【早安日語】第39講
[単語]
ファミコン (電視游樂器)
ほしい (想要; 希望得到手)
アメリカ (美洲; 美國)
桜 (櫻花; 櫻樹)
あなた (你)
買う (買)
魚 (魚)
お腹 (肚子)
空く (空; (肚子)餓)
風 (感冒)
引く (罹患(感冒) )
喉 (喉嚨)
渇く (干; 渴)
痛い (痛)
気分 (心情; 身體狀況)
遠い (遠的)
テニス (網球)
來週 (下周; 下星期)
旅行 (旅行)
冷たい (冷的; 冰涼的)
ラケット (球拍)
クーラー (冷氣機)
冷蔵庫 (冰箱)
カメラ (照相機)
外國人 (外國人)
例文 (例句)
多い (多的)
どうして (為什么)
[文型]
1. 私はファミコンがほしいです。
2. 私はファミコンはほしくないです。パソコンがほしいです。
3. 私は日本へ行きたいです。
4. 私はアメリカへは行きたくないです。日本で桜を見たいです。
5. あなたは何が飲みたいですか。
ー私はジュースが飲みたいです。
6. あなたは何を買いたいですか。
ー私は何も買いたくないです。
[練習]
例のように関連する文を線で結んでください。 相關的句子請用線連結起來
例:私の部屋はとても暑いです。 ラケットがほしいです。
(我的房間非常熱) (想要球拍)
1. 私のうちは學校から遠いです。 辭書がほしいです。
(從我家到學校很遠) (想要辭典)
2. テニスを練習したいです。 クーラがほしいです。
(想要學網球) (想要冷氣)
3. 來週旅行に行きます。 バイクがほしいです。
(下個禮拜要去旅行) (想要機車 )
4. 日本語を勉強しています。 冷蔵庫がほしいです。
(正在學日文) (想要冰箱 )
5. 私は冷たいものが好きです。 カメラがほしいです。
(我喜歡冷的東西) (想要相機)
[會話]
(學校で)
黃 :辭書を買いたいのですが。
中村:どんな辭書を買いたいのですか。
黃 :外國人のための辭書で、例文が多いのがほしいです。
中村:そうですか。駅の近くに新しい本屋があります。その本屋へ行きましょう。
黃 :はい。では、お願いします。
(在學校)
黃 :我想買辭典。
中村:你想買什么樣的辭典呢?
黃 :給外國人用的辭典。我想要例句多的辭典。
中村:這樣啊!車站附近有家新開(幕)的書店。我們去那家書店吧!
黃 :好的。那就麻煩你帶路了。
[會話解說]
1. 辭書を買いたいのですが。の:形式名詞, 強調說話者的心情, 或想要說明的東西。
が:音調不可上揚, 必須下降, 在這里沒有什么意思, 只是要留余白給對方, 讓對方能夠回答。
2. どんな辭書を買いたいのですか。這里的の也是形式名詞, 針對黃さん追問想買什么樣的字典。
3. 外國人のための辭書で、例文が多いのがほしいです。ため:目的、為了什么。の:代替辭書。
4. 駅の近くに新しい本屋があります。近く:名詞(近い連用形)。新しい修飾本屋。
5. その本屋へ行きましょう。行きます的勸誘形行きましょう。
[日本いろいろ]
ごますり
ごま芝麻, 日本人做菜常用調味料的一種。在使用日本料理的時候, 可以直接撒在菜上, 也可以稍稍烘過之后加工研磨成芝麻醬, 而這種研磨芝麻的動作叫做《ごまをする》。
有趣的是, 這種表現往往轉變成對人拍馬屁、奉承。比方說, 有朋友贊美你, 你好美麗哦~~這個時候心中都會很高興, 可是又不能把這種情緒表現出來, 為了掩飾尷尬的情緒, 就會向對方說《ごますり》。
意思就是說您太奉承、夸獎我了, 然后把這個場面帶過。同時, 在說這句話的時候, 還會配上一個動作, 把二只手輕輕地握起拳頭, 一手在上一手在下, 做出一種轉動、摩擦的樣子, 就像研磨芝麻的樣子; 有的時候甚至不說話, 以動作來表現《ごますり、ごまをする》這種拍馬奉承的樣子。
各位朋友, 下次有人夸獎你, 而你不以為然的時候, 或不方便表現出很高興的樣子的時候, 可以學學這個動作哦!
[宿題]
請查出以下單字的反義詞, 答案回復可見
1. 冷たい 2. 多い 3. 暑い 4. 遠い 5. 新しい
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語語法學習:2012年12月日語考試N2語法詳解(7)
- 每天學日語漢字:卸
- 日語一級考試詞匯講解與練習(27)
- 日語能力考試一級詞匯練習題(10)
- 每天學日語漢字:化
- 日語詞匯辨析:「とても」「あまり」「大変」的區別
- 日本流行詞匯精解
- “早安少女”前成員李純:機會永遠給有準備的人
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合07
- 日語語法學習:2012年12月日語考試N2語法詳解(6)
- 每天學日語漢字:穏
- 日語超常識!說錯你就悲催了(1)
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合08
- 日語詞匯:化妝品日語
- 日語一級考試詞匯講解與練習(28)
- 稅務方面日語詞匯
- 一日教你一俗語:ヤバイキモい(きもい)(含圖例)
- 學新鮮熱詞:臺風篇
- 一日教你一俗語:ヤバイ(やばい)(含圖例)
- 不可用錯的日語單詞
- 看《白熊咖啡廳》學常用單詞:甜蜜兜風大作戰
- 一日教你一俗語:マザコン(まざこん)
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合09
- 趣味日語小謎題匯總(47)
- 優美詞匯:在那綿綿細雨時
- 日語一級考試詞匯講解與練習(19)
- 日語詞匯:日本租房用詞解釋
- 每天學會兩個日語漢字:渦過
- 看《白熊咖啡廳》學常用單詞:熊貓的煩惱聊天室(上)
- 你有沒有弄錯敬稱?“様”、“殿”該怎么用?
- 關于2012年12月日本語能力測試(JLPT)報名的通知
- 日語の擬聲語和擬態語
- 讓人笑不出來的錯誤詞匯轉換(二)
- 本期語法:~に際し(まして)/に際にして/に際しての
- 看《白熊咖啡廳》學常用單詞:七夕節裝飾(上)
- 每天學會兩個日語漢字:個稼
- 看《白熊咖啡廳》學常用單詞:七夕節裝飾(下)
- 大討論:中國網絡流行語用日語怎么說
- 日語語法學習:2012年12月日語考試N2語法詳解(5)
- 日語和中文對應的成語
- 漢方、薬草中的日用語
- 一日教你一俗語:カモ?鴨
- 財務專業詞匯日語用語
- 跟小D學新鮮熱詞:泰迪熊篇
- 日語語法學習:2012年12月日語考試N2語法詳解(2)
- 2012年12月日語能力考試N2語法系列詳解(04)
- 和汽車涂裝相關日語詞匯
- 日語中的一些外來語
- 日語詞匯“もしもし”的用法詳解
- 每天學會兩個日語漢字:快戒
- 日語一級考試詞匯講解與練習(18)
- 看《白熊咖啡廳》學常用單詞:半田先生改造計劃
- 看《白熊咖啡廳》學常用單詞:熊貓的煩惱聊天室(下)
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 跟我學新鮮熱詞:奧運會閉幕篇
- 跟小D學新鮮熱詞:日本留學篇
- 每天學日語漢字:駅
- 日語一級考試詞匯講解與練習(9)
- 日中パソコン辭典(1)
- 日語能力考試四級常用詞匯:わ行
- 每天學會兩個日語漢字:華貨
- 日語連體詞、接續詞、接續助詞匯總
- 日語學習者疑問:「いえ」和「うち」的區別是啥
- 日語詞匯大聯盟活動:請說出含有“水”字的詞
- 每天學日語漢字:我
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合01
- 日語語法學習:2012年12月日語考試N2語法詳解(1)
- 看《白熊咖啡廳》學常用單詞:熊貓君為無所事事而煩惱(下)
- 日語單詞輔導:表達感情的
- 日語年度詞匯:四字成語
- 看《白熊咖啡廳》學常用單詞:雜志來采訪了
- 擬聲詞在日語中的特殊作用
- 「一人」和「一名」的區別是什么?
- 讓人笑不出來的錯誤詞匯轉換(一)
- 日語一級詞匯:沖刺講解與練習05
- 每天學日語:日語一級詞匯沖刺講解與練習06
- 每天學日語漢字:雲
- 日語一級考試詞匯講解與練習(8)
- 每天學日語漢字:宇
- 趣味日語小謎題匯總(48)
- 每天學日語漢字:雨
精品推薦
- 吐魯番市05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:30/20℃
- 冠縣05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/17℃
- 阿勒泰區05月30日天氣:小雨轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:17/6℃
- 陵水縣05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/25℃
- 貴南縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:21/5℃
- 合作市05月30日天氣:陣雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:18/7℃
- 互助縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:西南風,風力:<3級,氣溫:23/8℃
- 武都區05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:30/20℃
- 和田市05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/15℃
- 烏什縣05月30日天氣:多云轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/9℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課