第十六課 コンピュータの発達(dá)

　　104 ...限り、 （限り：かぎり）

　　解釋: 只要....就.... ,盡...., 只限....

　　經(jīng)典原句:真空管をスイッチとして使う限り、コンピュータの実用化は不可能だ

　　（只要使用真空管充當(dāng)開關(guān),就不可能發(fā)展電子計算機(jī)的實際應(yīng)用）

　　接續(xù):動詞,形容詞詞干和名詞+である的連體型+限り

　　動詞連體型,體言の+限り

　　用法:1.接 動詞,形容詞詞干和名詞+である的連體型后構(gòu)成句型時表示限度的范圍.接在肯定形后,則是實際的情況,接在否定型后,則是假設(shè)的情況." 只要....就...., 只要不....就不...."

　　2.接動詞連體形,體言(の)的后面時,表示在能力和允許的范圍內(nèi)達(dá)到遇高限度,涉及某事物的全部." ...盡..."

　　3.當(dāng)接在含有時間,窨,數(shù)量要概念的名詞后面時,表示允許的限度"只限于...."

　　實例再現(xiàn):

　　君が一緒にいる限り、安心していられるよ（只要和你在一起,就能放心啊）

　　この機(jī)會が巨大である限り、なんでもしてあげよう（既然這部機(jī)器巨大,就不能實際應(yīng)用）

　　病気でない限り、學(xué)校へ行くべきだ（只要沒生病,就應(yīng)該上學(xué)）

　　この土地に住んでいる限り、生活には困らない

　　力の限り、助けてあげます（我盡全力幫助你）

　　できる限りのことは手を打ってみましょう（盡量采取措施）

　　私の知っている限りでは、そのようなことはございません

　　三日間限りで、以後は受け付けません（只限三天,以后不受理）

　　リンク

　　當(dāng)表示限り前面所說的事情持續(xù)期間,后面的事情就不會變化時,也可以用”あいだ”替換,但不同的是"....限り..."強(qiáng)調(diào)說話人的心情

　　生きている限り、仕事を続けたい＝生きているあいだは、仕事を続けたい

　　（只要活著,就要繼續(xù)工作）

　　105......やいなや、（たちまち）....

　　解釋:剛一....就.....

　　經(jīng)典原句:実用化されるやいなや、たちまち真空管に取って代わった（剛投入實際應(yīng)用,便立即取代了真空管）

　　接續(xù):動詞終止型+やいなや

　　用法: ”やいなや”的后面用"たちまち、すぐ”等副詞修飾后項動作時,則強(qiáng)調(diào)前后兩個動作之間的時間很短,多用于書面語

　　實例再現(xiàn):

　　家に帰ってくるやいなや、大きな聲で泣き出した

　　バスが止まるやいなや、飛び降りた

　　彼はその話を聞くやいなや、ものも言わずに立ち去った

　　リンク

　　”やいなや”與第6課(034) 學(xué)過的"...とたんに" 意思幾乎相同

　　例:父が帰ってきたとたんと、雨が降り出した＝父が帰ってくるやいなや、雨が降り出した

　　（父親剛一回到家,外面就下起雨了）

　　106...となると...

　　解釋: 如果....的話.....

　　經(jīng)典原句:計算するとなると、何千何萬という數(shù)のスイッチが必要になる（如果進(jìn)行計算的話,就需要成千上萬個開關(guān)了）

　　接續(xù):動詞(形容詞)終止型+となると

　　形容動詞詞干(名詞)+だ/である/でない

　　用法:"....となると..." 這一句型是假設(shè)提到某種事物,動作或狀態(tài),則當(dāng)然的引出后面的情況

　　實例再現(xiàn)

　　新しい自動車を買うとなると、二百萬円くらい必要だ

　　この店の料理は好きでないとなると、もう案內(nèi)できる店がありません

　　いざとなると、なかなかそううまくいかないものか（一旦做的話,就不能那么順手）

　　社長がそう言っているとなると、変更はほとんど不可能でしょう

　　変更（へんこう）

　　107....とされている

　　解釋: 一般認(rèn)為.... , 據(jù)說.....

　　經(jīng)典原句:コンピュータの実用化は不可能だとされていた（一般認(rèn)為不可能發(fā)揮電子計算機(jī)的實際應(yīng)用）

　　接續(xù):用言終上型+とされている

　　用法:表示人們普遍的看法,或一般所公認(rèn)的事實. 用于報道,論文等較鄭重的文體中,也可以說成"...とみなされている"

　　實例再現(xiàn):

　　今度の選挙では、田中氏が當(dāng)選するとされている

　　早寢早起きのひとは長生きだとされています

　　夏によく泳いでおくと、冬になって風(fēng)邪を引かないとされている

　　ここは地震が多いので、高い建物は建てられないと割れている

　　リンク

　　與”.....とされている”意思相同的有”と考えれている””思われている”

　　選挙（せんきょ）