全面分析日語助詞(十六)
を
1接續(xù)法を接在體言后面, 也可以接在某些副助詞后面。
●花を見る。
●珍しいのを見つけた。(を前面的の是形式體言)
●試験のときには、鉛筆と消しゴムだけを持ってくればよい。(を接在副助詞后面,通常省去不用)
2意義和用法①表示他動詞的賓語(包括自動詞后續(xù)使役助動詞的場合)。
●學生は図書館で本を読みます。
●今日の會では、みんなでこの問題を考えたいと思っています。
●電車の中でスリに財布をぬすまれた。
●來年大學に入ることを目標として勉強している。
②表示臨時帶有他動詞性質(zhì)的自動詞的目的或?qū)ο蟆?/p>
●病気で一周間會社を休みました。
●これで、私の授業(yè)を全部終わります。
③表示動作移動或經(jīng)過的場所,を后面的動詞為移動性動詞。
●日本では、人はみちの右がわを歩き、自転車はみちの左がわをはしります。
●夏休みには、北海道や九州を旅行してきました。
●汽車はふみきりを通り、鉄橋をわたる。
④表示經(jīng)過的時間或時間點●私は毎朝八時に家を出て、學校へ行きます。
●私の家へは、駅で電車を降りてから十分ぐらいかかる。
に
1接續(xù)法に接在體言和相當于體言性質(zhì)的活用詞連體形或連用形以及部分助詞后面。
●つくえの上に本がある●今夜はうんと溫度がさがるに違いない。
●映畫を見に行く。
●もう卒業(yè)するばかりになっている。
2意義和用法①構成連用修飾語(1)表示存在的場所,動作發(fā)生的時間(或某種時間性的場合)。
●山に住む。
●三時に出かける。
●夏休みには奈良を旅行しました。
●最後に一言申し上げたいことがあります。
●電車から降りたとたんに気分が悪くなった。
(2)表示動作的歸著點。
●椅子にこしかけてください。
●東京駅につく。
●壁に地図をはった。
(3)表示作用或狀態(tài)變化的結果。
●氷がとけて水になる。
●大人になる。
(4)表示動作的目的。
●調(diào)査に赴く。
●映畫を見に行く。
●北京へ行くには、どの汽車に仱盲郡槨いい扦筏紺Δn(5)表示動作的對象●山田さんに頼む。
●先生に教えてもらった。
●弟に數(shù)學を教える。
●私はあなたの考えに反対です。
(6)表示比較,比例,衡量或評價的基準。
●弟におとる。
●親に似ている。
●二と三の和は五に等しい。
●運動は體にいいです。
(7)表示動作,作用的原因,動機或理由。
●それを見て、あまりのおかしさに、思わず笑ってしまった。
●彼はその仕事の成功にすっかり自信をつけてしまった。
●事実によって判斷する。
(8)表示被動的時候其作用的來源●波にさらわれる。
●田中さんの熱心な気持ちに心を打たれた。
(9)表示使役的對象●先生は學生に作文をかかせる。
●赤ちゃんにミルクをのませる。
(10)表示狀態(tài)●さっきの地震は大きかったね。初めは左右に、それから上下にゆれたね。
(11)動詞連用型+に+同一動詞●考えに考えて、この問題を解くことができた。
●待ちに待ったお正月がやってきた。
(12)用言+には+同一用言 用以緩和語氣●行くには行くが、何時に行けるか、ちょっとわからんよ。
●痛いには痛いが、我慢できないほどではない。
(13),,,,ずに表示動作的否定。
●たまには飲まずに帰ってきてください。
●まったく笑わずにはいられない。
(14)……になる●この本はお読みになりましたか。
●どうぞお休みになってください。
②構成對等文節(jié)。
(1)表示并列 列舉。
●トマトにきゅうりにたまねぎをください。
●雪に月に花の眺めともによい。
(2)表示添加。
●あの人が協(xié)力してやれば鬼に金棒だ。
●実際泣き面に蜂でしてね。
③構成主語(1)對主語表示敬意,常用には、にも。
(2)表示具有某種能力的主語,常用には、にも。
●この山なら私にも登られよう。
●彼には分かるはずはない。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經(jīng)驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調(diào)査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調(diào)査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網(wǎng)友關注
- 日語文章閱讀:日本の古い町(日本的古城)
- 日語文章閱讀:食生活の変化(伙食的變化)
- 日語文章閱讀:電話の種類(電話的種類)
- 日語文章閱讀:ことわざ(諺語)
- 日語文章閱讀:日本の一年(日本的一年)
- 日語文章閱讀:話の順序(說話的順序)
- 日語文章閱讀:“去哪了”與“做了什么"相比
- 日語文章閱讀:ホワイトデー 白色情人節(jié)
- 日語文章閱讀:休み方
- 日語文章閱讀:成田離婚
- 日語文章閱讀:仮名の由來(假名的由來)
- 日語文章閱讀:狹くて広い和室(又窄又寬的日式房間)
- 日語文章閱讀:未來のロボット(未來的機器人)
- 日語文章閱讀:ゴミ(垃圾)
- 日語文章閱讀:冬日關東煮的新做法
- 日語文章閱讀:天気ビジネス(天氣商務)
- 日語文章閱讀:未來の生活(未來的生活)
- 日語文章閱讀:11年前の子ら思い出を開封
- 日語文章閱讀:スピーチ(演說)
- 日語文章閱讀:出前(外賣)
- 日語文章閱讀:學校の行事(學校的活動)
- 日語文章閱讀:小さなお金の大きな働き(小錢的大功效)
- 日語文章閱讀:日本の慣用句(日本的慣用語)
- 日語文章閱讀:足の裏(腳掌)
- 日語文章閱讀:中國から伝わったお茶(從中國傳過來的茶)
- 日語文章閱讀:酸素の購入(氧氣的購買)
- 日語文章閱讀:心のやすらぎ(心的安樂)
- 日語文章閱讀:蚊帳に守られ眠る子どもたち
- 日語文章閱讀:漢字の成り立ち(漢字的構成)
- 日語文章閱讀:サービスの理由
- 日語文章閱讀:動物の目(動物的眼睛)
- 日語文章閱讀:加藤さん宅訪問(對加藤的家訪)
- 日語文章閱讀:“心が育つ”まで待つこと(等待直到“心智的成熟”)
- 日語文章閱讀:「少子化」という言葉
- 日語文章閱讀:少子社會(少子社會)
- 日語文章閱讀:どんなストレスに弱い(經(jīng)受不住哪種壓力)
- 日語文章閱讀:フレックスタイム制度(彈性工作時間的制度)
- 日語文章閱讀:日本の豊かさは本物(日語真的富裕么)
- 日語文章閱讀:我が家の犬(我家的狗)
- 日語文章閱讀:風呂敷(包袱皮)
- 日語文章閱讀:日本のアニメーション(日本的動畫片)
- 日語文章閱讀:富士登山(登富士山)
- 日語文章閱讀:お中元、お歳暮(中元節(jié),年終送禮)
- 日語文章閱讀:ゴミの出し方(倒垃圾的方法)
- 日語文章閱讀:お茶と私たちの生活(茶與我們的生活)
- 日語文章閱讀:あいさつの意味(寒暄的意義)
- 日語文章閱讀:電子辭書(電子辭典)
- 日語文章閱讀:體のリズム(身體的韻律)
- 日語文章閱讀:デパ地下(地下賣場)
- 日語文章閱讀:朝帰り(早上回家)
- 日語文章閱讀:招き貓(招財貓)
- 日語文章閱讀:鉛筆(鉛筆)
- 日語文章閱讀:チップ(小費)
- 日語文章閱讀:贈り物と手紙(禮物和書信)
- 日語文章閱讀:相撲の魅力(相撲的魅力)
- 日語文章閱讀:家庭で食べるラーメン(家庭食用的面條)
- 日語文章閱讀:味噌(みそ)(大醬)
- 日語文章閱讀:母が託したもの(母親委托的東西)
- 日語文章閱讀:未來の學校(未來的學校)
- 日語文章閱讀:話すことと人間関係(講話與人類的關系)
- 日語文章閱讀:忘年會(忘年會)
- 日語文章閱讀:貯蓄(儲蓄)
- 日語文章閱讀:咀嚼力(咀嚼力)
- 日語文章閱讀:子の語る夢を「否定しない」
- 日語文章閱讀:アルバイト(打工)
- 日語文章閱讀:玄関(玄關)
- 日語文章閱讀:お風呂屋さん(澡堂)
- 日語文章閱讀:正座(端正坐)
- 日語文章閱讀:テレビはお父さん 電気冷蔵庫はお母さん
- 日語文章閱讀:祖父母宅“お泊り”サムースクール
- 日語文章閱讀:通信販売(郵購)
- 日語文章閱讀:將來の夢(將來的夢想)
- 日語文章閱讀:社員旅行(職工旅行)
- 日語文章閱讀:初月給(首次工資)
- 日語文章閱讀:日本の教育(日本的教育)
- 日語文章閱讀:日本の若者(日本的年輕人)
- 日語文章閱讀:一室の空間(一室的空間)
- 日語文章閱讀:日常の動作を美しくするお茶(美化日常行為的茶道)
- 日語文章閱讀:親の方針を伝えること(傳達父母的方針)
- 日語文章閱讀:図書館の利用(圖書館的使用)
- 日語文章閱讀:梅雨
精品推薦
- 吐魯番市05月30日天氣:晴,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:30/20℃
- 冠縣05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/17℃
- 阿勒泰區(qū)05月30日天氣:小雨轉晴,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:17/6℃
- 陵水縣05月30日天氣:多云,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:34/25℃
- 貴南縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:21/5℃
- 合作市05月30日天氣:陣雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:18/7℃
- 互助縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:西南風,風力:<3級,氣溫:23/8℃
- 武都區(qū)05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:30/20℃
- 和田市05月30日天氣:陰,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:25/15℃
- 烏什縣05月30日天氣:多云轉晴,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:25/9℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經(jīng)濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課