　逆に南半球が上になってるんですよ。

　　リー：あ、ほんとだ。面白いですね。

其他有趣的翻譯