脫力系!日本社會20大有趣現象
導語:日語詞匯特別輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~ |
1、生の馬の肉は日本で人気の前菜。薄くスライスして食べられる生のそれはbasashiと呼ばれている。
2、日本國土の70%以上が山で構成されている。さらに日本國土內には200以上の火山がある。
3、日本ではマスクメロンが(カンタループに似ている)1個3萬1343円(約300ドル)で販売されている。
4、日本の識字率はほぼ100%。
5、日本にはビールを販売する自動販売機がある。
1.生馬肉在日本是人氣涼菜。切成薄片來吃,這叫basashi(馬刺身)。
2.山脈地形占日本國土的70%以上,而且日本擁有超過200座火山。
3.在日本一個甜瓜(跟香瓜相似)賣3萬1343日元(約合300刀)。
4.日本的識字率接近100%。
5.日本有賣啤酒的自動販賣機。
6、日本人の平均壽命はアメリカ人の4年も長い。アメリカ人ももっとbasashiを食べるべきかも!
7、日本人男性のなかには謝罪の形として頭を剃る人がいる。8、日本の殺人率は世界で2番目に低いが、気味の悪い自殺名所である「青木ヶ原」 がある。
9、日本には15人のノーベル賞受賞者がいる(化學、醫學、物理學)。數學的貢獻をなした研究者に贈られるガウス賞受賞者が1人、4年に一度40歳以下の若手の數學者(4名まで)に授與されるフィールズ賞受賞者が3人いる。
10、若い相撲取りは伝統的に、稽古部屋ではベテラン力士の手の屆かないところをきれいにしてあげたり、入浴させてあげたりする。
6.日本人的平均壽命比美國人長4年,或許美國人也該多吃點basashi了。
7.有些日本男人會以剃頭來作為謝罪的形式。8.日本的殺人率在世界上是第二低的,卻有讓人發寒的自殺勝地“青木原”。
9.日本有15位諾貝爾獎獲得者(化學、醫學、物理學)。授予在數學方面做出貢獻的研究員的高斯獎獲得者1名,4年一度授予40歲以下年輕數學家(限4名)的菲爾茲獎獲得者3名。
10.按照傳統,在練習部屋年輕的相撲力士要伺候前輩力士入浴,并為其清洗本人夠不著的地方。
11、日本の國土は 6,800の島で構成されている。
12、 1989年に公開された映畫、『鉄男』(てつお)は (漫畫、ロバートダウニージュニアの映畫とは関係ない)比較的ポピュラーな、”サイバーパンク”映畫である 。 (サイバーパンクとは技術を伴うSF映畫のこと。虐待や社會不安を伴う)『鉄男』(てつお)は塚本晉也監督が大學の頃に腳本、監督をし た演劇に基づいていた。
13、紀元前約30,000年前の舊石器時代の人々が日本に住む最初の住民である。
14、これまで多くの日本映畫を世に出してきた三池崇史監督は、ピーク時には年間で50本もの映畫を製作した。16、日本のアニメーション映畫やテレビ番組(アニメ)は、世界のアニメーションエンターテインメント業界の60%を占める。アニメーションが日本でこれほどまでに成功したため、日本には130人以上の聲優がいる。
15、日本の失業率は4%以下である。(注:総務省統計局の情報によると、日本の2009年の失業率は5.2%)
11.日本國土由6800個島嶼組成。
12.1989年上映的電影《鐵男》(跟漫畫版、小羅伯特·唐尼的電影無關)是比較流行的“賽伯朋克”電影。(賽伯朋克是指有技術含量的科幻電影,涉及虐待和社會不安情緒)《鐵男》是根據導演冢本晉也大學時自編自導的戲劇為藍本拍攝的。
13.公元前30000年前居住在日本舊石器時代的人是日本最早的居民。
14.三池崇史導演迄今制作過為數眾多的電影,在制作高峰期一年要拍50部電影
15.日本失業率不到4%。(據日本總務省統計局調查,日本2009年失業率為5.2%)
16、日本のアニメーション映畫やテレビ番組(アニメ)は、世界のアニメーションエンターテインメント業界の60%を占める。アニメーションが日本でこれほどまでに成功したため、日本には130人以上の聲優がいる。
17、日本の人口の21%は、高齢者。この割合は世界で一番高い。
18、 日本の裁判制度では、過去に有罪判決率99%という高い記録を出したことがある。
19、日本の刑務所は(2003年時點)、平均117%の容量で推移している。
20、上げ床はスリッパや靴を脫ぐことを示すのに役立つ。日本家庭の玄関は大 體6インチ(15.24 cm.)低くなっており、ここで靴を脫いでスリッパに履き替える必要があることを示す。畳の部屋の場合は、1-2 インチ (2.54-5.08 cm.)低くなっており、ここではスリッパを脫がなくてはならない。
16.日本動畫電影和TV動畫占世界動畫娛樂產業的60%。由于動畫的空前成功,日本有超過130名聲優。
17.日本人口的21%是高齡老人,該比例為世界最高。
18.日本的審判制度,過去曾出現過99%判決有罪的超高記錄。
19.日本的監獄(截止2003年)以117%的平均容量在服役。
20.地板高低顯示你需要脫下拖鞋或鞋子。日本家庭的玄關大致低6英寸(15.24cm),這里要脫鞋換上拖鞋。如果是鋪榻榻米的房間,會低1~2英寸(2.54~5.08cm),這里連拖鞋都得脫下。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語らしい的用法
- 日語文法:敬語のまとめ一
- 日語慣用句(3)
- 日語文法:動詞連體形
- 日語慣用句(8)
- 日語句法分析突破(一)
- 口語入門:標準日本語聲調入門
- 日語文法:敬語のまとめ三
- 日語補格助詞で的用法
- 日語慣用語(一)
- 日語から・まで用法歌訣
- 日語文法:動詞未然形
- 日語慣用句(9)
- 日語慣用句(10)
- 日語五十音圖發音及筆順表
- 日語句法分析突破(三)
- 日語終助詞について
- 日語格助詞的總結
- 日語「わけ」的用法
- 日語慣用句(7)
- 日語どうも的用法
- 日語語態小結(二)
- 日語さえ的用法
- 日語動詞的假定型
- 日語副助詞的總結
- 日語自動詞·他動詞
- 日語文法:句尾的表達方式(2)
- 日語文法:請問また、まだ有什么區別?
- 容易出錯的日語表現七
- 日語口語精講:第80期
- 日語句法分析突破(二)
- 日語慣用句(1)
- 日語語態小結(三)
- 日語句法分析突破(四)
- 日語語態小結(一)
- 日語文法:すみません的用法
- あえて~ない
- 日語文法:さようなら 的別用
- 日語文法:漢字的音讀、訓讀
- 日語文法:關于ないで和なくて的用法區別
- 日語文法:格助詞 と 用法
- 日語文法:副詞介紹
- 日語文法:句尾的表達方式(1)
- 有效提高日語口語方法
- 容易出錯的日語表現五
- 容易出錯的日語表現二
- 日語“了不起”怎么說?
- 日語慣用句(12)
- 日語「わかる」と「知る」の違い
- 日語文法:時間を表す言葉
- 日語慣用句(5)
- 常見錯誤日語敬語
- 日語慣用句(11)
- 日語文法:は和が總結
- 日語省略語集
- 漢語從日語借來的詞總結
- 日語文法:きれいだ和美しい有什么區別
- 日語初學入門容易弄錯的日常用語
- 日語文法:口語文型
- 日語慣用句(二)
- 日本語の女性語について
- 日語口語精講(80期)
- 日語「ことだ」和「ものだ」的區別
- 容易出錯的日語表現四
- 日語文法:「店」、「屋」、「みせ」的區別
- 容易出錯的日語表現一
- 二重寫しの已然形
- 容易出錯的日語表現三
- 日語慣用句(2)
- 有意思的業內日語行話,你知道嗎?
- 日語“を”“が”和“は”的用法
- 日語文法:敬語のまとめ二
- 日語慣用句(6)
- 學會這些日語,在日本迷路了也不怕
- 必備商務日語口語:社交活動第一步
- 容易出錯的日語表現六
- 帰る 戻る 怎么用呢
- 入門要點:日語的聲調要怎么區分?
- 日語入門:日語單詞的聲調應該怎么讀?
- 五段動詞的連用形音變濁化
- 日語N1考生必看:日語N1聽力究竟考什么
精品推薦
- 吐魯番市05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:30/20℃
- 冠縣05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/17℃
- 阿勒泰區05月30日天氣:小雨轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:17/6℃
- 陵水縣05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/25℃
- 貴南縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:21/5℃
- 合作市05月30日天氣:陣雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:18/7℃
- 互助縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:西南風,風力:<3級,氣溫:23/8℃
- 武都區05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:30/20℃
- 和田市05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/15℃
- 烏什縣05月30日天氣:多云轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/9℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課