日語一、二級語法逐個練－240

　　★★★日語一、二級語法逐個練匯總★★★

　　～のに/盡管……但是

　　[動・い形・な形・名]の普通形　+にもかかわらず

　　＜ただし、[な形]と[名]は[だ]がつかない。[な形―である][名―である]も使う。＞/＜但是，不接[な形]和[名]中的[だ].而用[な形―である]、[名―である]的形式。＞

　　彼は熱があるにもかかわらず、サッカーの試合に出場した。/盡管他正在發燒，還是上場參加了足球比賽。

　　翻譯：盡管問題很容易，馬虎就出了錯。

　　答案：問題が易しかったにもかかわらず、不注意でミスをしてしまった。

其他有趣的翻譯