夜色资源站www国产在线资源,国产偷窥熟妇高潮呻吟,潮湿的心动漫在线观看免费未删减,欧美日韩国产成人精品

查字典logo
當前位置:查字典>>在線翻譯>>日語新詞:光棍節(jié)

日語新詞:光棍節(jié)

  最近日語詞匯板塊又添許多新鮮日語單詞,包括關于體檢的、蠟筆小新、光棍節(jié)、博客等等,快快加入外語網(wǎng)日語學習中吧!

  

  11月11日,大家都知道是光棍節(jié)。要說現(xiàn)如今,外國的節(jié)日是越來越風行,比如情人節(jié)、萬圣節(jié)、圣誕節(jié)等等。可這光棍節(jié),可是土生土長于我們中國流行起來的,據(jù)說,它是在上世紀九十年代初誕生于大學校園中,因為11月11日有連續(xù)的四個1,形單影只啊,所以稱為“光棍節(jié)”。

  日本是沒有這個節(jié)日的,不過如果要向日本朋友們說明,可以用「シングルデー」來表示。

    シングル(single)單身,獨身;單一,單個

  デー(day)日子

  連起來就可以表示“光棍節(jié)”了。

  如果日本朋友還是不明白,可以更詳細地解釋為「獨身者のための記念日」,為單身貴族設立的紀念日。

  獨身者「どくしんしゃ」單身人士,光棍

  記念日「きねんび」紀念日

  此外,一些媒體、機構也會特地選在“光棍節(jié)”這一天組織各式各樣的集體相親活動,為希望告別單身的朋友們創(chuàng)造相遇的機會。活動的口號也很有趣哦,「この日から、獨身とさようなら」。

  お見合いパーティー「おみあいぱーてぃー」相親集會

  出會いのチャンス「であいのちゃんす」相遇的機會

  雖然日本在11月11日不過“光棍節(jié)”,不過在這一天也有不少有趣的節(jié)日。

  もやしの日(豆芽日)

  據(jù)說是因為「1111」象4根豆芽排列在一起由來的。

  電池の日(電池日)

  由日本干電池協(xié)會于1986年制定,由來是因為用漢字寫「十一十一」看起來像是兩節(jié)電池的正負極排列「+-。+-」。

  靴下の日(襪子日)

  話說好事不能都讓干電池和豆芽占去了不是?日本襪子協(xié)會也坐不住了,于是在1993年將這一天定為襪子日,理由嘛,也很一目了然,兩雙襪子擺在一起不正象「11 11」么?此外,11月11日也是一年之中唯一月份、日期的數(shù)字都成雙成對(ペア)的一天,所以襪子協(xié)會號召戀人們在這一天互贈襪子以表紀念。這一天也就因此有了另外一個稱呼:戀人たちの日(戀人日),和我們的“光棍節(jié)”正好完全相反。

  其實11月11日不過就是普通的一天,單身也好,戀人也好,想怎么過都可以啊。享受生活,開心至上,

網(wǎng)友關注