夜色资源站www国产在线资源,国产偷窥熟妇高潮呻吟,潮湿的心动漫在线观看免费未删减,欧美日韩国产成人精品

查字典logo
當前位置:查字典>>在線翻譯>>能力考語法系列:からいうと/からいえば/からいったら/からいって

能力考語法系列:からいうと/からいえば/からいったら/からいって

  導語:外語教育網小編精心為大家整理了能力考語法系列:からいうと/からいえば/からいったら/からいって,希望對您日語學習有所幫助,更多日語復習資料盡在外語教育網,敬請關注。

  本期語法:……からいうと/からいえば/からいったら/からいって

  接續:

  名詞+からいうと/からいえば/からいったら/からいっても

  意思:

  表示以某一立場、某一側面為評論的依據,對事物進行是“是”還是“非”、是“好”還是“壞”、是“對”還是“錯”、是“行”還是“不行”等評價或判斷。(~からいっても)有暗示其他也一樣的意思。“從……來說”,“從……而言”。

  例子:

  1、 現狀からいって、ただちにその計畫を実行するのは無理だ。/從目前的情況而言,要馬上實施那個計劃是不行的。

  2、工事の進行具合からいうと、秋までの完成は大いに希望が持てる。/從工程的進展情況而言,秋季之前完成這項任務是大有希望的。

  3、この大學は設備やカリキュラムからいっても、國內では一流大學といえよう。/即使是從這所大學的設備和課程設置而言,在國內也堪稱一流吧。

  注意:

  不能直接用(人物名詞+からいうと),必須要用(人物名詞+の+名詞+からいうと)的形式。

  X 私(學生/先生)からいうと/いえば/いったら/言って/いっても、あんな試験は必ずしも必要なものではない。

  O 私(學生/先生)の立場(考え/経験)からいうと/いえば/いったら/言って/いっても、あんな試験は必ずしも必要なものではない。

  作業:

  翻譯:今の家は駅からは遠いが、環境の點からいったら、住みやすい所だ。

  答案:現在的家離車站是比較遠,但是,從環境方面看倒是挺適合居住的。

網友關注