日語詞匯語源精編-危ない

　　【意味】危ないとは、危険だ。悪い結果?狀態になりそうだ。信頼できない。不確かだ。

　　【危ないの語源?由來】危ないの「あぶ」は、「あやふし?あやぶし（危うし）」の語幹「あやふ?あやぶ」の縮約。危ないの「ない」は、意味を強める形容詞的接尾語で、古くは「なし」。元々は、類義語である「危うい」が文語的表現で、「危ない」は口語的であった。漢字「危」の「廠」は「がけ（崖）」を表し、その上下は人がしゃがんでいるさまで、「危」の漢字は、危ない崖にさしかかり、人がしゃがみこむ姿を表したものである。