問題一、次の漢字を平仮名に書き直しなさい。（10點）

　　1建築 2風(fēng)土 3歐米風(fēng) 4濕気 　5畳

　　6床 7植物性 8全體 9素材 10壁

　　問題二丶次の平仮名を漢字に書き直しなさい。（10點）

　　1.つゆ2.かおく3じき4しつど5.かんそう

　　6.でんとうてき　7.しょうじ　8.やちん　9じゅうたく10.よくしつ

　　問題三、次の文の＿線には、どんな言葉を入れたらよいですか。①、②丶③、④から最も適當(dāng)なものを一つ選びなさい。（10點）

　　1　暑くて＿ので、クーラーをつけた。

　　①も　②いる　③たまらない　④なる

　　2. 　6月から7月＿雨が降る日が続きます。

　　①にかけて　②間　③のうちに　④には

　　3　朝の7時から9時まで＿ラッシュ。アワーといいます。

　　①に②と③を④で

　　4　有名になる＿仕事が増えた。

　　①について②に対して　③にとって　④したがって

　　5　日本人は、昔＿梅雨に悩まされてきました。

　　①まで②から③を　④に

　　6　障子やふすまは、木と紙＿できています。

　　①で②も③に　④は

　　7.植物性の素材は、濕気を吸い取るので、濕度の高い風(fēng)土＿適しているのです。

　　①が②を③まで④に

　　8　家全體を一つの広い部屋のように＿過ごします。

　　①して　②なって　③あって　④いて

　　9　皆が分かる＿例を挙げて説明した。

　　①ために　②ように　③から　④のに

　　10　最近は日本＿歐米風(fēng)の建築が多くなりました。

　　①でも　②から　③まで　④って

　　間題四、次の文の＿線には、どんな言葉を入れたらよいですか。①、②、③、④から最も適當(dāng)なものを一つ選びなさい。（10點）

　　1　蒸し暑くて、汗を＿。

　　①でた　②かいた　③なった　④した

　　2.　家屋の素材にも＿があります。

　　①伝統(tǒng)　②研究　③工夫　④方法

　　3　こうした考え方は、日本人＿のものではありません。

　　①特別　②特有　③特徴　④特典

　　4　北海道を除いて、６月から7月にかけて、＿と雨の降る日が続きます。

　　①ざあざあ　②しんしん　③しとしと　④ころころ

　　5　気溫が高く、濕度も高いので、＿蒸し暑く感じます。

　　①とても　②一番　③めったに　④ただ

　　6　日本に住んでいる外國人は＿＿「梅雨は苦手だ」といいます。

　　①たいへん②たいてい③だいたい　④やく

　　７　蒸し暑い気候の時でも＿暮らすことができるように工夫しています。

　　①たいてい　②幸せに　③快適に　④一番

　　8　その工夫が＿ょく現(xiàn)れているのは、日本の伝統(tǒng)的な家屋でしよう。

　　①めったに②とても　③なかなか　④一番

　　9　寒い冬の日には、障子やふすまを閉めた＿過ごします。

　　①ままで　②ので　③から　④には

　　10.自然の風(fēng)は、＿がいいなあ。

　　①風(fēng)　②自然　③気持ち　④所

　　問題五、次の日本語を中國語に訳しなさい。（10點）

　　1決まった時間より遅れたことを遅刻と言う。

　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。

　　２おじいさんは竹を割ります。すると中から可愛い女の子が出てきました。

　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。

　　3すごく疲れただろう。あんなに歩いたから。

　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。

　　4そんな強い雨じゃなかったから、ただ蒸し暑くて、汗をかいたよ。

　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。

　　5.商品の値段は、店によって、多少の違いがあります。

　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。

　　問題六、次の中國語を日本語に訳しなさい。（10點）

　　1隨著時代的變化，房屋的建筑方法也有了改變。

　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。

　　2最近忙得厲害，沒有時間看電影

　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。

　　3我會講英語，但不會用英語寫文章。

　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。

　　4.對我有什么意見，請不要客氣地提出來。

　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。

　　5日本人自古以來就為梅雨而煩惱。

　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。

　　問題七、次の文を読んで、あとの質(zhì)問に答えなさい。（10點）

　　日木では、北海道を除いて、6月から7月にかけて、しとしとと雨の降る日が続きます。この時期を梅雨と言います。

　　家屋の素材にも工夫があります。日木の家屋には、木や竹や紙など、植物性の素材が多く使われています。障子やふすまは、木と紙でできていますし、床に敷く畳も、わらといぐさを編んだものです。植物性の素材は、濕気を吸い取るので、濕度の高し、風(fēng)土に適しているのです。時代が変わるにしたがって、家屋の作り方も変わってきました。最近は、日

　　木でも歐米風(fēng)の建築が多くなりました。しかし日本の風(fēng)土を考えると、伝統(tǒng)的な家屋から學(xué)ぶことも多いと思います。

　　1梅雨というのは、どんな意味ですか。

　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。

　　2日本では、梅雨のないところはどこですか。

　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。

　　3日本の家屋は、なんでできたのですか。

　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。

　　4障子とふすまは何でできていますか。

　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。

　　5.最近、日本では、どんな建築が多くなりましたか。

　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。