新編日語4-11

　　下らない（くだらない）：無聊，無意義

　　煽てる（おだてる）：捧，煽動，挑唆

　　おべっか：奉承，拍馬

　　さほど：總覺得

　　閉口（へいこう）：閉口，為難，沒辦法

　　ややこしい：復雜，麻煩　殊に（ことに）

　　くっつける：粘上，靠近　熟語（じゅくご）

　　詰め込む：裝滿，硬灌

　　引け：落后，遜色

　　根気（こんき）：毅力

　　こつこつ：孜孜不倦，勤勉

　　ものになる：成功，成才

　　実子？実姉（じっし）

　　滑稽（こっけい）

　　恥を掻く（はじをかく）：丟丑，丟臉

　　習うより慣れよ：熟能生巧

　　立て札（たてふだ）：告示牌

　　板（いた）

　　すたすた：（目不斜視地）急忙，飛快

　　恐々（こわごわ）：戰戰兢兢

　　きっと：1一定，2嚴厲，嚴峻

　　澄ます（すます）：若無其事

　　新編日語4-12

　　擬聲語（ぎせいご）

　　擬態語（ぎたいご）

　　雨戸（あまど）：木板套窗

　　ドンドン（と）：咚咚聲，事情進展順利

　　身ぶり：身體的動作

　　ひらひら：輕輕的或薄薄的東西飄蕩，搖晃的樣子

　　ぎっしり：滿滿的

　　ぐるぐる：連續不斷的轉，一層一層的纏繞

　　表記（ひょうき）

　　ポンポン：砰，噼啪，直言不諱貌

　　チョッキン：咔嚓咔嚓

　　カーン（と）：金屬砰擊聲

　　ホームラン：本壘打

　　パラパラ：淋淋瀝瀝下雨的樣子，樹葉等飄落的樣子，（翻書聲）嘩啦嘩啦

　　ガヤガヤ：吵嚷，喧鬧

　　パタパタ：（物體連續碰撞聲）嘩啦嘩啦，啪噠啪噠

　　ザーザー：（下雨流水聲）嘩啦嘩啦

　　くねくね：彎彎曲曲，蜿蜒

　　ざらざら：粗糙，不光滑

　　すべすべ：光滑，溜光

　　省く（はぶく）：省略

　　ひょっとしたら：也許，有可能

　　ぶっきらぼう：生硬，直率，粗魯

　　なじる：責問，責備

　　腕一本脛（すね）一本：憑自己的本事

　　終助詞たまえ：表示略帶客氣的命令，成年男子用

　　新編日語4-13

　　擔う（になう）

　　米國（べいこく）

　　語彙（ごい）

　　負う（おう）

　　偉（い）

　　どんと【呑吐】

　　面（つら）

　　ドリンク飲料，酒類

　　プリーツ：裙褶

　　ボイル（boil）：沸騰

　　付隨的（ふずいてき）

　　妥當性（だとうせい）

　　媒介（ばいかい）

　　何故（なにゆえ）

　　やっかい（厄介）

　　演説（えんぜつ）

　　インテリ：知識分子

　　吹かす（ふかす）：噴（煙），吸煙

　　何気ない（なにげない）：不行于色，無意，無心

　　縦（たて）

　　背ける（そむける）

　　ののしる（罵る）

　　顔がつぶれる：丟臉

　　よくも：竟敢，竟能

　　瞳（ひとみ）

　　喜怒哀楽（きどあいらく）

　　生ずる（しょうずる）：

　　目に角を立てる：怒目而視

　　大目玉を食う（おおめだまをくう）：挨了一頓嚴厲的申斥

　　いわく（曰く）

　　目は口ほど物を言う：眼睛能像嘴那樣傳情

　　與る（あずかる）：非常

　　胡坐を掻く（あぐらをかく）：盤腿坐

　　鼻にかける：自滿，撒嬌，說話帶鼻音

　　鼻を高くする：翹尾巴，趾高氣揚

　　蠢かす（うごめかす）

　　あしらう：招待，對待

　　鼻の先で人をあしらう：冷淡對待

　　新編日語4-14

　　戸惑う（とまどう）：不知所措，半夜醒來不辨方向

　　災い（わざわい）

　　きじ（雉）：野雞

　　きじも鳴かずば撃たれまい：禍從口出

　　甚（はなは）だしきに至っては：甚至于，更有甚者

　　柔らか（やわらか）

　　思いやる：體諒，體貼

　　回りくどい：拐彎抹角

　　ストレート：直接

　　衝撃（しょうげき）

　　たとえる（喩える）

　　杖（つえ）

　　転ばぬ先の杖：未雨綢繆

　　盜人を捕らえて縄をなう：臨渴掘井

　　戒める（いましめる）

　　口拍子（くちびょうし）

　　短気は損気：急性子吃虧

　　亀の甲より年の功：姜還是老的辣

　　対句（ついく）

　　帯（おび）

　　たすき（襷）：帶子，寫掛肩上的布條

　　小判（こばん）：日本古時的金幣

　　貓に小判：投珠于豕

　　二階から目薬：遠水解不了近渴

　　連ねる（つらねる）

　　急がば回れ：欲速則不達

　　諭す（さとす）

　　耳學問：道聽途說之學

　　馬鹿肥し（ばかごやし）：不起作用的肥料

　　営む（いとなむ）

　　授ける（さずける）

　　めいめい（銘々）：各自

　　託す（たくす）

　　下手の橫好き：本來搞不好偏要搞

　　好きこそ物の上手なれ：有了愛好，才能做到精巧

　　弘法（こうぼう）も筆（ふで）の誤り：智者千慮，必有一失

　　どんぐり（団栗）：橡樹，橡實，橡子

　　どんぐりの背比べ：半斤八兩

　　織り込む（おりこむ）：織入，穿插，編入

　　新編日語4-15

　　延べ：總計（人次）

　　豊富多彩（ほうふたさい）

　　フェスティバル：慶祝活動，節目，喜慶日

　　陣（じん）

　　貢獻（こうけん）

　　就く（つく）：就（職等）

　　配分（はいぶん）

　　ざっくばらん：坦率，和盤托出

　　和む（なごむ）：溫柔，穩靜

　　興ざめる（きょうざめる）：掃興，敗興　熟年（じゅくねん）

　　良妻賢母（りょうさいけんぼ）

　　盡力（じんりょく）

　　惜しむ（おしむ）

　　間際（まぎわ）

　　下車（げしゃ）

　　宥める（なだめる）：安慰，勸解

　　持て余す：難以對付

　　呆気にとられる：目瞪口呆

　　くしゃくしゃ：起皺紋　雅號（がごう）

　　いざ：一旦一是用于表示催促，勸誘別人，或自己決心做某一件事時，二是表示緊要關頭，最后一刻

　　新編日語4-16

　　宿（やど）

　　疎か（おろそか）疏忽，草率

　　競売：拍賣

　　頭にくる：頭痛，氣的發昏

　　一束（ひとたば）

　　値札（ねふだ）：價格牌

　　…とく：＝ておく

　　咎める（とがめる）：責備，挑剔，盤問

　　気が咎める：于心不安，不好意思

　　手玉に取る：玩弄人，捉弄人

　　捲る（めくる）：翻書，揭開，撕下

　　どっさり：很多　プラカード：標語牌

　　掲げる（かかげる）：舉起，打著，懸掛

　　ワゴン車：客貨兩用車

　　配偶者（はいぐうしゃ）

　　ニヤニヤ：獨笑，嗤笑

　　破目（はめ）：地步，窘境

　　入れあげる：（為情人或嗜好）花費金錢

　　落ち目：敗運，倒霉

　　參る：吃不消，認輸，折服

　　ピンチ：危機，危急

　　せっせと：拼命的，一個勁兒的

　　差し延べる：伸出，伸向

　　苛む（さいなむ）：折磨，虐待，責難

　　疑う（うたがう）

　　徒歩（とほ）

　　新編日語4-17

　　新た（あらた）

　　もたらす：帶來，招致

　　相互（そうご）

　　拡大（かくだい）

　　一衣帯水（いちいたいすい）

　　前途（ぜんと）

　　本誌（ほんし）

　　調印（ちょういん）：簽字

　　覚書（おぼえがき）：備忘錄

　　自ずと（おのずと）：自然而然

　　掘る（ほる）

　　促す（うながす）

　　雙方（そうほう）

　　極めて（きわめて）

　　曲折（きょくせつ）

　　弛む（たゆむ）

　　呼び水：（誘發某件事發生的）開端，泵的啟動水

　　噛み締める（かみしめる）：咬住，咀嚼，玩味

　　新編日語4-18

　　渡海（とかい）？都會

　　長壽（ちょうじゅ）

　　仙薬（せんやく）

　　農耕（のうこう）

　　復活（ふっかつ）

　　世を忍ぶ（よをしのぶ）：隱姓埋名

　　れっきとした：明顯的，體面地

　　壯挙（そうきょ）

　　懲罰（ちょうばつ）

　　探険（たんけん）

　　率いる（ひきいる）：帶領

　　申しつけ：命令，吩咐

　　わらじ（草鞋）：

　　探る（さぐる）

　　幼い（おさない）

　　仏門（ぶつもん）

　　九死に一生を得る（きゅうしにいっしょうをえる）

　　伝授（でんじゅ）

　　神秘的（しんぴてき）

　　文人墨客（ぶんじんぼっかく）

　　揮毫（きごう）？記號

　　筆勢（ひっせい）

　　皇帝？肯定（こうてい）

　　見分けがつく：辨別出來

　　補う（おぎなう）

　　開祖（かいそ）：鼻祖

　　計り知れない：不可估量

　　入滅（にゅうめつ）：（佛）圓寂

　　天皇（てんのう）

　　諡號（しごう）