日語詞匯學(xué)習(xí):形容詞の表現(xiàn)(4)
「とても」の使い方
「とても」(「とっても」は口語形)は程度が高いことを表す副詞です。R=i?7`@c
ほとんどの場合は「とても(いい?美しい?悲しい?きれいだ?親切だ…)」のように形容詞と結(jié)びつきますが、「とても(喜ぶ?悲しむ?苦しむ?効く?気をつける…)」などのように一部の感情や狀態(tài)を表す動(dòng)詞と結(jié)びつくこともあります。
しかし、「とても食べました」やい「とても勉強(qiáng)した」のように動(dòng)作性の動(dòng)詞といっしょには使えません。この場合は「よく」とか「十分に」を使います。
× とても食べました。
→よく食べました。
→十分に食べました。
→とてもたくさん食べました。
また、「とても」は既定事実に対する話者の主観判斷ですから、未知や未來の事柄には使えません。従って、(4)の?のように話者が未知の事柄を相手に尋ねるときにも「とても」は使えません。
「~はどうですか」と「~はどんなNですか」
形容詞を使って答える代表的な質(zhì)問の形ですが、會(huì)話での応答は以下のようにするといいでしょう。
擔(dān)任の先生はどうですか?
→ とてもやさしいです。
擔(dān)任の先生はどんな先生ですか?
→ とてもやさしい先生です。
例題9
A :昨日、駅の ( A )(ア) (甲 :とても/十分) 安い 焼き肉屋を 見つけましたよ。
B :味(イ) ( a )でしたか。
A :味は まあまあでしたが、量(ウ) 多くて、(乙 :とても/決して) 食べ切れませんでした。
(1) (ア)~(ウ)に助詞(かな一字)を入れてください。
(2) 甲乙は正しい方を選んでください。
(3)(a)の中に入る適當(dāng)なものはどれですか。
a. どう
b. どんな
c. どの
d. なん(何)
e. どれ
(4)(A)の中に入る適當(dāng)なものはどれですか。
a. 近い
b. 近さ
c. 近み
d. 近く
e. 近くて
(5) 「とても」の用法が間違っているのはどれですか。
a. とても 信じられない。
b. 仆には とても 無理だ。
c. 仆は とても 噓は つかない。
d. とても 黙って みて いられない。
e. とても 許せない。
解答
1、ア=に イ=は ウ=が
2、甲=とても 乙=とても
3、a=a
4、A=c
5、B=c
「とても」と「十分」
「とても」は程度が高いことを表す副詞ですが、形容詞や狀態(tài)性の述語に結(jié)びつく副詞で、動(dòng)作性の動(dòng)詞とは結(jié)びつきません。
「十分」は副詞と形容動(dòng)詞の使い方がありますが、副詞の「十分」は主として動(dòng)詞と結(jié)びついて、數(shù)量や程度が必要を上回っていることを表します。
時(shí)間は十分ある。
今からでも十分間に合う。
復(fù)習(xí)は十分した。
また、「十分な+N」の形があって、「十分な<お金?時(shí)間?量…」のように使いますが、「とても」は名詞と結(jié)びつく形がありません。
「とても~ない」と「決して ~ない」
「とても」は否定形や否定の意味の語と結(jié)びつく形があって、「(心理的に、能力的に、肉體的に)~するのが不可能だ」という意味を表します。ほとんどの場合は、「~できない」と可能形の否定形と呼応しますが、否定の意味の語には「無理だ?不可能だ?駄目だ」などがあります。
難しくて、仆にはとてもできない。
とても我慢できない寒さだった。
とても60歳とは見えない若さ。
ただし、「とても」は単なる否定ではなく、不可能であるという話者の主観を表すので、?のような場合や、自然現(xiàn)象や客観事実に使うことができません。そのときは「絶対~ない」「決して~ない」を使います。
× 今日はとても雨は降らない。
→ 今日は絶対雨は降らない。
→ 今日は決して雨は降らない。
例題10 初孫
A :( A ) 赤ちゃん ですね。
B :ありがとうございます。私も 初めての 孫なので、( B )たまりません。
A :だれでも 孫は 子供より ( C )と 言いますからねえ。
(1)(A)~(C)の中に入る適當(dāng)なものはどれですか。
a. かわいい
b. かわいくて
c. かわいらしい
d. かわいらしくて
e. かわいそうな
(2) 以下のa~dの例文を読んで、1)2)の質(zhì)問に答えてください。
a. かわいい 子には 旅を させよ。
b. 父は 娘が かわいくて たまらない。
c. かわいい 顔を して 寢て いるね。
d. 「どんな お父さんですか」「とても かわいい 父です」
e. だれでも 自分が 一番 かわいい。
1) a~d の中で、「かわいい」の使い方が間違っているのはどれですか。
2) a~d の中で、「かわいらしい」が使えるのはどれですか。
(3) 下線部の「たまらない」の使い方が間違っているのはどれですか。
a. 私は 日本が たまらなく 好きだ。
其他有趣的翻譯
- 日語社會(huì)學(xué)論文一
- 日語社會(huì)學(xué)論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點(diǎn)體會(huì)
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強(qiáng)老師的日語經(jīng)驗(yàn)
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調(diào)査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調(diào)査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級(jí)日語模擬題
- 日語社會(huì)學(xué)論文三
- 日語社會(huì)學(xué)論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 中日對(duì)照:人生勵(lì)志名言集(28)
- 中日對(duì)照:人生勵(lì)志名言集(18)
- 溫暖日本語:讀給自然(1)
- 溫暖日本語:讀給自然(2)
- 中日對(duì)照:人生勵(lì)志名言集(29)
- 【日本昔ばなし】金太郎
- NHK:日嚴(yán)厲反對(duì)敘利亞阿薩德政權(quán)
- 閑聊日本包裝文化
- 溫暖日本語:讀給愛人(2)
- 中日對(duì)照:人生勵(lì)志名言集(12)
- 溫暖日本語:讀給朋友(2)
- 中日對(duì)照:人生勵(lì)志名言集(14)
- 【日本昔ばなし】かちかち山
- 宮澤賢治作品朗讀欣賞:貓的事務(wù)所
- 溫暖日本語:讀給愛人(1)
- 溫暖日本語:讀給愛人(9)
- 江戶漫步:長屋中的生活
- 溫暖日本語:讀給朋友(5)
- 中日對(duì)照:人生勵(lì)志名言集(19)
- 日本作家-阿井景子
- 日本傳統(tǒng)名字“和子”背后的雜學(xué)
- 總領(lǐng)事哈里斯來日與通商條約
- 江戶漫步:避不開的火災(zāi)
- 日本作家-饗庭篁村
- 中日對(duì)照:人生勵(lì)志名言集(27)
- 日本歷史人物:間部詮房
- 日語閱讀:突襲解散 亂敵部署
- 日本作家-青野聰
- 【日本昔ばなし】一寸法師
- 中日對(duì)照:人生勵(lì)志名言集(31)
- 溫暖日本語:讀給愛人(5)
- 歷史雜學(xué):武士的薪水到底有多少
- 日本作家-明石 散人
- 溫暖日本語:讀給愛人(3)
- 揭秘日本歷史派送遣唐使的理由
- 【日本昔ばなし】桃太郎
- 江戶漫步:江戶人與白米
- 溫暖日本語:讀給朋友(6)
- 交給嵐吧:寶塚歌劇團(tuán)創(chuàng)立百年特輯
- 日本傳統(tǒng)戲劇:文樂的世界
- 日本作家-赤瀬川 隼
- 【日本昔ばなし】田野久
- 江戶漫步:百萬人都市的魅力
- 【日本昔ばなし】鶴的報(bào)恩
- 中日對(duì)照:人生勵(lì)志名言集(13)
- 日本作家-青木淳悟
- 日本作家-赤川次郎
- 溫暖日本語:讀給愛人(4)
- “學(xué)生”中日韓三國年齡大不同
- 江戶漫步:日本橋上的購書中心
- 【日本昔ばなし】買夢(mèng)
- 日劇《我存在的時(shí)間》經(jīng)典臺(tái)詞
- 姓氏文化:日本的姓為什么是兩個(gè)字
- 溫暖日本語:讀給朋友(1)
- 溫暖日本語:讀給愛人(6)
- 中日對(duì)照:人生勵(lì)志名言集(15)
- 江戶漫步:什么是三方二兩損
- 中日對(duì)照:人生勵(lì)志名言集(21)
- 中日對(duì)照:人生勵(lì)志名言集(30)
- 日本作家-愛川晶
- 【日本民間故事】狐貍化作的假橋
- 【日本昔ばなし】しっぽの釣り
- 日語閱讀:季節(jié)輪回 年復(fù)一年
- 溫暖日本語:讀給愛人(8)
- 溫暖日本語:讀給家人(1)
- 日本作家-阿井渉介
- 日本作家-蒼井上鷹
- 日本作家-青山真治
- 【日本昔ばなし】-泣いた赤鬼
- 中日對(duì)照:人生勵(lì)志名言集(20)
- 中日對(duì)照:人生勵(lì)志名言集(17)
- 日本作家-青山光二
- 江戶漫步:花火大會(huì)的起源
- 溫暖日本語:讀給自然(3)
- 【日本昔ばなし】花さか爺
- 溫暖日本語:讀給自然(4)
- 【日本昔ばなし】聰明的猴子和豬
- 溫暖日本語:讀給愛人(7)
- 溫暖日本語:讀給愛人(10)
- 日本作家-赤城 毅
- NHK:消費(fèi)指數(shù)就業(yè)指數(shù)呈上升趨勢(shì)
精品推薦
- 2022生活滿是遺憾心酸的語錄 滿是遺憾的心酸句子短句精選
- 最新五糧液加盟條件和費(fèi)用是多少
- 瑣碎的日常記錄文案短句 日常記錄生活文案句子簡短
- 2022收到鮮花感動(dòng)的句子 收到鮮花朋友圈表示感謝的話
- 超級(jí)甜的很幸福的文案短句 令人感覺很暖心的句子2022
- 山西應(yīng)用科技學(xué)院二本還是三本 山西應(yīng)用科技學(xué)院是幾本
- 2022高山清渠經(jīng)典臺(tái)詞語錄 電視劇高山清渠臺(tái)詞文案
- 對(duì)象對(duì)自己很沒有耐心的句子 對(duì)象對(duì)自己不理睬的文案2022
- 矯正牙齒要花多少錢和時(shí)間 矯正牙齒價(jià)格一般多少
- 鉑金回收多少錢一克2024年價(jià)格表
- 吐魯番市05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:30/20℃
- 冠縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:27/17℃
- 阿勒泰區(qū)05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:17/6℃
- 陵水縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:34/25℃
- 貴南縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:21/5℃
- 合作市05月30日天氣:陣雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:18/7℃
- 互助縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:23/8℃
- 武都區(qū)05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:30/20℃
- 和田市05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:25/15℃
- 烏什縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:25/9℃
分類導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會(huì)話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學(xué)習(xí)資料:初級(jí)上冊(cè) 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學(xué)習(xí):標(biāo)準(zhǔn)日語句型學(xué)習(xí)(十一)
- 日語口語教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽故事學(xué)日語輔導(dǎo)】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經(jīng)濟(jì)篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報(bào)閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會(huì)話:舌がこえてる
- 貨物及運(yùn)輸之專用日語
- 日語考試專題輔導(dǎo)資料之詞匯集合10
- 日語情景對(duì)話:ふる 吹了
- 柯南:動(dòng)漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級(jí)進(jìn)階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級(jí)進(jìn)階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級(jí)語法詳解(3)
- 部分機(jī)械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級(jí)語法逐個(gè)練習(xí)-22
- 日語一、二級(jí)語法逐個(gè)練79
- 基礎(chǔ)語法從頭學(xué):新標(biāo)日初級(jí)第22課