日語(yǔ)慣用句:(食品)容易腐爛
日語(yǔ)慣用句型是日本人常用的地道口語(yǔ)句型,外語(yǔ)教育網(wǎng)總結(jié)歸納了日語(yǔ)慣用句,希望對(duì)學(xué)習(xí)日語(yǔ)的朋友們有所幫助!
足が早い(あしがはやい)
①(食品)容易腐爛。(食品)放不住。
例:生魚(yú)(なまざかな)は足が早いから気をつけなさい。/鮮魚(yú)容易變質(zhì),要當(dāng)心。
②(商品)暢銷。
例:今度の新製品は思ったより足が早く、生産が追い付かない。/這次的新產(chǎn)品出人意料地暢銷,已供不應(yīng)求。
足が棒になる(あしがぼうになる) 兩腿累得發(fā)直。兩腿累得發(fā)酸。
例:一日中立ちっ放しで、足が棒になった。/站了整整一天,兩腿累得都發(fā)直了。
足が向く(あしがむく) 信步而行。不知不覺(jué)地到(某處)。
例:まっすぐ家に帰ろうと思って會(huì)社を出たが、自然と行きつけの飲み屋の方に足が向いてしまった。/下了班本想就直接回家的,可不知不覺(jué)地朝著經(jīng)常光顧的那家酒館走去了。
足蹴にする(あしげにする) 無(wú)情地對(duì)待。虐待。粗暴。
例:立身出世のために恩人を足蹴にするとはあきれた奴だ。/為了出人頭地,居然恩將仇報(bào),真是個(gè)可惡的家伙。
明日は明日の風(fēng)が吹く(あしたはあしたのかぜがふく) 船到橋頭自然直。車到山前必有路。做一天和尚撞一天鐘。
【我要糾錯(cuò)】 責(zé)任編輯:null
其他有趣的翻譯
- 日語(yǔ)社會(huì)學(xué)論文一
- 日語(yǔ)社會(huì)學(xué)論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點(diǎn)體會(huì)
- 日語(yǔ)閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語(yǔ)閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語(yǔ)閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強(qiáng)老師的日語(yǔ)經(jīng)驗(yàn)
- 日語(yǔ)閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語(yǔ)閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語(yǔ)閱讀:やまんばと牛方
- 日語(yǔ):從「愛(ài)車(あいしゃ)」說(shuō)起
- 日語(yǔ)閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語(yǔ)閱讀:急増…國(guó)語(yǔ)世論調(diào)査
- 日語(yǔ)閱讀:文化庁の日本語(yǔ)世論調(diào)査
- 日語(yǔ)閱讀:かぐや姫
- 日語(yǔ)閱讀:鶴の恩返し
- 日語(yǔ)閱讀:《桃太郎》
- 日語(yǔ)閱讀:浦島太郎
- 日語(yǔ)閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語(yǔ)閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語(yǔ)閱讀:舌切り雀
- 日語(yǔ)閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級(jí)日語(yǔ)模擬題
- 日語(yǔ)社會(huì)學(xué)論文三
- 日語(yǔ)社會(huì)學(xué)論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 関西弁講座 02 【あかん】
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):請(qǐng)求 申請(qǐng)
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):野球とサッカー 棒球和足球
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):攜帯が鳴る 手機(jī)響了
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):死にそうだった (困)死了
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):ポスペ 電子寵物
- 関西弁講座 18 【ほたえる】
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):優(yōu)勝 奪冠
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):マナーモード 震動(dòng)
- 関西弁講座 04 【ほんま】
- 関西弁講座 19 【さぶいぼ】
- 関西弁講座 09 【ぎょぉさん】
- 関西弁講座 03 【いらち】
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):メールチェック 查看電子信箱
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):2枚ください 請(qǐng)給我兩張
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):ウイルスチェック 殺病毒
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):出會(huì)いサイト 網(wǎng)戀
- 関西弁講座 15 【しな】
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):何対何 幾比幾
- 関西弁講座 16 【ぶたまん】
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):ホームラン 本壘
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):ローミングせービス 手機(jī)出租服務(wù)
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):メル友 網(wǎng)友
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):スキー場(chǎng) 滑雪場(chǎng)
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):メールアドレス E-mail地址
- 関西弁講座 07 【しょぉもない】
- 関西弁講座 23 【おうじょう】
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):七五三 七五三
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):おちる 下線
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):前売り券 預(yù)售票
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):メッセージ 留言
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):本物だ 真貨
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):って便利 有……真方便
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):ポップコーン 暴米花
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):カキコ 留言
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):デジタルムービー 數(shù)碼攝像機(jī)
- 関西弁講座 12 【きしょくわるい】
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):座り込み 一屁股坐下去
- 関西弁講座 06 【いちびる】
- 関西弁講座 08 【どない】
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):リフト 滑雪場(chǎng)索道
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):你是哪一隊(duì)的球迷
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):かたまった 死機(jī)
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):スノボー 雪橇
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):引き分け 打平手
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):CDを焼く 刻CD
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):ギャグ 玩笑 噱頭
- 関西弁講座 11 【おちょくる】
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):コンサート 音樂(lè)會(huì)
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):文字化け 亂碼
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):コーラ下さい 我要可樂(lè)
- 関西弁講座 24 【えらいこっちゃ】
- 関西弁講座 10 【なんぼ】
- 関西弁講座 17 【しゅむ】
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):サイトを調(diào)べる 瀏覽網(wǎng)站
- 関西弁講座 21 【きょうび】
- 関西弁講座 14 【じぶん】
- 関西弁講座 20 【ぬくい】
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):なんでもいい 隨便
- 関西弁講座 01 【ちゃう】
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):ホラー映畫(huà) 恐怖電影
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):著メロ 手機(jī)鈴聲
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):ビールもらおうか 來(lái)點(diǎn)兒啤酒吧
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):ゲレンデ 練習(xí)場(chǎng)
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):攜帯 手機(jī)
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):何回 第幾場(chǎng)
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):HP見(jiàn)た 看主頁(yè)了嗎
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):同窓會(huì)サイト 校友錄
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):見(jiàn)に行こうか 去看球賽吧
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):デジカメ 數(shù)碼相機(jī)
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):顔文字 表情符號(hào)
- 関西弁講座 05 【ど】
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):非通知 隱藏號(hào)碼功能
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):ラブコメディー 浪漫輕喜劇
- 関西弁講座 13 【じゃまくさい】
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):応援 加油助威
- 関西弁講座 22 【けったくそわるい】
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):懸賞 抽獎(jiǎng)
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):攜帯が古い 手機(jī)舊了
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):始まったみたい 好象開(kāi)場(chǎng)了
- 日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):強(qiáng)制終了 強(qiáng)制關(guān)機(jī)
精品推薦
- 山東省體育學(xué)院是一本還是二本 山東體育學(xué)院算幾本
- 浙江理工屬于幾本大學(xué) 浙江理工大學(xué)是屬于一本嗎
- 銅線回收價(jià)格表2024多少1斤 二手銅電線電纜回收價(jià)格
- 2022中元節(jié)短句干凈文案80句
- 矯正牙齒要花多少錢和時(shí)間 矯正牙齒價(jià)格一般多少
- 遼寧工程技術(shù)大學(xué)屬于一本還是二本 遼寧技術(shù)工程大學(xué)是一本嗎
- 男女吵架后的搞笑文案 吵架后和好的語(yǔ)錄2022
- 秀馬甲線的幽默句子 練馬甲線發(fā)朋友圈短句2022
- 在朋友圈曬花的文案 在朋友圈曬花的句子說(shuō)說(shuō)心情
- 最新五糧液加盟條件和費(fèi)用是多少
- 西和縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:27/14℃
- 陽(yáng)谷縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:27/17℃
- 積石山縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/15℃
- 萬(wàn)寧市05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:34/25℃
- 玉樹(shù)縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:23/4℃
- 于田縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/13℃
- 葉城縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:27/16℃
- 巴里坤縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)陰,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:14/7℃
- 五家渠市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:20/10℃
- 晉城市05月30日天氣:多云,風(fēng)向:南風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:22/13℃
分類導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
熱門(mén)有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會(huì)話:七 家庭訪問(wèn)
- 日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)資料:初級(jí)上冊(cè) 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí):標(biāo)準(zhǔn)日語(yǔ)句型學(xué)習(xí)(十一)
- 日語(yǔ)口語(yǔ)教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽(tīng)故事學(xué)日語(yǔ)輔導(dǎo)】獵人和獅子的較量
- 日語(yǔ) 常用語(yǔ)法487句
- 日語(yǔ)新聞核心詞匯 經(jīng)濟(jì)篇(07)
- 雙語(yǔ)閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語(yǔ)輔導(dǎo)資料之扶桑快報(bào)閱讀精選素材78
- 小倉(cāng)百人一首(45)
- 日語(yǔ)會(huì)話:舌がこえてる
- 貨物及運(yùn)輸之專用日語(yǔ)
- 日語(yǔ)考試專題輔導(dǎo)資料之詞匯集合10
- 日語(yǔ)情景對(duì)話:ふる 吹了
- 柯南:動(dòng)漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語(yǔ)閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來(lái)
- 日語(yǔ)3、4級(jí)進(jìn)階閱讀-45(キヨスク)
- 日語(yǔ)3、4級(jí)進(jìn)階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語(yǔ)語(yǔ)法講解:日本語(yǔ)能力考試四級(jí)語(yǔ)法詳解(3)
- 部分機(jī)械日語(yǔ)
- 日語(yǔ)擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語(yǔ)一、二級(jí)語(yǔ)法逐個(gè)練習(xí)-22
- 日語(yǔ)一、二級(jí)語(yǔ)法逐個(gè)練79
- 基礎(chǔ)語(yǔ)法從頭學(xué):新標(biāo)日初級(jí)第22課