動詞連體形＋まじき

　　但 するまじき也有用すまじき的形式

　　まじき后面接名詞

　　①賄賂を受け取るなんて、國家の幹部にあるまじき行為だ。

　　收取賄賂是國家干部不該有的行為。

　　 82、～まで（のこと）だ　只能～了

　　動詞終止形+まで（のこと）だ

　　①やるだけやってみるさ、それでも駄目だったら、諦めるまでだ。

　　該做的都做了，即便如此還是不行的話，只能放棄了。

　　②今さら、私の言い分を変えるわけにはいかない。彼女が折れないなら、別れるまでのことだ。

　　事到如今，不可能改變我的看法。如果她不讓步的話，只能分手了。

　　動詞簡體+まで（のこと）だ 只是～

　　③大した金額ではないんだが、うちの女房は煩いから、注意しているまでなんだ。

　　雖然不是什么大不了的金額，但是只是因老婆煩而注意著。

　　 83、～をもって用～

　　名詞＋をもって

　　①彼女は人一倍の努力をもって、日本語能力試験に合格した。

　　她用比別人加倍的努力通過老日語能力考試。

　　②面接の結果は書面をもってお知らせします。

　　面試結果用書面通知你。

　　 84、～をものともせずに不在乎～，不顧～

　　名詞＋をものともせずに

　　①彼は繰り返した失敗をものともせずに、その研究を続けている。

　　他不在乎反復的失敗，仍然在繼續那項研究。

　　 85、～を禁じ得ない忍不住～，不能不～

　　名詞＋を禁じ得ない

　　①両親とも失業したあの女の子の話しを聞いて、涙を禁じ得ない。

　　聽了那個父母都失業的女孩子的話，忍不住流下了眼淚。

　　②管理の怠慢によって食中毒の小學生の被害者が多く出たことに、怒りを禁じ得ない。

　　由于管理怠慢而引起許多小學生的食物中毒，不能不感到憤慨。

　　 86、～をよそに不顧～

　　名詞＋をよそに

　　①近所の反対をよそに、勝手に無許可の家を建てた。

　　不顧近鄰的反對，擅自搭建了違章房屋。

　　 87、～余儀（よぎ）なくされる不得不

　　名詞＋余儀なくされる

　　①不景気のため従業員の削減を余儀なくされてしまった。

　　由于不景氣所以不得不消減員工。

　　 88、～余儀（よぎ）なくさせる不得不讓～

　　名詞＋余儀なくさせる

　　①偽造（ぎぞう）商品が発見されたから、営業停止を余儀なくさせた。

　　因為發現偽劣商品，所以不得不讓停止營業。

　　 89、～んがため（に）　／　～んがための　為了想～而～

　　動詞未然形＋んがため（に）／んがための

　　「する」　改成　「せんがため（に）／せんがための」

　　①彼は社長にならんがために、裏から手を回していろいろと努力している。

　　②自分の夢を実現せんがために、勉強に勵んでいる。

　　注意： 「～んがため（に）」后面用動詞，形容詞，副詞。

　　「～んがための」后面用名詞

　　 90、～だに　僅～都～，連～都～

　　A 接法： 【動詞連體形 + だに】 僅～都～ （和　～だけでも意思相同）

　　注意：　僅限用于【想像する、思い出す、考える、思う、聞く、口に出す】等的動詞

　　①ゴキブリを食べるなんて、考えるだに嫌な気持ちになる

　　吃蟑螂，僅想都讓人厭惡。

　　B 接法： 【名詞 + だに】 連～都～ （和　さえ意思相同）

　　①寫真も見たことがないお祖父さんが死んで、想像だにしなかった遺産が入ってきた。

　　照片也沒見過的爺爺死了，得到了連想都沒想過的遺產。

　　②夢にだに見なかった幸運に恵（めぐ）まれ、彼は寶くじが當たった。

　　他遇到了連做夢都沒有想到的好運，中了彩票。[外語@教育網www.for68.com ]

　　　延伸閱讀：

　　　日本風情之日本警察為藝伎開路

　　　日本時尚之靈異事件血紅蠟筆

　　　日本風情之日本人到底什么樣

　　　日本風情之忍者故鄉的料理店與列車