日語一、二級語法逐個練－243

　　★★★日語一、二級語法逐個練匯總★★★

　　～反面（はんめん）/～半面（はんめん）

　　ある面では～と考えられるが、別の面から見ると/從一方面考慮……；從別的方面看……

　　[動・い形・な形・名]の名詞修飾形 +反面

　　＜ただし [名]は[である]を使う。また[な形―である]も使う。＞/＜但是， [名]采用[である]的形式。此外也可以使用 [な形―である]的形式。＞

　　この薬はよくきく反面、副作用がある。/這個藥療效好，但是也有副作用。

　　翻譯：母親很和藹，但是也有嚴厲的一面。

　　答案：母は優しい反面、厳しいところもある。

其他有趣的翻譯