能力考語(yǔ)法系列:とか/とかいう/とかいうことで/とかで
導(dǎo)語(yǔ):外語(yǔ)教育網(wǎng)小編精心為大家整理了能力考語(yǔ)法系列:とか/とかいう/とかいうことで/とかで,希望對(duì)您日語(yǔ)學(xué)習(xí)有所幫助,更多日語(yǔ)復(fù)習(xí)資料盡在外語(yǔ)教育網(wǎng),敬請(qǐng)關(guān)注。
本期語(yǔ)法:……とか/とかいう/とかいうことで/とかで
接續(xù):
(1)接續(xù):文の普通體+とか/とかいう/とかいうことで/とかで
意思:
(~とか(いう))的意思和(~という/ということだ)一樣,表示傳聞。因?yàn)椋à趣àいΓ┯斜硎静淮_定的助詞(か),所以和(という/ということだ)相比,它所提供的信息增添了一種半信半疑等語(yǔ)氣。會(huì)話中常以(~とか)的形式結(jié)束句子。“好像是聽(tīng)……說(shuō)過(guò)”、“好像是說(shuō)……”。
例子:
1、天気予報(bào)によると、今夜は雪が降るとか(いうことだ/いう話だ)。/據(jù)天氣預(yù)報(bào)說(shuō),好像今晚要下雪。
2、うわさでは、彼女は今までもう三回も結(jié)婚したことがあるとか。/據(jù)小道消息說(shuō),好像他已經(jīng)結(jié)過(guò)三次婚了。
3、A:雪子さんはなぜまだ會(huì)社に來(lái)てないの?/雪子呢?怎么還沒(méi)來(lái)公司?
B:なんか今日は體調(diào)がよくなくて休むとか言ってた。/好像她說(shuō)過(guò),因?yàn)樯眢w不舒服,今天不上班了。
接續(xù):
(2)接續(xù):文の普通體+とか/とかいう/とかいうことで/とかで
意思:
表示傳聞。這里的“傳聞”多數(shù)是從當(dāng)事人那兒聽(tīng)到的。(~とかで)是(~とかいうことで)的簡(jiǎn)略形式。其中助詞(で)又有表示原因的語(yǔ)法功能。“據(jù)說(shuō)是……原因、理由”。
例子:
1、主人のおかあさんはうるさいとかで、結(jié)婚してまでもなく彼女は両親と別れて別のところへ引っ越しそうとしている。/聽(tīng)說(shuō)是因?yàn)樗悠牌艈拢越Y(jié)婚不久就打算離開(kāi)父母,搬到別的地方去住。
2、夜、パーティーに行くとかで、古川さんはすごくすてきな服を著てきましたよ。/說(shuō)是因?yàn)橥砩弦⒓油頃?huì),所以古川今天穿著盛裝來(lái)了。
3、父が入院してから、看病しなくてはいけないとかで/とかいうことで、彼は仕事を休んでいる。/聽(tīng)說(shuō)是因?yàn)楦赣H住院,需要有人照料,所以他沒(méi)上班。
作業(yè):
翻譯:駅から遠(yuǎn)くて不便だとかで/とかいうことで、彼は大家さんと契約をしなかった。
答案:說(shuō)是因?yàn)殡x車站太遠(yuǎn),乘車不方便,所以他沒(méi)有跟房東簽約。
其他有趣的翻譯
- 日語(yǔ)社會(huì)學(xué)論文一
- 日語(yǔ)社會(huì)學(xué)論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點(diǎn)體會(huì)
- 日語(yǔ)閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語(yǔ)閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語(yǔ)閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強(qiáng)老師的日語(yǔ)經(jīng)驗(yàn)
- 日語(yǔ)閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語(yǔ)閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語(yǔ)閱讀:やまんばと牛方
- 日語(yǔ):從「愛(ài)車(あいしゃ)」說(shuō)起
- 日語(yǔ)閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語(yǔ)閱讀:急増…國(guó)語(yǔ)世論調(diào)査
- 日語(yǔ)閱讀:文化庁の日本語(yǔ)世論調(diào)査
- 日語(yǔ)閱讀:かぐや姫
- 日語(yǔ)閱讀:鶴の恩返し
- 日語(yǔ)閱讀:《桃太郎》
- 日語(yǔ)閱讀:浦島太郎
- 日語(yǔ)閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語(yǔ)閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語(yǔ)閱讀:舌切り雀
- 日語(yǔ)閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級(jí)日語(yǔ)模擬題
- 日語(yǔ)社會(huì)學(xué)論文三
- 日語(yǔ)社會(huì)學(xué)論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 每天學(xué)會(huì)兩個(gè)日語(yǔ)漢字:海界
- 留學(xué)在日本:學(xué)點(diǎn)日語(yǔ)新鮮詞
- 日語(yǔ)單詞學(xué)習(xí):難學(xué)難記的慣用語(yǔ)(26)
- 日語(yǔ)能力測(cè)試一級(jí)詞匯精講02
- 日語(yǔ)詞匯大聯(lián)盟活動(dòng):請(qǐng)說(shuō)出含有“水”字的詞
- 每天學(xué)會(huì)兩個(gè)日語(yǔ)漢字:雅餓
- 給你的文章加點(diǎn)采?單詞是這么用的
- 每天學(xué)會(huì)兩個(gè)日語(yǔ)漢字:快戒
- 日語(yǔ)單詞學(xué)習(xí):難學(xué)難記的慣用語(yǔ)(24)
- 日語(yǔ)單詞學(xué)習(xí):難學(xué)難記的慣用語(yǔ)(10)
- 日語(yǔ)單詞學(xué)習(xí):難學(xué)難記的慣用語(yǔ)(29)
- 解讀日本網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)“ワロタ”
- 讓人笑不出來(lái)的錯(cuò)誤詞匯轉(zhuǎn)換(二)
- 每天學(xué)會(huì)兩個(gè)日語(yǔ)漢字:華貨
- 每天學(xué)會(huì)兩個(gè)日語(yǔ)漢字:改怪
- 日語(yǔ)能力測(cè)試一級(jí)詞匯精講01
- 日語(yǔ)一級(jí)詞匯沖刺講練02
- 日語(yǔ)單詞學(xué)習(xí):難學(xué)難記的慣用語(yǔ)(21)
- 日語(yǔ)一級(jí)詞匯沖刺講解與練習(xí)08
- 跟我學(xué)新鮮熱詞:奧運(yùn)會(huì)閉幕篇
- 日語(yǔ)單詞學(xué)習(xí):難學(xué)難記的慣用語(yǔ)(28)
- 日語(yǔ)年度詞匯:四字成語(yǔ)
- 日本流行新詞60個(gè)!(4)
- 看《白熊咖啡廳》學(xué)常用單詞:七夕節(jié)裝飾(下)
- 跟小D學(xué)新鮮熱詞:開(kāi)學(xué)季篇
- 趣味日語(yǔ)小謎題匯總(48)
- 日語(yǔ)一級(jí)詞匯沖刺講解與練習(xí)09
- 日語(yǔ)超常識(shí)!說(shuō)錯(cuò)你就悲催了(4)
- 一日教你一俗語(yǔ):メロメロ(めろめろ)
- 日語(yǔ)單詞學(xué)習(xí):難學(xué)難記的慣用語(yǔ)(17)
- 看《白熊咖啡廳》學(xué)常用單詞:白熊君干勁十足(上)
- 關(guān)于2012年12月日本語(yǔ)能力測(cè)試(JLPT)報(bào)名的通知
- 日語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí):2012年12月日語(yǔ)考試N2語(yǔ)法詳解(7)
- 趣味日語(yǔ)小謎題匯總(47)
- 你有沒(méi)有弄錯(cuò)敬稱?“様”、“殿”該怎么用?
- 日語(yǔ)一級(jí)詞匯沖刺講練03
- 日語(yǔ)能力測(cè)試一級(jí)詞匯精講15
- 日語(yǔ)單詞學(xué)習(xí):難學(xué)難記的慣用語(yǔ)(22)
- 日語(yǔ)超常識(shí)!說(shuō)錯(cuò)你就悲催了(2)
- 一日教你一俗語(yǔ):雑魚(ざこ)
- 日語(yǔ)一級(jí)詞匯沖刺講練01
- 日語(yǔ)單詞學(xué)習(xí):難學(xué)難記的慣用語(yǔ)(25)
- 看《白熊咖啡廳》學(xué)常用單詞:熊貓君為無(wú)所事事而煩惱(下)
- 日語(yǔ)詞匯:背水一戰(zhàn),決一勝負(fù)
- 一日教你一俗語(yǔ):デカ(でか)
- 頑張る?顔春?換個(gè)寫法換種加油方式
- 每天學(xué)會(huì)兩個(gè)日語(yǔ)漢字:渦過(guò)
- 職稱日語(yǔ)詞匯:擬態(tài)詞
- 跟小D學(xué)新鮮熱詞:浪客劍心真人版上映篇
- 日語(yǔ)單詞學(xué)習(xí):難學(xué)難記的慣用語(yǔ)(8)
- 日語(yǔ)一級(jí)詞匯沖刺講練04
- 日語(yǔ)單詞學(xué)習(xí):難學(xué)難記的慣用語(yǔ)(27)
- 每天學(xué)會(huì)兩個(gè)日語(yǔ)漢字:該概
- 有趣的日語(yǔ)量詞豆知識(shí)
- 每天學(xué)日語(yǔ):日語(yǔ)一級(jí)詞匯沖刺講解與練習(xí)06
- 日語(yǔ)一級(jí)詞匯:沖刺講解與練習(xí)05
- 一日教你一俗語(yǔ):ヤバイ(やばい)(含圖例)
- 日語(yǔ)單詞學(xué)習(xí):難學(xué)難記的慣用語(yǔ)(19)
- 日語(yǔ)單詞學(xué)習(xí):難學(xué)難記的慣用語(yǔ)(30)
- 一日教你一俗語(yǔ):イケメン(いけめん)
- 日語(yǔ)單詞學(xué)習(xí):難學(xué)難記的慣用語(yǔ)(1)
- 日語(yǔ)單詞學(xué)習(xí):難學(xué)難記的慣用語(yǔ)(20)
- 日語(yǔ)單詞學(xué)習(xí):難學(xué)難記的慣用語(yǔ)(9)
- 每天學(xué)會(huì)兩個(gè)日語(yǔ)漢字:個(gè)稼
- 一日教你一俗語(yǔ):ヤバイキモい(きもい)(含圖例)
- 日語(yǔ)單詞學(xué)習(xí):難學(xué)難記的慣用語(yǔ)(23)
- 日語(yǔ)單詞學(xué)習(xí):難學(xué)難記的慣用語(yǔ)(6)
- 日語(yǔ)單詞學(xué)習(xí):難學(xué)難記的慣用語(yǔ)(18)
- 日語(yǔ)單詞學(xué)習(xí):難學(xué)難記的慣用語(yǔ)(7)
- 日語(yǔ)能力測(cè)試一級(jí)詞匯精講13
- 看《白熊咖啡廳》學(xué)常用單詞:熊貓君的愿望(下)
- 日本流行詞60個(gè)!(5)
- 每天學(xué)會(huì)兩個(gè)日語(yǔ)漢字:拐悔
- 每天學(xué)會(huì)兩個(gè)日語(yǔ)漢字:介回
- 日本流行詞60個(gè)!(6)
- 日語(yǔ)中“君”的意思
- 一日教你一俗語(yǔ):マザコン(まざこん)
- 日語(yǔ)超常識(shí)!說(shuō)錯(cuò)你就悲催了(1)
- 日語(yǔ)能力測(cè)試一級(jí)詞匯精講12
- 日語(yǔ)單詞學(xué)習(xí):難學(xué)難記的慣用語(yǔ)(16)
- 日語(yǔ)能力測(cè)試一級(jí)詞匯精講14
精品推薦
- 山東省體育學(xué)院是一本還是二本 山東體育學(xué)院算幾本
- 浙江理工屬于幾本大學(xué) 浙江理工大學(xué)是屬于一本嗎
- 銅線回收價(jià)格表2024多少1斤 二手銅電線電纜回收價(jià)格
- 2022中元節(jié)短句干凈文案80句
- 矯正牙齒要花多少錢和時(shí)間 矯正牙齒價(jià)格一般多少
- 遼寧工程技術(shù)大學(xué)屬于一本還是二本 遼寧技術(shù)工程大學(xué)是一本嗎
- 男女吵架后的搞笑文案 吵架后和好的語(yǔ)錄2022
- 秀馬甲線的幽默句子 練馬甲線發(fā)朋友圈短句2022
- 在朋友圈曬花的文案 在朋友圈曬花的句子說(shuō)說(shuō)心情
- 最新五糧液加盟條件和費(fèi)用是多少
- 西和縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:27/14℃
- 陽(yáng)谷縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:27/17℃
- 積石山縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/15℃
- 萬(wàn)寧市05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:34/25℃
- 玉樹縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:23/4℃
- 于田縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/13℃
- 葉城縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:27/16℃
- 巴里坤縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)陰,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:14/7℃
- 五家渠市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:20/10℃
- 晉城市05月30日天氣:多云,風(fēng)向:南風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:22/13℃
分類導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會(huì)話:七 家庭訪問(wèn)
- 日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)資料:初級(jí)上冊(cè) 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí):標(biāo)準(zhǔn)日語(yǔ)句型學(xué)習(xí)(十一)
- 日語(yǔ)口語(yǔ)教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽(tīng)故事學(xué)日語(yǔ)輔導(dǎo)】獵人和獅子的較量
- 日語(yǔ) 常用語(yǔ)法487句
- 日語(yǔ)新聞核心詞匯 經(jīng)濟(jì)篇(07)
- 雙語(yǔ)閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語(yǔ)輔導(dǎo)資料之扶桑快報(bào)閱讀精選素材78
- 小倉(cāng)百人一首(45)
- 日語(yǔ)會(huì)話:舌がこえてる
- 貨物及運(yùn)輸之專用日語(yǔ)
- 日語(yǔ)考試專題輔導(dǎo)資料之詞匯集合10
- 日語(yǔ)情景對(duì)話:ふる 吹了
- 柯南:動(dòng)漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語(yǔ)閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來(lái)
- 日語(yǔ)3、4級(jí)進(jìn)階閱讀-45(キヨスク)
- 日語(yǔ)3、4級(jí)進(jìn)階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語(yǔ)語(yǔ)法講解:日本語(yǔ)能力考試四級(jí)語(yǔ)法詳解(3)
- 部分機(jī)械日語(yǔ)
- 日語(yǔ)擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語(yǔ)一、二級(jí)語(yǔ)法逐個(gè)練習(xí)-22
- 日語(yǔ)一、二級(jí)語(yǔ)法逐個(gè)練79
- 基礎(chǔ)語(yǔ)法從頭學(xué):新標(biāo)日初級(jí)第22課