動詞終止形　+　に至って（は）　／　に至っても　／　に至るまで

　　名詞　+　に至って（は）　／　に至っても　／　に至るまで

　　①あの會社の成功に至るまでの経緯をご紹介しましょう。

　　我來介紹一下那家公司至成功為止的過程。

　　②彼は肺癌の病気が悪化に至っても、タバコをやめる気がない

　　雖然他的肺癌已到了惡化的地步，他還無意戒煙。

　　 32 、～にあって　在～

　　　名詞＋にあって

　　①動物の世界にあって、親子の情愛は変わりないものだ。

　　在動物世界，親子的感情也是不會改變的。

　　 33 、～にたえる 總算成為～，值得~

　　名詞＋にたえる

　　動詞終止形＋にたえる

　　①近年、上海にはギャラリーがたくさんあるが、鑑賞にたえる絵がなかなか見えない。

　　近年來上海雖然有許多畫廊，但是值得觀賞的畫很少。

　　 34、～にたえない　不堪

　　動詞終止形＋にたえない

　　①最近、見るにたえないVCDが流れている。

　　最近，不堪入目的VCD正在流傳。

　　②彼の陰口は下品で、聞くにたえない。

　　他的背地里罵人的話低級下流，真是不堪入耳。

　　 35、～にかかわる　關系到～，影響到～，涉及到～。

　　名詞＋にかかわる

　　①コレは私の名譽にかかわる問題だ、このまま黙って引き下がるわけにはいかない。

　　這是關系到我的名譽問題，不能就此沉默而退。

　　 36、～ながらも雖然～但是【和けれども意思相同】

　　動詞連用形＋ながらも

　　形容詞終止形＋ながらも

　　形容動詞詞干，名詞＋ながらも

　　①もう飲んではいけないと思いながらも、友達に誘われて、つい飲んでしまった。

　　雖然認為不能再喝了，但是朋友的勸酒，不由得又喝了。

　　②わが家が狹いながらも、皆一心同體で楽しい毎日が送れる。

　　雖然我家狹小，但是全家同心同德每天過著愉快的生活。

　　 37、～なり一～就～

　　動詞終止形＋なり

　　①終業のベルが鳴るなり、彼女は「お先に」も言わずに事務所から出て行った。

　　下班鈴一響，她連“先走了”也不說，就離開了辦公室。

　　 38、～なりに　／　～なりの 也(相應）～，相適應的～ 【和～に応じて意思基本相同】

　　動詞終止型、 名詞、 形容動詞詞干（或者形容詞終止型）+～なりに　／　～なりの

　　①お金が増えれば増えたなりに、その支出も多くなっていく。

　　錢增多了其支出也會相應變多的。

　　②家が広ければ広いなりに、その使う道も出てくる。

　　房子大其用途也會相應產生。

　　③若者には若者なりの世界をもっているから、親は干渉しないほうがいいと思う。

　　年輕人有年輕人相適應的世界，所以我認為父母還是不干涉為好。

　　 39、～ものを　～就行了（嘛） ≈のに

　　用言連體形＋ものを

　　①電話をしてくれれば、駅へ迎えに行ってあげたものを。

　　打電話給我，去車站接你就行了嘛。

　　②これだけのことで、電話で私と言えば簡単なものを、わざわざ家まで來ることはないだろう。

　　就這點事，打電話和我說就行了嘛，何必特意來家呢。

　　 40、～はおろか　別說～就～

　　名詞＋はおろか

　　①彼女は內気で、人前でスピーチはおろか簡単な挨拶でもできない。

　　她性格內向別說在人面前發言，就連簡單的寒暄也不行。[外語@教育網www.for68.com ]

　　　延伸閱讀：

　　　日本風情之日本警察為藝伎開路

　　　日本時尚之靈異事件血紅蠟筆

　　　日本風情之日本人到底什么樣

　　　日本風情之忍者故鄉的料理店與列車