夜色资源站www国产在线资源,国产偷窥熟妇高潮呻吟,潮湿的心动漫在线观看免费未删减,欧美日韩国产成人精品

查字典logo
當(dāng)前位置：查字典>>在線翻譯>>日語(yǔ)句型例解與辨析：對(duì)比表達(dá)法「…う（よう）か…まいか」

日語(yǔ)句型例解與辨析：對(duì)比表達(dá)法「…う（よう）か…まいか」

　　導(dǎo)語(yǔ)：外語(yǔ)教育網(wǎng)小編精心為大家整理了日語(yǔ)句型例解與辨析：對(duì)比表達(dá)法「…う（よう）か…まいか」，希望對(duì)您日語(yǔ)學(xué)習(xí)有所幫助，更多日語(yǔ)復(fù)習(xí)資料盡在外語(yǔ)教育網(wǎng)，敬請(qǐng)關(guān)注。

　　[…う（よう）か…まいか]

　　譯文：是……呢，還是不……呢接續(xù)：動(dòng)詞未然形+う（よう）か…まいか

　　例1.面白そうな映畫だが、見ようか見まいか、さあ、どうしようかなあ。 看樣子是部很有趣的電影，看還是不看呢？

　　例2.朝のぐずついた天気では、行こうか行くまいかとずいぶん迷った。（翻譯此句）

　　辨析：

　　[…う（よう）か…まいか]vs[…う（よう）が…まいが]：

　　兩句性形態(tài)相似，但意思不同。

　　[…う（よう）か…まいか]中的[か]是副助詞，表示選擇，約等于漢語(yǔ)的“或”，著重指對(duì)意志行為的選擇；

　　[…う（よう）が…まいが]表示不受所提事物的限制，[まい]為否定推量助詞。

　　翻譯句子答案：

　　一大早天氣就陰沉沉的，拿不準(zhǔn)是去還是不去。

網(wǎng)友關(guān)注

精品推薦

分類導(dǎo)航