日語二級文法解析178－－判斷／評價 9-18

　　★★★日語一、二級語法逐個練匯總★★★

　　Nほど～ない、Vほど～ない

　　　　表示沒有達到某種程度。

　　1. 今年の夏も暑いが、去年ほどではない。

　　今年夏天也很熱，但是沒有去年熱。

　　2. 友達に勧められた小説を読んでみたが、思ったほど面白くはなかった。

　　讀了朋友推薦的小說，但沒有想象中的那么有趣。

　　3. 寒かったが、我慢できないほどではなかった。

　　雖然很冷，但是還不至于冷得受不了。

其他有趣的翻譯