日語句型例解與辨析：時間表達法「…を前に（して）」

　　導語：外語教育網小編精心為大家整理了日語句型例解與辨析：時間表達法「…を前に（して）」，希望對您日語學習有所幫助，更多日語復習資料盡在外語教育網，敬請關注。

　　[…を前に（して）]譯文：馬上就要……；面臨……；面對……

　　接續：體言+を前にして

　　例1.お盆を前に、日本列島は里帰りの民族大移動が始まりました。（翻譯此句）

　　例2.試合を前にして、選手たちは緊張しています。比賽馬上就要開始，選手們十分緊張。

　　辨析：

　　[…を前に（して）]vs[…に面して]、[…に臨んで]：

　　[…に面して]、[…に臨んで]的側重點在于位置或眼前的狀況；

　　[…を前にして]除了表示眼前的狀況、現象之外，接在表示時間的詞后，有“馬上就要到來”的含義，給人緊迫感。

　　翻譯句子答案：

　　盂蘭盆節即將來臨，日本列島上開始了回鄉省親的民族大移動。

夜色资源站www国产在线资源,国产偷窥熟妇高潮呻吟,潮湿的心动漫在线观看免费未删减,欧美日韩国产成人精品