日本三景 臺風被害で支援要請
相次ぐ臺風の上陸で被害を受けた日本三景の京都府の天橋立(あまのはしだて)や広島県の宮島(みやじま)などの地元関係者が、谷垣(たにがき)財務大臣を訪れ、復舊に向けた財政面の支援を要請しました。
日本三景のうち、広島県宮島町の厳島(いつくしま)神社では、ことし9月の臺風18號の高潮(たかしお)や強風(きょうふう)で、國寶の建物が一部倒壊し、京都府宮津市(みやづし)の天橋立では、先月の(10月)の臺風23號の猛烈な風で、およそ200本の松の木が倒れるなどの被害を受けました。被害額は、厳島神社でおよそ8億円、天橋立がある宮津市では観光関連だけでおよそ7億円にのぼっています。このため、今日(30日)、宮津市と宮島町、それに宮城県の松島町(まつしままち)の関係者が、財務省の谷垣財務大臣を訪れ、財政面での國の支援を要請しました。政府は、天橋立については、倒れた松の撤去費用の補助などを、厳島神社については、文化財の保存などに関する補助金で復舊を支援できないか検討を進めています。
日本三大絕景:松島、宮島和天橋立,并稱“日本三景”。松島位于仙臺灣中部,景區(qū)包括30公里的海濱和灣中260余個小島上。島上怪石嶙峋、洞穴密布、松柏蓊郁,有全國聞名的“松島四觀”(指富山的“麗觀”、大鷹森的“壯觀”、扇谷的“幽觀”、多聞山的“偉觀”)和松島八景(雄島夕照、瑞巖晚鐘、霞浦歸雁、鹽釜幕煙等)。宮島位于廣島縣佐伯郡,景區(qū)有嚴島神社、古戰(zhàn)場遺址、彌山空中索道、水族館和海濱浴場等。天橋立實行是受宮津灣潮流和海風影響而堆積起來的一條巨大的銀白色砂嘴,雨中登上京都成相山向南眺望,恰似長橋臥波,堪稱一絕。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經(jīng)驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調(diào)査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調(diào)査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網(wǎng)友關注
- 【早安日語】第270講
- 【早安日語】第279講
- 【早安日語】第285講
- 【早安日語】第266講
- 世界最美女政治家滕川名列第一
- 【早安日語】第282講
- 日本職場的商務禮儀1
- 【早安日語】第318講
- 【早安日語】第277講
- 【早安日語】第304講
- 【早安日語】第307講
- 【早安日語】第313講
- 日本第一黑社會頭目皈依佛門(中日對照)
- 【早安日語】第297講
- 【早安日語】第260講
- 【早安日語】第272講
- G20會中會之“胡麻會”(中日對照)
- 【早安日語】第310講
- 【早安日語】第275講
- 【早安日語】第299講
- 【早安日語】第292講
- 【早安日語】第257講
- 【早安日語】第311講
- 日本職場的商務禮儀2(中)
- 【早安日語】第309講
- 【早安日語】第288講
- 【早安日語】第303講
- 溫總理在世界讀書日的希望
- 10大流行語帶你回憶中國30年
- 【早安日語】第287講
- 等待與忍耐(中日對照)
- 【早安日語】第286講
- 【早安日語】第273講
- 【早安日語】第306講
- 柵欄里的人生(中日對照)
- 【早安日語】第291講
- 【早安日語】第264講
- 【早安日語】第278講
- 【早安日語】第305講
- 金庸“這是全中國人的獎”(中日對照)
- 【早安日語】第293講
- 【早安日語】第254講
- 【早安日語】第284講
- 【早安日語】第314講
- 【早安日語】第262講
- 【早安日語】第300講
- 【早安日語】第312講
- 【早安日語】第308講
- 【早安日語】第316講
- 【早安日語】第255講
- 【早安日語】第259講
- 中日對照:蔬菜
- 【早安日語】第294講
- 【早安日語】第265講
- 【早安日語】第268講
- 完美主義(中日對照)
- 【早安日語】第267講
- 【早安日語】第261講
- 【早安日語】第302講
- 【早安日語】第269講
- 【早安日語】第281講
- 【早安日語】第274講
- 【早安日語】第290講
- 【早安日語】第253講
- 【早安日語】第289講
- 【早安日語】第258講
- 【早安日語】第295講
- 【早安日語】第280講
- 【早安日語】第256講
- 【早安日語】第271講
- 日本職場的商務禮儀1(中)
- 【早安日語】第296講
- 【早安日語】第298講
- 【早安日語】第263講
- 日本職場的商務禮儀2
- 【早安日語】第317講
- 【早安日語】第315講
- 大型企業(yè)進一步擴大裁減人員(中日對照)
- 【早安日語】第283講
- 【早安日語】第276講
- 【早安日語】第301講
精品推薦
- 甘南州05月30日天氣:陣雨轉(zhuǎn)中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:18/7℃
- 冷湖05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:26/11℃
- 民豐縣05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:26/14℃
- 察布查爾縣05月30日天氣:晴,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:28/13℃
- 大豐市05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:23/19℃
- 柯坪縣05月30日天氣:陰,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:28/13℃
- 陽城縣05月30日天氣:多云,風向:西南風,風力:<3級,氣溫:24/16℃
- 西吉縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級轉(zhuǎn)3-4級,氣溫:22/10℃
- 烏魯木齊市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
- 貴南縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:21/5℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經(jīng)濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課