中國の國民的ベストセラー作家金庸原作。原作者自身が最も愛する物語を完全映像化！中國のテレビ各局で軒並みNO.1視聴率を記録！臺灣ではテレビ史上最高の視聴率を樹立した傑作中の傑作が、遂に日本上陸！撮影開始は2002年８月。それから2003年１月までの半年間、中國各地でロケが敢行された。このテレビシリーズのため約20億円かけて雲(yún)南大理に作られた“天龍八部城”を有する街１つ分の広さのオープンセットは今では観光スポットとなり賑わっている。その後CG制作などのポストプロダクションを経て完成。中國本土で2004年の新年番組として放映され、各地で軒並みNO.1視聴率を記録.キャストには「情熱の嵐～LAN YU～」で香港アカデミー賞主演男優(yōu)賞を受賞し、「インファナル?アフェア～無間序曲」に出演したフー?ジュン、“臺灣小四天王”の一人として金城武と並ぶ人気のジミー?リン、タイ映畫「ジャンダラ」への出演で國際的な活躍が期待されるクリスティー?チュンなど、本土、香港、臺灣の実力派スターが顔を揃えた。またテレビ界のみならず映畫界からの一流スタッフが參加。誰もがその完成度の高さに目を見張る傑作中の傑作だ。物語は北宋の時代を舞臺に戦亂期を生きる３人の若者の生き様を生き生きと描いている。

　　物 語：

　　時は11世紀(jì)末。北宋と遼の國境に橫たわる険しい山道を、契丹人の夫婦を乗せた馬車が通りかかった。女の腕には１歳になったばかりの息子が抱かれている。突然、彼らの前に黒裝束の漢人たちが立ち塞がった。襲われた理由も分からず、だが妻子を守るため全力で応戦する男だったが、多勢に無勢、妻の胸に敵の刃が深々と突き立てられた。男は妻子を失った悲しみに戦意を喪失、巖肌に遺書を剣で刻んだのち、妻子の亡骸を抱いて崖から身を投げた。だが、落ちてゆく途中、息子が無傷であることを知って、その小さな身體を岸壁に向かって投げ上げた…。30年後、１人の書生風(fēng)の若者が、雲(yún)南の無量山を散策していた。大理國の皇帝の甥段譽(yù)（だんよ）である。學(xué)問を愛し爭いごとを好まない段譽(yù)は、段家家伝の武術(shù)の修得をかたくなに拒んで家出したのだ。しばらく進(jìn)むと、山間に建つ剣湖宮で、無量剣派と他の門派が闘っていた。思わず仲裁に入る段譽(yù)だったが、逆に男達(dá)に囲まれてしまう…。