日語句型例解與辨析：時間表達法「…間際に」

　　導語：外語教育網小編精心為大家整理了日語句型例解與辨析：時間表達法「…間際に」，希望對您日語學習有所幫助，更多日語復習資料盡在外語教育網，敬請關注。

　　…間際に]

　　譯文：正要……的時候；快要……的時候；旁邊，緊挨著；

　　接續：體言+間際に/動詞連體形+間際に

　　例1、別れる間際の彼の一言が、今も心に殘っています。（翻譯此句）

　　例2、結婚式間際になって、花嫁が失蹤しました。正要舉行婚禮之時，新娘失蹤了。

　　例3、よくない事が身に降りかかろうとする間際になって後悔しても遅い。（翻譯此句）

　　辨析：

　　[…間際に]vs[…（する）直前]：

　　[…間際に]強調“正要……的時候”，此外還有“すぐそば”的意思，意即“就在旁邊，緊挨著”；

　　[…（する）直前]意為“即將……的時候”，與[…間際に]一樣，強調時間上的概念，此外，還有“跟前、就在眼前”的意思。

　　[…直前]相關：參見時間表達法[…た矢先に]

　　翻譯句子答案：他臨別之際說的話，至今仍縈繞在我心頭。事到臨頭后悔已經遲了。

夜色资源站www国产在线资源,国产偷窥熟妇高潮呻吟,潮湿的心动漫在线观看免费未删减,欧美日韩国产成人精品