名詞＋といい、名詞＋といい

　　①このスーツは、色といいデザインといい、あなたによくお似合いですよ。

　　這件西裝，顏色還是款式對你都很合適。

　　 22、～といえども　雖然～但是 【和けれども、～ても意思相同】

　　用言終止形＋といえども

　　①老いたりといえども、まだまだ若者にまけないぞ

　　雖然年紀大了，但還不至于輸給年輕人。

　　 23、～と思いきや　以為～卻

　　用言終止形＋と思いきや

　　①赤ん坊がやっと寢たと思いきや、また大聲で泣き始めた。

　　以為嬰兒總算睡了，他卻又開始大聲哭了。

　　 24、～ではあるまいし／～じゃあるまいし　又不是

　　動詞簡體+の／ん+ではあるまいし／じゃあるまいし

　　名詞+ではあるまいし／じゃあるまいし

　　①女の子ではあるまいし、1人で帰るのが怖いなんて、可笑しいよ。

　　又不是女孩子，害怕一個人回家，太可笑了。

　　②外國へ旅行するのではあるまいし、こんな大きなスーツケースは要りません。

　　又不是去國外旅游、不需要這么大的旅游箱

　　 25、～とはいえ雖説～但是

　　用言終止形＋とはいえ

　　形容動詞和名詞用【形容動詞詞干、名詞+とはいえ】較多

　　①子供とはいえ、あの子が自分の家庭の事情を理解している。

　　雖說是孩子，但是那孩子很理解自己家里的情況。

　　 26、～とばかりに　就好像～那樣【和いかにも～というように的意思基本相同】

　　用言終止形、 動詞命令形+とばかりに

　　但是也有形容動詞詞干、 名詞

　　①私の話を聞いて、彼女は意外だとばかりに、口を開けたまま私を見つめていた。

　　聽了我的話，她就好像很意外，張口結舌那樣地注視著我。

　　 27、用言終止形＋としたところで／としたって／にしたところで／にしたって即使是～也～，無論～怎么也～

　　但是也有形容動詞詞干、 名詞　＋としたところで／としたって／にしたところで／にしたって 的形式

　　①彼がどんなにサッカーが得意としたって、素人の域から出ていないよ。

　　他無論怎么擅長足球也沒有達到專業的水準。

　　②目的もなく留學するとしたところで、苦労するばかりで得るものは少ない。

　　即使是沒有目的地去留學，也只是辛苦，能得到的東西甚微。

　　注意：～したって用在口語

　　 28、～ところを在～時候，卻～

　　用言連體形+ところを

　　名詞+の+ところを

　　①お忙しいところをご迷惑をお掛けしまして、誠に申し訳ございません。

　　在您忙的時候，卻給您添麻煩，誠摯歉意。

　　　②お休みのところを、お呼び出ししまして、本當にすみません。

　　在您休息的時候，去把您叫出來，真是對不起。

　　 29、～ときたら要説～，説起～

　　名詞+ときたら

　　①あのkaku3-39先生ときたら，授業中も関係ない話題ばかり言って、困るなあ。

　　說起kaku3-39老師，上課時也盡說些無關的話題，真難辦。

　　 30、～ないではすまない不可不～，不能不～　「類似　5．～ずにはすまない」

　　動詞未然形+ないではすまない

　　①あんなひどいことを言ったのだから、謝らないではすまない。

　　說了那么傷害人的話，所以不能不道歉。[外語@教育網www.for68.com ]

　　　延伸閱讀：

　　　日本風情之日本警察為藝伎開路

　　　日本時尚之靈異事件血紅蠟筆

　　　日本風情之日本人到底什么樣

　　　日本風情之忍者故鄉的料理店與列車