日語動(dòng)詞推量形的形成及例句
推量形
1 變化規(guī)則
①五段動(dòng)詞:動(dòng)詞詞尾變成其所在行的お段字。
読む(よむ)「詞尾所在行:ま行、お段字:も」==よも
書く(かく)「詞尾所在行:か行、お段字:こ」==かこ
死ぬ(しぬ)「詞尾所在行:な行、お段字:の」==しの
呼ぶ(呼ぶ)「詞尾所在行:ば行、お段字:ぼ」==よぼ
上がる(あがる)「詞尾所在行:ら行、お段字:ろ」==あがろ
切る(きる)「詞尾所在行:ら行、お段字:ろ」==きろ
洗う(あらう)「詞尾所在行:わ行、お段字:不用を而用お」==あらお
② 一段動(dòng)詞:去掉動(dòng)詞詞尾中的る,同未然形。
食べる(たべる)「去掉動(dòng)詞詞尾中的る」==たべ
起きる(おきる)「去掉動(dòng)詞詞尾中的る」==おき
著る(きる)「去掉動(dòng)詞詞尾中的る」==き
寢る(ねる)「去掉動(dòng)詞詞尾中的る」==ね
③サ變動(dòng)詞:する分別變成し(同未然形之一)。
する==し。
勉強(qiáng)する==勉強(qiáng)し。
④カ變動(dòng)詞:くる變成こ,(同未然形)。
2 各種實(shí)用例:
推量形不能獨(dú)立使用。后面必須加推量(意志)助動(dòng)詞(五段動(dòng)詞+う;其他動(dòng)詞+よう)。
A 構(gòu)成意志形。
第一人稱表示自己的意志時(shí)用意志形。
形式:推量形+推量助動(dòng)詞う/よう
① 私がしましょう。(我來干吧。)
② 僕が見てこよう。(我去看看吧。)
③ 僕が掃こう。(我來掃吧。)
B 第一人稱對(duì)第二人稱的勸誘和動(dòng)員,一起行動(dòng)。
形式:推量形+推量助動(dòng)詞う/よう
① 一緒に行きましょう。(我們一起去吧。)
② 明日の朝は早く食べよう。(明天早晨早點(diǎn)吃飯吧。)
③ 帰ることにしよう。(我們回去吧。)
C 對(duì)第三人稱的事物的推測。
形式:推量形+推量助動(dòng)詞う/よう=終止形+だろう(でしょう)。現(xiàn)在一般都用后一種形式。
① 彼はここで食事をしよう=食事をするだろう。(他在這里要吃飯吧。)
② 明日彼は家に來よう(來るだろう)。(明天他會(huì)到我家來吧。)
③ パソコン、使えよう(使えるだろう)。(你會(huì)用電腦吧。)
④ もう9時(shí)だよ、まだ起きないのだろうか。(都9點(diǎn)了,他還沒有起床嗎?)
D 構(gòu)成不同的慣用型,表示不同的意思。
① 推量形+推量助動(dòng)詞う/よう+と思う。
表示"打算".(和終止形+つもりです類似。)
ⅰ 私は北京に行こうと思います。(我打算去北京。)
ⅱ 明日は8時(shí)に出勤しようと思う。(我打算明天8時(shí)上班。)
ⅲ 今晩は皆で晩御飯を食べようと思っていたが、出來なかった。
(我本打算一起吃晚飯,但是沒有實(shí)現(xiàn)。)
② 推量形+推量助動(dòng)詞う/よう+とする。
表示"將要……"
ⅰ 町へ行こうとしたら,雨が降り出した。(我將要上街,就下雨了。)
ⅱ 外出しようとしたところ、友達(dá)から電話が來た。
(我剛要外出,朋友就來電話了。)
ⅲ 私が何かをしようとすると、子供は必ず泣き出す。
(只要是我想干點(diǎn)什么事情,孩子一定要哭起來。)
③ 推量形+推量助動(dòng)詞う/よう+ではないか。
表示"我們干……吧"(用否定提問的形式,婉轉(zhuǎn)的表示正面意見)。
ⅰ 映畫でも見ようではないか。(咱們?nèi)タ措娪鞍伞#?/p>
ⅱ もう一度考えてみようじゃありませんか。(讓我們再考慮一下吧。)
ⅲ とにかく,最後まで頑張ってみようじゃないか。
(總之,讓我們堅(jiān)持到最后吧。)
④ 推量形+推量助動(dòng)詞う/よう+ものなら
表示"假如要……的話,就……。"后面的結(jié)果是不好的事情。
ⅰ 後十分遅れようものなら、助からなかったかもしれない。
(如果再晚十分鐘,也許就救不過來了。)
ⅱ そんなに汚いものを食べようものなら、すぐ病気になるよ。
(如果要吃那樣不干凈的東西,會(huì)馬上得病的呀。)
ⅲ こんな寒い日に、薄著などしようものなら、すぐ風(fēng)邪を引くよ。
(在這樣寒冷的日子里,穿衣服太少的話,馬上就要感冒呀。)
⑤ 推量形+推量助動(dòng)詞う/よう+としても……ない。
表示"即使想……,也不……。"
ⅰ 単語をいくら覚えようとしても、覚えられない。
(我即使怎么想記住單詞,也記不住。)
ⅱ 暇がないから、映畫を見ようとしても、見ることが出來ない。
(因?yàn)闆]有時(shí)間,即使想看電影也看不成。)
ⅲ 犯人は逃げようとしても、逃げられなかった。
(犯人即使想逃跑,也沒能逃掉。)
⑥ 疑問詞+推量形+推量助動(dòng)詞う/ようが
同疑問詞+推量形+推量助動(dòng)詞う/ようと
表示"無論……,都……。"
ⅰ 結(jié)果はどうなろうが、試してみるつもりだ。
(無論結(jié)果如何,我是打算試一下的。)
ⅱ 何をしようと、私の勝手である。(無論干什么,都是我的自由。)
ⅲ 何を食べようと、美味しくない。(無論吃什么,我都覺得不好吃。)
⑦ 推量形+推量助動(dòng)詞う/よう+にも+同一動(dòng)詞可能否定。
同推量形+推量助動(dòng)詞う/よう+にも+同一動(dòng)詞連用形+ようがない。
表示"想干什么也干不起來",顯得無奈。(意思基本與⑤類似)
ⅰ 単語をいくら覚えようにも、覚えられない。
(我即使怎么想記住單詞,也記不住。)
ⅱ 犯人は逃げようにも、逃げようがなかった。
(犯人即使想逃跑,也沒能逃掉。)
ⅲ 暇がないから、映畫に行こうにも、行きようがない
(因?yàn)闆]有時(shí)間,即使想去看電影也去不成。)
⑧ 推量形+推量助動(dòng)詞う/ようと、同一動(dòng)詞推量形+推量助動(dòng)詞う/ようと
同推量形+推量助動(dòng)詞う/ようが、同一動(dòng)詞推量形+推量助動(dòng)詞う/ようが
表示"不管……也好,……也好,都……。" (意思基本與⑥類似)
ⅰ 6時(shí)に起きようと、8時(shí)に起きようと、日曜日だからかまわない。
(不管6時(shí)起床,還是8時(shí)起床,反正是星期日,所以沒有關(guān)系。)
ⅱ 水蒸気であろうが、氷であろうが、水の本質(zhì)は変わらない。
(不論是水蒸氣,還是冰,水的本質(zhì)不變。)
ⅲ 彼が得をしようと、損をしようと、私とは関係が有りません。
(他得利也好,吃虧也好,與我沒有任何關(guān)系。)
⑨ 推量形+推量助動(dòng)詞う/ようが、推量形+推量助動(dòng)詞う/ようが
同推量形+推量助動(dòng)詞う/ようと、推量形+推量助動(dòng)詞う/ようと
表示"不管……也好,……也好,都……。"(意思基本與⑥、⑧類似)
ⅰ 単語を覚えようと、文法を理解しようと、とても難しいことだ。
(不論是記單詞也好,理解語法也好,都實(shí)在是太難了。)
ⅱ 勉強(qiáng)しようが、仕事をしようが、どうしても時(shí)間が足りない。
(不論學(xué)習(xí)也好,工作也好,總是時(shí)間不夠。)
ⅲ 飲もうが,食べようが、ここには何もないから、どうにもならない。
(吃也好,喝也好,這里什么也沒有,所以沒有任何辦法。)
⑩ 推量形+推量助動(dòng)詞う/ようが同一動(dòng)詞終止形+まいが
同推量形+推量助動(dòng)詞う/ようと同一動(dòng)詞終止形+まいと
まい是否定意志和否定推量。表示"干也好,不干也好,反正都……。"
ⅰ 沢山食べようと食べまいと、料金は同じだ。(吃多吃少,費(fèi)用是一樣的。)
ⅱ 雨が降ろうが降らないが、運(yùn)動(dòng)會(huì)は必ず行います。
(不管下不下雨,運(yùn)動(dòng)會(huì)照樣進(jìn)行。)
ⅲ 田中さんが行こうが行くまいが、私は行きます。
(不管田中去不去,反正我去。)
其他有趣的翻譯
- 日語社會(huì)學(xué)論文一
- 日語社會(huì)學(xué)論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點(diǎn)體會(huì)
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強(qiáng)老師的日語經(jīng)驗(yàn)
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調(diào)査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調(diào)査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級(jí)日語模擬題
- 日語社會(huì)學(xué)論文三
- 日語社會(huì)學(xué)論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 精彩日文晨讀(29)
- 海角七號(hào)的七封情書 第四封信
- 精彩日文晨讀(38)
- 精彩日文晨讀(42)
- 精彩日文晨讀(41)
- 日本名家名篇-《報(bào)恩記》
- 為什么宅“男”更多?
- 精彩日文晨讀(47)
- 日文古典名著-帝の求婚(四)
- 精彩日文晨讀(50)
- 日文古典名著-かぐや姫の昇天(一)
- 精彩日文晨讀(24)
- 精彩日文晨讀(36)
- 精彩日文晨讀(26)
- 夏目漱石的未公開俳句
- 日文古典名著-かぐや姫の告白(二)
- 精彩日文晨讀(35)
- 日文古典名著-庫持皇子の話(四)
- 日文古典名著-貴公子たちの妻問い(三)
- 日文古典名著-かぐや姫の告白(三)
- 腹黑女的10大特征
- 日文古典名著-庫持皇子の話(二)
- 日本名家名篇-《藪の中》
- 日文古典名著-貴公子たちの妻問い(一)
- 精彩日文晨讀(22)
- 日本名家名篇-《蜜柑》
- 日文古典名著-かぐや姫の昇天(二)
- 精彩日文晨讀(27)
- 精彩日文晨讀(43)
- 精彩日文晨讀(23)
- 海角七號(hào)的七封情書 第五封信
- 日語閱讀:ホワイトデー ★白色情人節(jié)
- 日本為同性戀等更名
- 精彩日文晨讀(46)
- 日本名家名篇-《南京の基督》
- 日文古典名著-帝の求婚(二)
- 精彩日文晨讀(37)
- 精彩日文晨讀(28)
- 精彩日文晨讀(44)
- 日文古典名著-かぐや姫の告白(一)
- 粽の由來と豆知識(shí)
- 日語閱讀:在東京的生活費(fèi)(中日對(duì)照)
- 日文古典名著-かぐや姫の成長
- 精彩日文晨讀(40)
- 日文古典名著-帝の求婚(三)
- 海角七號(hào)的七封情書 第二封信
- 精彩日文晨讀(20)
- 海角七號(hào)的七封情書 第三封信
- 日語閱讀:バレンタインデーのお返しを★情人節(jié)的回贈(zèng)
- 日文古典名著-月からの使者(一)
- 精彩日文晨讀(30)
- 精彩日文晨讀(33)
- 精彩日文晨讀(49)
- ちまきの作り方
- 日文古典名著-月からの使者(二)
- 美人は夜つくられる!
- 精彩日文晨讀(32)
- 日文古典名著-貴公子たちの妻問い(二)
- 精彩日文晨讀(39)
- 精彩日文晨讀(31)
- 精彩日文晨讀(34)
- 精彩日文晨讀(45)
- 日文古典名著-ふじの煙
- 日語閱讀:日本ならではの風(fēng)習(xí)★日本獨(dú)有的風(fēng)習(xí)
- 海角七號(hào)的七封情書 第六封信
- 精彩日文晨讀(25)
- 母親についての名言?名句
- 日本名家名篇-《鼻》
- 日文古典名著-庫持皇子の話(三)
- 日文古典名著-石作りの皇子の話
- 精彩日文晨讀(48)
- 公羊產(chǎn)奶!母性大發(fā)?
- 日本名家名篇-《奉教人の死》
- 日本名家名篇-《羅生門》
- 家比職場更有壓力!
- 日文古典名著-かぐや姫の告白(四)
- 山田優(yōu)宣布已懷孕6月 小栗旬要當(dāng)爸爸了
- 精彩日文晨讀(21)
- 日文古典名著-【庫持皇子の話】
- 日文古典名著-帝の求婚(一)
- 日本名家名篇-《杜子春》
精品推薦
- 2022生活滿是遺憾心酸的語錄 滿是遺憾的心酸句子短句精選
- 最新五糧液加盟條件和費(fèi)用是多少
- 瑣碎的日常記錄文案短句 日常記錄生活文案句子簡短
- 2022收到鮮花感動(dòng)的句子 收到鮮花朋友圈表示感謝的話
- 超級(jí)甜的很幸福的文案短句 令人感覺很暖心的句子2022
- 山西應(yīng)用科技學(xué)院二本還是三本 山西應(yīng)用科技學(xué)院是幾本
- 2022高山清渠經(jīng)典臺(tái)詞語錄 電視劇高山清渠臺(tái)詞文案
- 對(duì)象對(duì)自己很沒有耐心的句子 對(duì)象對(duì)自己不理睬的文案2022
- 矯正牙齒要花多少錢和時(shí)間 矯正牙齒價(jià)格一般多少
- 鉑金回收多少錢一克2024年價(jià)格表
- 吐魯番市05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:30/20℃
- 冠縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:27/17℃
- 阿勒泰區(qū)05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:17/6℃
- 陵水縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:34/25℃
- 貴南縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:21/5℃
- 合作市05月30日天氣:陣雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:18/7℃
- 互助縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:23/8℃
- 武都區(qū)05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:30/20℃
- 和田市05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:25/15℃
- 烏什縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:25/9℃
分類導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會(huì)話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學(xué)習(xí)資料:初級(jí)上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學(xué)習(xí):標(biāo)準(zhǔn)日語句型學(xué)習(xí)(十一)
- 日語口語教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽故事學(xué)日語輔導(dǎo)】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經(jīng)濟(jì)篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報(bào)閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會(huì)話:舌がこえてる
- 貨物及運(yùn)輸之專用日語
- 日語考試專題輔導(dǎo)資料之詞匯集合10
- 日語情景對(duì)話:ふる 吹了
- 柯南:動(dòng)漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級(jí)進(jìn)階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級(jí)進(jìn)階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級(jí)語法詳解(3)
- 部分機(jī)械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級(jí)語法逐個(gè)練習(xí)-22
- 日語一、二級(jí)語法逐個(gè)練79
- 基礎(chǔ)語法從頭學(xué):新標(biāo)日初級(jí)第22課