日語語法指導(dǎo)：表達(dá)“不僅…而且”的方法

　　導(dǎo)語：外語教育網(wǎng)小編精心為大家整理了日語相關(guān)復(fù)習(xí)資料，希望對(duì)大家有所幫助。

　　～だげでなく

　　だけ的意思是“只、僅”；でなく是ではない的連用形，表示中頓，連用形比て形語氣正式。

　　全意為：不僅~。

　　彼は友達(dá)だけでなく、周りの全ての人に信頼されている。

　　譯文：不僅朋友信賴他，周圍所有人都信賴他。

　　～のみならず

　　のみ的意思是“只、僅”，比だけ語氣正式；【ならず】是【ならない】的古語形式。

　　直意為：不成為只是~。

　　【のみならず】比【だけでなく】語氣正式、生硬。

　　この奨學(xué)金は日本人の學(xué)生のみならず、留學(xué)生も応募できる。

　　譯文：這個(gè)獎(jiǎng)學(xué)金不僅日本學(xué)生，留學(xué)生也能申請。

　　～ばかりか

　　ばかり的意思是“全是、光是、凈是”；か表示不確定。

　　直意為：哪兒光是~。

　　彼は聡明であるばかりか、スポーツも萬能だ。

　　譯文：他哪兒光是聰明啊，就連體育運(yùn)動(dòng)都是全能。

　　～もさることながら

　　も的意思是“都、連、也”；さる是【其る】或【然る】，是そう的古語連體形；ながら表示轉(zhuǎn)折。

　　全意為：~雖然是那樣，但是還有~。

　　親の希望もさることながら、子供自身も海外留學(xué)にあこがれている。

　　譯文：不僅父母的希望如此，孩子自己也向往著海外留學(xué)。

　　～上に

　　表示方向。

　　意思是：在~之上，還有~。表示累加。

　　今日は遅刻したうえにテキストも忘れた。

　　譯文：今天不僅遲到了，還忘了課本。

　　～にとどまらず

　　に表示方向；【とどまらず】是【止まらない】的古語形式。

　　全意為：不停留在~上。

　　火事はふもとにとどまらず、山全體にも及んだ。

　　譯文：火災(zāi)不只是山腳，還遍及了整座山。

夜色资源站www国产在线资源,国产偷窥熟妇高潮呻吟,潮湿的心动漫在线观看免费未删减,欧美日韩国产成人精品