【早安日語】第29講
[會話]
女:昨日、何をしましたか。 昨天,你做什么了?
男:一日中、部屋で、日本の歌を聞きました。田中さんは?一整天都呆在房間里聽日本歌曲了。
女:私は旅行社へ行きました。來週日本へ帰ります。ここから空港まではどのぐらいかかりますか?
我昨天去了旅行社,下個周回日本。從這里到機(jī)場啊,需要花費多少時間啊。
男:車で1時間ぐらいです。開車去的話,大約需要1個小時。
女:そうですか。どうもありがとう。 這樣啊,多謝。
·[昨日]跟后面的「何をしましたか?!瓜嗪魬?yīng)。[昨日]是過去時間,所以后面的動詞要用過去式·[一日中]中的[中]じゅう ,是個接尾語、接在量詞[一日]后。
同樣是[一日] ,發(fā)音如果是「いちにち」,就是量詞[一天]的意思。
量詞一日+中 表示[一整天]的意思。
如果發(fā)音是「ついたち」就是[一號]的意思。每個月的一號是「ついたち」
·部屋で 因為用了[で],所以后面一定是個行為。
·田中さんは? 是個反問語氣·から……まで から跟まで呼應(yīng),表示起訖點,或者開始時間和結(jié)束時間。
這里的[ここから空港まで]表示的是空間,從這里到機(jī)場。
?。à蓼牵─稀ⅰ·蓼恰”旧砭褪且粋€助詞,+は表示強(qiáng)調(diào)提示的意思。
·どのぐらい 大概多少時間,多少量。這里指的是多少時間。
かかります 花費時間金錢,這里表示需要花費多少時間。
·1時間 時間、這里不是名詞,而是量詞,1時間是一個小時的意思。
時間は大切ですよ。中的時間,是名詞。
·ぐらい 應(yīng)該是くらい因為他前面連接的是1時間的量詞,所以通常它呈現(xiàn)濁音ぐらい·連濁,濁音的現(xiàn)象。
そうですか附和的語氣,隨口給對方一個回應(yīng)。
どうも 是個副詞,如果加在感謝道歉這些詞的前面,又加強(qiáng)語氣的功能。
どうもありがとう。非常感謝。
どうもすみません。非常抱歉。
ありがとう+ございます。就更客氣了。
ありがとうございます。 非常感謝。
第六課の復(fù)習(xí)
[文法]を 助詞,如果接在他動詞的前面 ,他動詞相當(dāng)于英文的及物動詞,表示動作的目的,或者對象私は新聞を読みます。我看報ます 助動詞 、它的ましょう形是,勸誘行飲みましょう 食べましょう、行きましょう。
ませんでした。ません是ます的否定形(廣播老師說的有誤),ませんでした是其過去否定形今朝、朝ごはんを食べませんでした。今早沒有吃早飯。
で、 助詞 表示場所,方法,手段,狀態(tài)。等。
來月、臺北でコンピュータの展覧會があります。
臺北で 跟 展覧會があります相呼應(yīng)。
コンピュータの展覧會,電腦展注意:這里的ある 不是表示靜態(tài)的有無存在與否的動詞,而是相當(dāng)于行う舉行這樣的動態(tài)的動詞。所以,用助詞で 表示動作的場所。
機(jī)の上に、本があります。書桌上有書。這種情況還是用助詞に,表示靜態(tài)私は毎日バスで學(xué)校へ行きます。
バスで 表示搭乘的交通工具 我每天做公交車去學(xué)校。
父は、いつも一人で散歩をします。
一人で で 表示范圍數(shù)量。父親總是一個人散步。
全部で、いくらですか?
全部で 表示總和。
へ、 助詞 讀音為 え は、 助詞 讀音為 wa表示方向的一個助詞。后面通常+移動性動詞。
私は毎日バスで學(xué)校へ行きます。去學(xué)校。
デパートへ行きます。 去百貨公司。
家へ帰ります?;丶摇?/p>
移動性動詞 行く、來ます。帰ります。等等。
まで 和から助詞同時出現(xiàn)在一個句子中,表示空間時間的起訖點まで表示終點的意思。
淡水まで、何で行きますか?你用什么交通工具到淡水?
たんすいまで、電車で行きます。我坐電車到淡水。
車で行きます。たんすいまで、くるまでいきます。開車去淡水。
から、表示時間或空間的起點。
ここから、空港までは、どのぐらいかかりますか?從這到機(jī)場需要花費多少時間呢。
空港までは 中的は,表示特別提示,就是強(qiáng)調(diào)的意思。
ここから、空港までは1時間ぐらいかかります。
[慣用語]
ませんか? 很客氣的,很有誠意的,要對方一起做什么要不要…… ……好嗎?
一緒にコーヒーを飲みませんか。
Yes :
はい、飲みましょう。
[単語]
1.読む(よ) ( 閱讀,看。)
2.一緒(いっしょ) (一起)
3.飲む(のむ) (喝,飲)
4.今朝(けさ) (今天早上)
5.朝ご飯(あさごはん) (早飯)
6.食べる(た)(吃)
7.來月(來月)(下個月)
8.コンピュータ或者コンピューター(計算機(jī))這個2者都可以的,至少在it行業(yè)2者通用。
9.展覧會(たんらんかい)(展覽會)
10.いつも (總是)
11.音楽(おんがく)(音樂)
12.聞く(き) (聽)
13.よく (經(jīng)常)
14.買い物 (か もの)(購物)
15.毎日?。à蓼い摔粒?(每一天)
16.バス (公共汽車)
17.一人 (一個人)
18.散歩(さんぽ)(散步)
19.全部(ぜんぶ)(全部)
20.手紙(てがみ)(信)
21.書く(かく)(寫)
22.ビデオ (錄像帶)
23.見る(み)(看)
24.引く ひく(拉,拽。)
25.映畫 えいが(電影)
26.掃除 そうじ(掃除)
27.食事 しょくじ(吃飯)
28.スーパー (超市)
29.ジュース (果汁)
30.タクシー (出租車)
31.行く (去)
32.電車 でんしゃ(電車)
33.來る くる(來)
34.バイク(摩托車)
35.レポート report(報告)
36.メモ (筆記,記錄)
37.取る とる(?。?/p>
38.掃除機(jī) そうじき(吸塵器)
39.ほん ぼん ぽん40.ドル 美元41.札(さつ) (成冊的東西的量詞表現(xiàn) 例如:書,雜志0冊42.まい (薄的,平的,有寬度的東西的量詞 例如:郵票 圍巾 裙子)
43.元(げん) (人民幣的元)
44.全員(ぜんいん)(全體)
45.カラオケ(卡拉ok)
46.みんな (大家)
47.歌(うた) (歌曲)
48.歌う(うたう) (唱的動詞)
49.二人(ふたり) (兩個人)
50.テレビ (電視)
51.昨夜(ゆうべ) (昨天晚上)
52.掛ける(かけます) (「掛けます」是 動詞掛ける的敬體 電話を掛けます 打電話)
53.自転車 (じてんしゃ) (自行車)
54.空港(くうこう) (飛機(jī)場)
55.休む(やす) (休息)
56.パソコン (個人電腦)
57.電話番號(でんわばんごう) (電話號碼)
58.平仮名(ひらがな)
59.ゼロ (零)
60.かかる(かかります かかる的敬體 お金がかかります 花費錢 時間がかかります 花費時間)
61.一日中(いちにちじゅう) (一整天)
62.旅行社(りょこうしゃ) (旅行社)
63.帰る(帰ります)?。◣ⅳ氲木大w 回家回去)
64.どのくらい 多少,多久65.時間(じかん) 例:時間がかかります 花費時間結(jié)尾語。 接數(shù)詞后。例:一時間 1小時 二時間 2小時 三時間 3小時66.會う(あう)
[文型] 1.私は新聞を読みます。
2.いっしょにコーヒーを飲みませんか?はい,飲みましょう。
3.昨日日本語を勉強(qiáng)しましたか。
4.今朝朝ご飯を食べませんでした。
5.來月臺北でコンピューターの展覧會があります。
6.私はいつも部屋で音楽を聞きます。
7.高橋さんはよくこの店で買い物をします。
8.私は毎日バスで學(xué)校へ行きます。
9.父はいつも一人で散歩(さんぽ)します。
10.全部でいくらですか。
[會話]
女:昨日、何をしましたか。
男:一日中、部屋で、日本の歌を聞きました。田中さんは?
女:私は旅行社へ行きました。來週日本へ帰ります。ここから空港まではどのぐらいかかりますか?
男:車で1時間ぐらいです。
女:そうですか。どうもありがとう。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學(xué)論文一
- 日語社會學(xué)論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強(qiáng)老師的日語經(jīng)驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調(diào)査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調(diào)査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學(xué)論文三
- 日語社會學(xué)論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章98
- 日語學(xué)習(xí):日本物價很高嗎?看在日外國人怎么說
- 日語閱讀素材:嬰兒誕生的感動
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章99
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報閱讀精選素材81
- 日語輔導(dǎo)資料之扶??靾箝喿x精選素材84
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報閱讀精選素材80
- 日語輔導(dǎo)資料之扶??靾箝喿x精選素材90
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章95
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章118
- 日語閱讀素材:蝴蝶效應(yīng)
- 中日精選閱讀:海千山千樓
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章101
- 日本古代最高成就隨筆之一《徒然草》
- 雙語素材:浪漫櫻花祭
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章104
- 日語閱讀素材:冬と春
- 日語輔導(dǎo)資料之扶??靾箝喿x精選素材88
- 鮮為人知的圣岳奇景:富士山三大不可思議
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章103
- 雙語素材:日本應(yīng)屆畢業(yè)生選工作的六個步驟
- 日語閱讀素材:第九種枕頭
- 日語輔導(dǎo)資料之扶??靾箝喿x精選素材76
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章92
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章117
- 日語閱讀材料:勞動問題
- 日語輔導(dǎo)資料之扶??靾箝喿x精選素材82
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報閱讀精選素材85
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章120
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報閱讀精選素材79
- 日語閱讀素材:待ち?xí)r間を短くする方法
- 中日精選閱讀:から家庭がみえる
- 雙語素材:Kis-My-Ft2首張專輯銷量奪冠
- 雙語素材:怎樣提高工作能力
- 日語閱讀素材:「是非、遊びに來てください」の理解
- 雙語素材:Kis-My-Ft2乘船參加新歌發(fā)行活動
- 日語報刊選讀素材04
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章94
- 日語閱讀材料:舞臺即戰(zhàn)場
- 日語閱讀素材:亦喜亦悲幾度秋
- 雙語素材:日本職棒開賽 中居正廣出席開球式
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章102
- 日語閱讀素材:第二屆中國人日語作文比賽頒獎大會
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章100
- 日語輔導(dǎo)資料之扶??靾箝喿x精選素材89
- 雙語素材:賞櫻花的傳統(tǒng)從何而來
- 中日精選閱讀:天下取りの塔
- 日語輔導(dǎo)資料之扶??靾箝喿x精選素材78
- 日語閱讀素材:愛の涙
- 日語輔導(dǎo)資料之扶??靾箝喿x精選素材77
- 雙語:春季劇《爸爸偶像》主題曲由關(guān)8主唱
- 日語閱讀材料:火星探測
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章96
- 日語閱讀素材:宮沢賢治
- 雙語素材:《上鎖之室》舉行制作發(fā)表會 主題曲由嵐主唱
- 雙語素材:赤西受罰 日本凱旋公演取消
- 日語閱讀素材:溫家寶總理國會演説全文
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章97
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章109
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章42
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章110
- 雙語素材:日本的女兒節(jié)
- 雙語素材:2012年最適合女性生活的國家
- 日語報刊選讀素材05
- 雙語素材:草彅剛談“人生重來”
- 雙語素材:日本畢業(yè)季 就業(yè)率如寒冬
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章119
- 雙語素材:日本歌迷折千支紙鶴紀(jì)念張國榮
- 日語閱讀素材:女主人とめしつかいの女たち
- 日語閱讀輔導(dǎo)素材:鼠穴
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章91
- 日語輔導(dǎo)資料之扶??靾箝喿x精選素材86
- 日語閱讀素材:“楽隊”的味道
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報閱讀精選素材87
- 雙語素材:漫畫《夏雪密會》7月將動畫化
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章93
- 日語勵志名言警句10(中日雙語)
- 你做對了嗎?防曬相關(guān)知識的再認(rèn)識
- 日語考試輔導(dǎo)資料之閱讀專題文章105
- 日語輔導(dǎo)資料之扶??靾箝喿x精選素材83
- 雙語素材:《Lucky Seven》平均收視率奪冠
精品推薦
- 西和縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:27/14℃
- 陽谷縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:27/17℃
- 積石山縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:26/15℃
- 萬寧市05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:34/25℃
- 玉樹縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:23/4℃
- 于田縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:26/13℃
- 葉城縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:27/16℃
- 巴里坤縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:14/7℃
- 五家渠市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:20/10℃
- 晉城市05月30日天氣:多云,風(fēng)向:南風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:22/13℃
分類導(dǎo)航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學(xué)習(xí)資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學(xué)習(xí):標(biāo)準(zhǔn)日語句型學(xué)習(xí)(十一)
- 日語口語教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽故事學(xué)日語輔導(dǎo)】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經(jīng)濟(jì)篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導(dǎo)資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進(jìn)階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進(jìn)階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機(jī)械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習(xí)-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎(chǔ)語法從頭學(xué):新標(biāo)日初級第22課