能力考語法系列:ようだったら/ようなら/ようでは
導語:外語教育網小編精心為大家整理了能力考語法系列:ようだったら/ようなら/ようでは,希望對您日語學習有所幫助,更多日語復習資料盡在外語教育網,敬請關注。
本期語法:……ようだったら/ようなら/ようでは
接續:
ナ形容詞(な形)+ようだったら/ようならイ形容詞辭書形+ようだったら/ようなら動詞辭書形+ようだったら/ようなら
意思:
表示如果發生或出現了前項的事情,就去做后項的事情。相當于[そのような場合は]的意思。謂語句可以是積極的也可以是消極的。“如果……”。
例子:
1、もう一度やってみます。ダメならようだったら、やめることにしましょう。/嘗試一下吧。如果不行的話以后就別做了。
2、明日、お天気がよい ようだったら/ようなら、一緒に遊びに行きましょう。/如果明天是個好天氣,我們一起出去玩吧。
3、向こうはどうしても私たちが出した條件をうけてくれないようなら、また別の対策をたててみよう。/如果對方無論如何也不答應我們提出的條件,我們再想別的辦法吧。
接續:
ナ形容詞(な形)+ようではイ形容詞辭書形+ようでは動詞辭書形+ようでは
意思:
表示如果發生或出現了前項的事情,肯定會出現不好的或傷腦筋的結果。“如果……”。
例子:
1、最近、お客様がほとんどきません。いつも店が暇なようでは、そのうちに潰れてしまうに違いない。/最近店里幾乎沒有什么客人光顧,如果老是這樣空閑的話,不久肯定會倒閉的。
2、そんなに體が弱いようでは、スポーツ選手にはなれるものか。/那么弱的體質,怎么能當運動員?
3、今年の一級試験に受からないようでは、來年、日本の大學に留學する夢が見られなくなる。/今年的1級能力考試如果不及格的話,明年的留學夢就做不成了。
作業:
翻譯:
1、明日もまた仕事を休むようなら、會社をやめてもらいます。
2、この程度の練習で文句を言うようでは、次の試合に勝てないぞ。
答案:1、如果明天再不來上班的話,就請走人。2、如果因眼下這點訓練都抱怨的話,下次的比賽怎么贏得了?
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 精彩日文晨讀(11)
- 日語閱讀短文-ベテラン
- 日語閱讀短文-間違い電話
- 精彩日文晨讀(05)
- 日語閱讀短文-日本食
- 精彩日文晨讀(23)
- 精彩日文晨讀(17)
- 日語閱讀短文-細心の気配り
- 精彩日文晨讀(04)
- 日語閱讀短文-UFO
- 日語閱讀短文-肩書
- 精彩日文晨讀(32)
- 精彩日文晨讀(07)
- 精彩日文晨讀(09)
- 日語短文-基本ができていない人間はなにをやらせてもダメだ
- 日語閱讀短文-ファン
- 日語閱讀短文-スープ
- 日語閱讀短文-タイミングが狂えばすべてが狂う
- 日語閱讀短文-地震
- 日語短文-若いときは生意気といわれるぐらいでないと一人前に
- 日語短文-仕事がうまくいかないのは自分の姿勢がまちがっているからだ
- 日語閱讀短文-いい社會
- 日語閱讀短文-兄妹
- 精彩日文晨讀(41)
- 日語閱讀短文-窓ガラス
- 日語閱讀短文-牛乳とネギ
- 日語閱讀短文-方向オンチ
- 日語閱讀短文-體操
- 精彩日文晨讀(08)
- 精彩日文晨讀(20)
- 日語閱讀短文-一日だけの靴
- 日語閱讀短文-日めくり
- 精彩日文晨讀(15)
- 精彩日文晨讀(14)
- 精彩日文晨讀(28)
- 精彩日文晨讀(22)
- 日語閱讀短文-最高気溫
- 精彩日文晨讀(39)
- 精彩日文晨讀(36)
- 日語閱讀短文-悪い口癖
- 日語閱讀短文-引っ越し
- 精彩日文晨讀(42)
- 精彩日文晨讀(40)
- 精彩日文晨讀(24)
- 精彩日文晨讀(43)
- 日語閱讀短文-家賃
- 日語閱讀短文-腹の蟲
- 精彩日文晨讀(27)
- 精彩日文晨讀(31)
- 精彩日文晨讀(45)
- 精彩日文晨讀(10)
- 精彩日文晨讀(18)
- 日語閱讀短文-貴重な旅
- 日語閱讀短文-小は大なり 大は小なり
- 精彩日文晨讀(16)
- 精彩日文晨讀(13)
- 精彩日文晨讀(46)
- 精彩日文晨讀(02)
- 精彩日文晨讀(06)
- 精彩日文晨讀(03)
- 日語閱讀短文-スチュワーデス
- 精彩日文晨讀(37)
- 精彩日文晨讀(38)
- 精彩日文晨讀(29)
- 精彩日文晨讀(01)
- 精彩日文晨讀(25)
- 精彩日文晨讀(19)
- 精彩日文晨讀(30)
- 精彩日文晨讀(33)
- 日語閱讀短文-リモコン
- 日語閱讀短文-筆字
- 精彩日文晨讀(12)
- 精彩日文晨讀(44)
- 日語閱讀短文-健忘癥
- 精彩日文晨讀(34)
- 日語閱讀短文-仕事の上で好敵手をもて
- 精彩日文晨讀(35)
- 精彩日文晨讀(21)
- 日語閱讀短文-お見合い
- 日語閱讀短文-犬
- 精彩日文晨讀(26)
精品推薦
- 南沙群島05月30日天氣:雷陣雨,風向:西南風,風力:4-5級轉5-6級,氣溫:31/26℃
- 共和縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:<3級,氣溫:21/8℃
- 芮城縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西北風,風力:<3級,氣溫:23/16℃
- 同德縣05月30日天氣:小雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:22/7℃
- 庫車縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/10℃
- 吉木乃縣05月30日天氣:小雨轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:14/6℃
- 原州區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:24/11℃
- 正寧縣05月30日天氣:多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:23/15℃
- 惠農區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:29/16℃
- 塔城地區05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:17/5℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課