日語(yǔ)詞匯語(yǔ)源精編-アシカ

　　【意味】アシカとは、食肉目アシカ科の海生哺乳類(lèi)の総稱(chēng)。トド?オットセイなどもその一種。古名「うみうそ（うみおそ）」「みち」。

　　【アシカの語(yǔ)源?由來(lái)】アシカの語(yǔ)源には、葦の生えるところに棲む鹿の意味で「アシシカ（葦鹿）」が転じたとする説と、海に棲む鹿の意味で「アマシカ（海鹿）」が転じたとする説がある。アシカの「シカ」が「鹿」と考えられるのは、頭部が角のないメスの鹿（トナカイを除く）と似ているためで、これを語(yǔ)源として間違いないであろう。アシカの「ア」は、「アシ」と「アマ」に分かれるが、アシカは體が大きく、葦の群生するところで活動(dòng)することは困難と思われるため「アシ（葦）」の説は考え難い。一方、「amasika」から「amsika」更に「asika」というように、唇音の「m」が消失して変化することは十分に考えられるため、アマ（海）に棲む鹿の意味と考えるのが妥當(dāng)である。漢字の「海驢」は、海に棲むロバの意味である。