新編日語教程第一冊筆記26
第14課 もうすぐゴールデンウィークになります。
新出単語:
1.ゴールデンウィーク(名)黃金周 日本のゴールデンウィークは4月29日から5月5日までです?!? 日本的黃金周從4月29日到5月5日。
2.時間(名)時間 ①時間 時間が來たから今日はここまでしよう。 時間到了,今天就到此結束吧。 意外にも時間を食う仕事だった。 沒想到這工作這么費時間。 ②小時 この仕事は3時間もかかる?!∵@工作要花三個小時。 毎日、8時間ぐらい寢ます。每天睡8個小時。
3.夜(名)夜晚 冬は晝が短く夜が長い?!《鞎冮L夜短 夜になってもまだ帰らない。 到了晚上還沒有回來。
4.仕事(名)工作 あの人は仕事がいいかげんだ?!∧莻€人工作馬虎。 そんな危ない仕事はごめんだ?!∧敲次kU的工作我可不作。
5.簡単だ(形容動詞) これは簡単な問題だ?!∵@是個簡單的問題。 簡単に説明する?!∽骱唵握f明。
6. 便利だ(形容動詞)方便的 便利がよい。 很方便。 この辺りは交通の便利がよい?!∵@一帶交通很方便。 便利を図る?!≈\求方便。 人の便利を図る?!槿藗冎\求方便。 便利になる?!∽兊梅奖?。
7. 頃(ころ、ごろ)(接尾詞)左右 毎日、五時ころ帰る。 每天5點左右回家。 “ころ”表示某個時間點的左右。 三時ごろ。 三點左右。
?。福瑜Δ浃ǜ痹~)好不容易,漸漸地 ①漸漸地 天気がようやく晴れた。天漸漸晴了。 ②好不容易 ようやくできた。 好不容易完成了。
9.暑い(形容詞)天氣熱 暑い天気。 炎熱的天氣。 暑い日。 熱天。 昨日は暑くなかったです。 昨天不熱。
10.寒い(形容詞)天氣寒冷的 ①冷的 寒い冬?!『涞亩?。 日一日と寒くなる?!∫惶毂纫惶炖洹? 寒さに弱い?!〔荒秃?。
11.暖かい(アクセント:④)(形容詞)天氣暖和 ①天氣暖和 南は暖かいです?!∧戏綒夂驕嘏? 暖かい春。 溫暖的春天。 ②親切 暖かい言葉。 親切的話。
12.涼しい(形容詞)天氣涼快 ①涼快的(指天氣等) 涼しい夏?!鏊南奶?。
13.風邪(名)感冒 ただの風邪。 一般的傷風感冒。 昨日は風邪を引いて一日中寢ていた?!∽蛱斓昧烁忻?,整整睡了一天。
14.娘(名)女兒,少女 指自己的女兒。 稱呼別人的女兒:お嬢さん むすめは今年20歳です?!∨畠航衲?0歲。 15.息子(名)男孩子,兒子 息子は三年生です。 兒子三年級了。 その息子はかわいいです?!∧莻€男孩真可愛。
16.看護婦(名)護士 母は以前看護婦だった?!∥覌寢屢郧笆亲o工。 看護婦の仕事は苦労だ。 護士的工作很辛苦。
17.醫者(名)醫生 醫者にかかる。 請大夫看病。 お醫者さんにみてもらう?!】床?。
18. 部屋(アクセント:②)
19.綺麗だ(形容動詞) ①干凈的 きれいに食べた?!〕缘酶筛蓛魞舻?。 きれいに片付ける。 收拾干凈。 ②完全的,徹底的 きれいに忘れた?!⊥靡桓啥?。
20.商品(名)商品 この商品は売り切れた。這種商品賣光了。 バーゲンで買った商品は返卻できない?!∷u的商品不能退。
21.豊富だ(形動)豐富的 展示の內容はきわめて豊富だ。 展出的內容極為豐富。 豊富な資料。 豐富的資料。 反義詞:貧弱:貧乏 乏しい:缺乏
22.予定(名/他サ)預定,計劃 明日何か予定がありますか?!∶魈煊惺裁窗才艈?? 明日の予定を発表します?!」济魈斓陌才?。
23.観光(名/他サ)觀光 観光バス?!∮斡[車。 観光客?!∮慰汀?/p>
24.先週(名)上星期 表示過去的時間名詞 先週、東京へ行きました?!∩现苋チ藮|京。 今週(こんしゅう) 來週(らいしゅう) 再來週(さらいしゅう)
25.次(名)其次,下一個 ①其次,下一個 次の駅?!∠乱徽?。 次の方、どうぞ。 請下一位。 ②次等 上等なのがなければ次のでもよい?!]有最好的,次點兒的也行。
26.それぞれ(副詞/名)各個,每個 みんなそれぞれの感想を述べた。 大家都談了各自的想法。
26.景色(名)景色 日本の田舎は景色がいい。 日本農村風景優美。 ここから眺める富士山の景色はすばらしい。 從這里望到的富士山景色很美。
27.郊外(名)郊區,城外 郊外へピクニックに行く?!∪ソ纪庥瓮妗? 田中さんの家は郊外にあります?!√镏械募以诮纪?。
28.富士山(名)富士山 富士山が日本で一番有名な山です。 富士山是日本最有名的山。 富士山の高さはどのぐらいですか。 富士山的高度是多少。
29.すこし(副詞)有點 もうすこし食べてください?!≡俪渣c。 ほんのすこし。 僅僅一點點兒。
30.遠い(形容詞)遠的 ①遠的 はるかに遠い。 遙遠。 遠い昔。 遠古。 いえから學校まで遠いです。 從家到學校很遠。
31.特集(名/他サ)專利,??? なにについて特別出版するものです。 クリスマス特集?!∈フQ特刊。
32.聲(名)聲音 だんだん聲が荒くなった?!≌f著說著聲音粗暴起來。 聲が掛かる。 喝彩。
33.番組(名)電視,廣播節目 番組が始まる?!」澞块_始。 番組を組む?!【幣殴澞?。
34.將來(名)將來,未來,前途 將來が明るい?!∏巴竟饷?。 將來が楽しみだ。 將來很有希望。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語口語:私はだらしないわよ
- 日語口語:娯楽
- 日語口語:薬屋で
- 日語口語:なんだか夢みたい
- 日語口語:趣味について
- 日語口語:ユズも苦手なんだよ
- 日語口語:あいさつ
- 日語口語:スケジュールの打ち合わせ
- 日語口語:空模様
- 日語口語:どうぞゆっくりしていってください
- 日語口語:すみません、いつもいつも
- 日語口語:接待の打ち合せ
- こんにちは、谷村新司です。
- 部日語口語:屋で
- 日語口語:お母さん感激しっちゃって
- 日語口語:郵便代が上がったそうですね
- ゲストの紹介
- 日語口語:なんでこんなの買っちゃったんだろう
- 日語口語:文章がみずみずしく生きているって感じ
- 日語口語:映畫を見ます
- 日語口語:重ねてお詫びいたします
- 日語口語:なんとお禮を申し上げてよいのやら
- 日語口語:チョロい
- 日語口語:地震
- 日語口語:先生からお願いしていただけませんか
- 日語口語:伸び悩み
- 日語口語:女子大生用語の基礎知識──會話編
- 日語口語:包裝改善について
- 日語口語:夏休みの旅行計畫
- 日語口語:どの道を通りますか
- 日語口語:好きこそものの上手なれ
- 日語口語:観光
- 日語口語:運って
- 日語口語:居ても立ってもいられなくて
- 日語口語:クレーマ
- 日語口語:意外だな
- 日語口語:もう、振り回されるのはごめんだわ
- 日語口語:いやあ、驚いたな
- 日語口語:広島の慰霊祭
- 日語口語:自分を何様だと思っているの?
- 日語口語:あ-あ、困っちゃったなあ
- 日語口語:理髪店と美容院
- 日語口語:感謝
- 日語口語:流行
- 日語口語:面接
- 日語口語:レストランで
- 日語口語:友人との一日
- 日語口語:心配
- 日語口語:報告會
- 日語口語:もっとスピート出してもらえませんか
- 日語口語:デパートで
- 日語口語:暇をとる
- 日語口語:ボケる
- 日語口語:とんでもない大失敗をしてしまったんだ
- 日語口語:とってもいい子で嬉しいわ
- 日語口語:お見舞い2
- 日語口語:しみじみと 喜びをかみしめています
- 日語口語:ああいえば こういう
- 日語口語:ペットロボット
- 日語口語:公共放送
- 日語口語:どんな家にしましょうか
- 日語口語:生物技術
- 日語口語:ナンセンスだは
- 日語口語:寫真を撮る
- 日語口語:びっくりさせないでよ
- 日語口語:起こってしまったことは仕方がない
- 日語口語:うん、私も気に入った
- 日語口語:あんたなんか大嫌い
- 日語口語:ごみの収集
- 日語口語:日本人と仕事
- 日語口語:楽しみながらゆっくりいこう
- 日語口語:會話短篇1
- 日語口語:インターネットと攜帯電話
- 日語口語:時計の修繕
- 日語口語:すまんっ
- 日語口語:恥ずかしくないの
- 日語口語:後悔
- 日語口語:いい曲だなと思います
- 日語口語:お前勉強しろ
- 日語口語:座談會
- 日語口語:空港で
精品推薦
- 西和縣05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/14℃
- 陽谷縣05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/17℃
- 積石山縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/15℃
- 萬寧市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/25℃
- 玉樹縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:23/4℃
- 于田縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/13℃
- 葉城縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/16℃
- 巴里坤縣05月30日天氣:晴轉陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:14/7℃
- 五家渠市05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
- 晉城市05月30日天氣:多云,風向:南風,風力:<3級,氣溫:22/13℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶??靾箝喿x精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課