日語詞匯——漢字“物”

導(dǎo)語：日語詞匯特別輔導(dǎo)。下面就隨外語教育網(wǎng)小編一起來學(xué)習(xí)一下吧O(∩_∩)O~~

　　日語的漢字是公元六世紀(jì)自中國引進(jìn)的文字。日語中大量使用漢字。日語中的全部漢字約有幾萬個(gè)之多，但是常用的則只有幾千個(gè)。1946年10月日本政府公布了“當(dāng)用漢字表”，列入1850個(gè)漢字。1981年10月又公布了“常用漢字表”，列入1946個(gè)漢字。在教科書和官方文件中，一般只使用列入“常用漢字表”中的漢字。漢字雖源自中國，但歷經(jīng)沿革，其讀法、語意有些已跟原來的中文有很大的出入。

　　每個(gè)漢字一般都會有兩種讀法，一種叫做「音讀」（音読み／おんよみ），另一種叫做「訓(xùn)讀」（訓(xùn)読み／くんよみ）。

　　「音讀」是借用漢字的字形、字義再配以古代漢語發(fā)音。「音讀」的詞匯多是漢語的固有詞匯。

　　「訓(xùn)讀」則是借用漢字的字形、字義，配以日語固有發(fā)音。「訓(xùn)讀」的詞匯多是表達(dá)日本固有事物的固有詞匯等。

　　1. 「音」げんぶつ

　　2. 「訓(xùn)」たてもの

　　3. 「訓(xùn)」たべもの

　　4. 「音」どうぶつ

　　5. 「音」しょくぶつ

　　6. 「訓(xùn)」かいもの

　　7. 「訓(xùn)」おくりもの

　　8. 「音」にもつ

　　9. 「訓(xùn)」せんたくもの

　　10.「音」じんぶつ

夜色资源站www国产在线资源,国产偷窥熟妇高潮呻吟,潮湿的心动漫在线观看免费未删减,欧美日韩国产成人精品

日語詞匯——漢字“物”

其他有趣的翻譯

網(wǎng)友關(guān)注

精品推薦

分類導(dǎo)航

熱門有趣的翻譯