日語句型例解與辨析：時間表達法「…たところ」

　　導語：外語教育網小編精心為大家整理了日語句型例解與辨析：時間表達法「…たところ」，希望對您日語學習有所幫助，更多日語復習資料盡在外語教育網，敬請關注。

　　[…たところ]

　　譯文：剛剛……，正…… 接續：動詞連用形+たところ

　　例1、[噂をすれば影が差す]とはよく言ったものです。ちょうど彼の噂をしていたところに本人が現れた。（翻譯此句）

　　例2、今、野球の試合が終わったところです。人がおおぜい出てきました。

　　棒球比賽剛結束，從體育館里出來很多人。

　　辨析： […たところ]vs[…たばかり]：

　　[…たところ]只是單純地表示該動作剛剛結束，或該狀態剛剛出現，并且還處于某一狀態之中或者這一狀態還沒有改變，常與[今]、[さっき]等副詞呼應使用；

　　[…たばかり]所表示的時間概念往往包含著談話人的某種主觀意識，與后項表示的動作、狀態有關聯，它側重強調“結束之后還沒有過多久”，因此，當與動作完成時間相隔較長時不能用[…たところ]，應該用[…たばかり].

　　選擇題：

　　1、2時間前に食べた（）です。

　　ところ

　　ばかり

　　2、今、大阪についた（）です、今からそちらに向かいます。

　　ところ

　　ばかり

　　選擇題答案：

　　1、正確答案：ばかり

　　解釋：兩小時前剛吃過飯。（時間間隔較長）

　　2、正確答案：ところ

　　解釋：我剛到大阪，現在就去你那兒。

　　翻譯句子答案：常言道“說曹操，曹操到”。正說他的時候，他就來了。

夜色资源站www国产在线资源,国产偷窥熟妇高潮呻吟,潮湿的心动漫在线观看免费未删减,欧美日韩国产成人精品