日語：著荷のお知らせ

　　拝啓　毎々格別のお引立てを賜り、柵摔ⅳ轆趣Δ搐釘い蓼埂rさて、月日付け、注文書にて注文の商品が、本日著荷いたしました。送り狀と照合のうえ、検品いたしましたが、全商品異常なく數量も相違ございませんでした。

　　納期に余裕がないため、心配しておりましたが、顧客に迷惑をかけずに済みました。ご高配のほど厚くお禮申し上げます。

　　なお、受領書を同封いたしますので、ご査収くださいますようお願い申し上げます。