標日中級筆記:第18課
◆◇標日中級18課◇◆
詞匯部分
1)時點「じてん」時間,時候(時間點)
eg. いまの時點 現(xiàn)階段,這個時候
2)どのように = どう = どういうふうに 如何,怎樣
eg. どのように練習(xí)しますか。 怎樣來練習(xí)?
3)のみ(書面語)= だけ(口語) 只,僅,光
eg. 學(xué)歴のみを問題にすべきでない。不應(yīng)該光考慮學(xué)歷問題。
4)…思いをする
和「うれしい」「悲しい」「痛い」等表示感情、感覺的形容詞一起使用,表示具有該種感情、感覺。和「うれしいと思う」「うれしく思う」相比,客觀敘述的意思較強。
eg. 彼は失敗して、痛い思いをした。 他失敗了,非常難過。
語法部分
1)…以上 既然……就……
后常接表示義務(wù)、禁止、要求、推斷、較強的判斷,如:「なければならない」「てはいけない」「てください」「だろう」等句型
類似于:~からには
接續(xù):動詞的連體形 + ~ / 形容動詞詞干/名詞 + である + ~
eg.學(xué)生である以上、勉強しなければならない。 既然是學(xué)習(xí),就必須學(xué)習(xí)。
區(qū)別:數(shù)量詞 + 以上 表示“……以上”
eg.百人以上 100人以上
2)…ざるを得ない 不得不…… / 不能不…… / 只好……(強調(diào)被迫的不得不)
類似于:…ないわけにはいかない
接續(xù):動詞未然形(サ變動詞する→せ)+ ~
eg.こんなにひどい雨では運動會は中止せざるを得ない。 這么大的雨,運動會只好中止。
3)…だけでいい 只/光/僅僅……就可以了
…だけではだめです(…ではいけない) 只/光/僅僅……是不行的
…だけでは済まない 光……是不行的
…だけで済む ……就可以了
接續(xù):動詞連體形/名詞+ ~
eg.読むだけでいい。 光讀就可以了。
eg.読むだけではためですよ。 光讀是不行的哦。
eg.謝るだけでは済まない。 光道歉是不行的。
eg.200円だけで済みます。 200日圓就可以了。
4)(とかく)…がちだ 往往 / 常常 / 容易(后接不好的事或狀態(tài))
接續(xù):動詞連用形/名詞+ ~
eg.雪が降ると、電車は遅れがちだ。 下雪的話,電車就容易晚點。
eg.母は病気がちなので、あまり働けない。 母親常生病,所以不太能進行體力勞動。
とかく還可表示“總之……”“反正……”
eg.とかく人の口はうるさい。 總之,人言可畏。
5)…とは言えない(前可與かならずしも相呼應(yīng)) 不能說……,不能斷定……
…とは限らない(前可與かならずしも相呼應(yīng)) 未必……
…というわけではない 并不一定……
…ではない 不是……
eg.金持なのに、必ずしも幸せだとは限らない。 雖然有錢,但未必幸福。
eg.王さんの日本語はまだ上手だとは言えません。 小王的日語還不能說是擅長。
6)…において / …における 在……(表示場所、時間或方面)
接續(xù):名詞+ ~
在句子中,…において作狀語,…における作定語。
eg.會議は第一會議室において行われる。 會議在第一會議室召開。
eg.それは私の人生における最高の日であった。 那是我人生中最美好的一天。
eg.コンピューターのゲームにおいて彼に敵うものはいない。 在電腦游戲方面沒人比得過他。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學(xué)論文一
- 日語社會學(xué)論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經(jīng)驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調(diào)査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調(diào)査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學(xué)論文三
- 日語社會學(xué)論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 日語閱讀:中秋節(jié)月餅市場花樣多
- 日企的未來:終身雇傭制漸漸廢止
- 平安時代的才媛們:紫式部
- 日本文化:紅豆年糕湯引發(fā)的戰(zhàn)爭
- 日本漫畫:打開的新世界大門
- 日本江戶時代簡介
- 圣誕故事:稻草人與日本人的信仰
- 精選中日文對照閱讀:論語とそろばん
- 聲優(yōu)偶像化的本質(zhì)分析:女性聲優(yōu)篇
- 日本商務(wù)禮儀十選
- 精選中日文對照閱讀:四字熟語
- 中日對照:睡前玩手機易變胖
- 日語閱讀:柯南主線劇情
- 日本文化淺讀:日本常見五大姓氏起源
- 成宮寬貴出演《大奧》新SP劇飾演將軍
- 日本人的7個典型特征
- 精選中日文對照閱讀:感受真正的幸福 本當の幸せ
- 日企常用語:這樣拒絕對方不會反感
- 舌尖上的科學(xué):顏色是否會影響味覺
- 零基礎(chǔ)日語入門利用網(wǎng)絡(luò)提高學(xué)習(xí)效率
- 成功之道:喝咖啡要用茶托的意義
- 中日對照:日本的70后80后90后們
- 在日本要送什么樣的圣誕禮物
- 忘年會上的祝酒詞該怎么說
- 精選中日文對照閱讀:足を洗う
- 你所不知的日本“廁所文化”
- 動漫經(jīng)典臺詞:難過的時候自我鼓勵
- 東京都絕美賞櫻佳景10選
- 女性語“てよだわ”的由來
- 關(guān)東關(guān)西日常料理差異大
- 日本禮儀:你真的會斟酒嗎
- 日本民間故事:山羊與獅子
- 日本各種美食名字的由來
- 精選中日文對照閱讀:ケヤキ
- 日本人心目中想要扮演的動漫角色
- 日本文化淺讀:日本夫婦怎么稱呼對方
- 精選中日文對照閱讀:ふたりの科學(xué)巨人
- 天聲人語翻譯:藝人島倉 與世長辭
- 中日對照:日本人怎么過年
- 天聲人語翻譯:愛車青年 數(shù)量減少
- 精選中日文對照閱讀:立っているの、しんどいもん
- 日本文化淺讀:日本人的姓氏
- 外國動漫宅眼中的日本
- 日本傳統(tǒng)禮節(jié):年末送禮的注意點
- 日本獨特的電車文化
- 工作不順利:是因為你總說這5句話
- 日本聲優(yōu)的成功之道
- 跟日劇學(xué)短語:金盆洗“腳”是何意
- 日本的圣誕美食來了
- 柯南20年:還記得小蘭的發(fā)型嗎
- 日本“御守”:護身符也有保質(zhì)期嗎
- 精選中日文對照閱讀:角を変えて
- 日語圣誕節(jié)祝福語
- 精選中日文對照閱讀:香港迪斯尼開業(yè)
- 日語常用敬語的錯誤表達
- 天聲人語翻譯:十月絮語 人的力量
- 東瀛風情:簡述日本文學(xué)史
- 日本四大“戀之車站”
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 聲優(yōu)偶像化的本質(zhì)分析:男性聲優(yōu)篇
- 日本科學(xué)家研究發(fā)現(xiàn)幸福感與大腦構(gòu)造有關(guān)
- 《偽裝夫婦》教你緊張時吞吞“人”
- 東瀛中世歷史:從平氏到戰(zhàn)國
- 精選中日文對照閱讀:友情の積み重ねが大切
- 無印良品成功背后的秘密
- 日語閱讀:日本天皇只有名沒有姓
- 中日對照:這些昵稱可以拉近距離
- 日本“夫妻別姓”引爭議
- 動漫經(jīng)典臺詞:讓一切重新開始
- 精選中日文對照閱讀:線を越え
- 測測你“戀愛的留戀度”
- 忘年會:你準備好了嗎
- 無印良品上海旗艦店開幕:人氣爆棚
- 日語閱讀:日本男人化妝
- 中日閱讀:為什么在工作時間玩手機
- 你是否用對了お疲れ様です
- 日語閱讀:名偵探柯南神器
- 日本禮儀:你坐的位置有沒有失禮
- 日語雙語學(xué)習(xí)-日本敬老日:九月十五日
- 2015年日本漫畫銷量排行
- 雙語閱讀:被埋沒的日本國立大學(xué)—京都府立大學(xué)
精品推薦
- 吐魯番市05月30日天氣:晴,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:30/20℃
- 冠縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/17℃
- 阿勒泰區(qū)05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)晴,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:17/6℃
- 陵水縣05月30日天氣:多云,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:34/25℃
- 貴南縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:21/5℃
- 合作市05月30日天氣:陣雨轉(zhuǎn)中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:18/7℃
- 互助縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風向:西南風,風力:<3級,氣溫:23/8℃
- 武都區(qū)05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:30/20℃
- 和田市05月30日天氣:陰,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:25/15℃
- 烏什縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)晴,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:25/9℃
分類導(dǎo)航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學(xué)習(xí)資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學(xué)習(xí):標準日語句型學(xué)習(xí)(十一)
- 日語口語教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽故事學(xué)日語輔導(dǎo)】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經(jīng)濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導(dǎo)資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習(xí)-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎(chǔ)語法從頭學(xué):新標日初級第22課