有聲日語(yǔ):ごめんなさいが言えなくて
ある村に雙子の女の子と男の子が住んでいました。女の子の名前はジェン男の子の名前はジェミニ、二人はとても仲良しでいつも一緒でした。
あの日の朝、二人の家で飼っている山羊に赤ちゃんが生まれました。生まれたばかりの子山羊が小さくてふわふわでした。そして、小さな足をぶるぶる震わせながら、懸命に地面に立ち続けていました。
「あ~可愛(ài)い?!工工丹亥弗Д螭由窖颏虮Г盲长筏蓼?。すると「ずるいぞジェン、僕にも抱かせろよ。」ジェミニは子山羊を奪い取ろうとしました。引っ張られた子山羊は「めいめい」と小さな悲鳴をあげます。これを聞いた母親は二人を叱り付け、しいこぼやへの立ち入りを禁じました。
「ジェンのせいだぞ?!?/p>
「違うもん、お兄ちゃんのせいだもん?!?/p>
この日から、二人は大喧嘩を始めました。顔を合わせると口げんかを始め、目が合うとすかさず逸らしてしまうのです。そんな日が何日か続きました。
「ああ~お兄ちゃんいないとつまんないなあ。」ジェンは獨(dú)りで遊んでいましたが、何をしてもすぐに飽きてしまいます。
「あ~綺麗なお花、ね、ね、お兄ちゃん、これ見(jiàn)て?!工饯ρ预盲普瘠晗颏い皮狻ⅳ饯长衰弗Д撺摔悉い蓼护?。
ジェンは急に寂しくなりました。そして、ジェミニを探して村中を走り回ったのです?!袱证沥悚?、どこ?」夕方になってもジェミニはみつかりません。ジェンは泣きそうになりました。と、その時(shí)です?!袱?、ジェンどこだ?」ジェミニの聲が聞こえました。ジェンは聲のする方へ駆け出しました。
「ごめんなさい?!埂?/p>
「この前はごめん?!?/p>
出會(huì)えた途端二人は同時(shí)にそう言いました。それから、大きな聲で笑いあい、一緒に家に帰りました。
「やっぱり、お兄ちゃんと一緒に遊ぶほうが楽しいな?!?/p>
それから、ジェンはたとえ喧嘩をしても、すぐにごめんなさいが言えるようになったのでした。
お仕舞い。
其他有趣的翻譯
- 日語(yǔ)社會(huì)學(xué)論文一
- 日語(yǔ)社會(huì)學(xué)論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點(diǎn)體會(huì)
- 日語(yǔ)閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語(yǔ)閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語(yǔ)閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強(qiáng)老師的日語(yǔ)經(jīng)驗(yàn)
- 日語(yǔ)閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語(yǔ)閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語(yǔ)閱讀:やまんばと牛方
- 日語(yǔ):從「愛(ài)車(あいしゃ)」說(shuō)起
- 日語(yǔ)閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語(yǔ)閱讀:急増…國(guó)語(yǔ)世論調(diào)査
- 日語(yǔ)閱讀:文化庁の日本語(yǔ)世論調(diào)査
- 日語(yǔ)閱讀:かぐや姫
- 日語(yǔ)閱讀:鶴の恩返し
- 日語(yǔ)閱讀:《桃太郎》
- 日語(yǔ)閱讀:浦島太郎
- 日語(yǔ)閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語(yǔ)閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語(yǔ)閱讀:舌切り雀
- 日語(yǔ)閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級(jí)日語(yǔ)模擬題
- 日語(yǔ)社會(huì)學(xué)論文三
- 日語(yǔ)社會(huì)學(xué)論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 日語(yǔ)口語(yǔ)教程96:労働組合(1)
- 日語(yǔ)常用口語(yǔ)3
- 日語(yǔ)常用口語(yǔ)20
- 日語(yǔ)常用口語(yǔ)12
- 日語(yǔ)常用口語(yǔ)40
- 日語(yǔ)常用口語(yǔ)34
- 日語(yǔ)常用口語(yǔ)11
- 日語(yǔ)常用口語(yǔ)41
- 日語(yǔ)常用口語(yǔ)14
- 日語(yǔ)口語(yǔ)教程95:福利厚生(1)
- 日語(yǔ)常用口語(yǔ)38
- 日語(yǔ)常用口語(yǔ)33
- 情景日語(yǔ)會(huì)話:そろそろ失禮します
- 日語(yǔ)口語(yǔ)教程94:転職(1)
- 日語(yǔ)常用口語(yǔ)31
- 日語(yǔ)口語(yǔ)教程91:求職(1)
- 日語(yǔ)常用口語(yǔ)23
- 日語(yǔ)口語(yǔ)教程98:社內(nèi)研修(2)
- 情景日語(yǔ)會(huì)話:はじめまして
- 日語(yǔ)口語(yǔ)教程97:働く女性(2)
- 日語(yǔ)口語(yǔ)教程98:社內(nèi)研修(1)
- 日語(yǔ)口語(yǔ)教程92:入社面接(2)
- 日語(yǔ)常用口語(yǔ)21
- 日語(yǔ)常用口語(yǔ)5
- 日語(yǔ)口語(yǔ)教程97:働く女性(1)
- 日語(yǔ)常用口語(yǔ)2
- 情景日語(yǔ)會(huì)話:長(zhǎng)谷寺はどこでしょうか
- 日語(yǔ)口語(yǔ)教程93:求人(1)
- 情景日語(yǔ)會(huì)話:コーヒーいかがですか
- 情景日語(yǔ)會(huì)話:ちょっと待って
- 情景日語(yǔ)會(huì)話:そうやって覚えるんですか
- 情景日語(yǔ)會(huì)話:何でも百円です
- 日語(yǔ)口語(yǔ)教程93:求人(2)
- 日語(yǔ)口語(yǔ)教程95:福利厚生(2)
- 日語(yǔ)常用口語(yǔ)8
- 日語(yǔ)常用口語(yǔ)4
- 日語(yǔ)常用口語(yǔ)19
- 日語(yǔ)常用口語(yǔ)36
- 情景日語(yǔ)會(huì)話:注文できますか
- 日語(yǔ)常用口語(yǔ)17
- 日語(yǔ)常用口語(yǔ)30
- 日語(yǔ)常用口語(yǔ)37
- 日語(yǔ)口語(yǔ)教程94:転職(2)
- 日語(yǔ)常用口語(yǔ)15
- 情景日語(yǔ)會(huì)話:いつ行ったらいいですか
- 情景日語(yǔ)會(huì)話:3萬(wàn)円になりますか
- 日語(yǔ)常用口語(yǔ)42
- 情景日語(yǔ)會(huì)話:すしのほうが好きです
- 日語(yǔ)常用口語(yǔ)29
- 日語(yǔ)常用口語(yǔ)24
- 日語(yǔ)常用口語(yǔ)27
- 情景日語(yǔ)會(huì)話:日本にほんは初はじめてですか
- 日語(yǔ)常用口語(yǔ)9
- 日語(yǔ)常用口語(yǔ)6
- 情景日語(yǔ)會(huì)話:買(mǎi)いすぎました
- 情景日語(yǔ)會(huì)話:遅くなりました
- 日語(yǔ)常用口語(yǔ)22
- 日語(yǔ)常用口語(yǔ)13
- 情景日語(yǔ)會(huì)話:鎌倉(cāng)へ行ったことがありますか
- 情景日語(yǔ)會(huì)話:焼き肉が食べやすいでしょう
- 日語(yǔ)常用口語(yǔ)1
- 情景日語(yǔ)會(huì)話:大仏を見(jiàn)たり海に行ったりしたいです
- 日語(yǔ)口語(yǔ)教程90:海外ネットワーク(2)
- 日語(yǔ)口語(yǔ)教程100:セミナー(2)
- 日語(yǔ)常用口語(yǔ)39
- 日語(yǔ)常用口語(yǔ)7
- 情景日語(yǔ)會(huì)話:道に迷ってしまいました
- 日語(yǔ)常用口語(yǔ)35
- 日語(yǔ)口語(yǔ)教程99:昇進(jìn)(2)
- 日語(yǔ)口語(yǔ)教程92:入社面接(1)
- 日語(yǔ)常用口語(yǔ)28
- 日語(yǔ)常用口語(yǔ)25
- 日語(yǔ)常用口語(yǔ)26
- 日語(yǔ)口語(yǔ)教程91:求職(2)
- 日語(yǔ)口語(yǔ)教程99:昇進(jìn)(1)
- 日語(yǔ)口語(yǔ)教程96:労働組合(2)
- 日語(yǔ)常用口語(yǔ)16
- 日語(yǔ)常用口語(yǔ)10
- 日語(yǔ)常用口語(yǔ)18
- 日語(yǔ)常用口語(yǔ)32
- 日語(yǔ)口語(yǔ)教程100:セミナー(1)
精品推薦
- 山東省體育學(xué)院是一本還是二本 山東體育學(xué)院算幾本
- 浙江理工屬于幾本大學(xué) 浙江理工大學(xué)是屬于一本嗎
- 銅線回收價(jià)格表2024多少1斤 二手銅電線電纜回收價(jià)格
- 2022中元節(jié)短句干凈文案80句
- 矯正牙齒要花多少錢(qián)和時(shí)間 矯正牙齒價(jià)格一般多少
- 遼寧工程技術(shù)大學(xué)屬于一本還是二本 遼寧技術(shù)工程大學(xué)是一本嗎
- 男女吵架后的搞笑文案 吵架后和好的語(yǔ)錄2022
- 秀馬甲線的幽默句子 練馬甲線發(fā)朋友圈短句2022
- 在朋友圈曬花的文案 在朋友圈曬花的句子說(shuō)說(shuō)心情
- 最新五糧液加盟條件和費(fèi)用是多少
- 西和縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:27/14℃
- 陽(yáng)谷縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:27/17℃
- 積石山縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/15℃
- 萬(wàn)寧市05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:34/25℃
- 玉樹(shù)縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:23/4℃
- 于田縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/13℃
- 葉城縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:27/16℃
- 巴里坤縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)陰,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:14/7℃
- 五家渠市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:20/10℃
- 晉城市05月30日天氣:多云,風(fēng)向:南風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:22/13℃
分類導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
熱門(mén)有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會(huì)話:七 家庭訪問(wèn)
- 日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)資料:初級(jí)上冊(cè) 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí):標(biāo)準(zhǔn)日語(yǔ)句型學(xué)習(xí)(十一)
- 日語(yǔ)口語(yǔ)教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽(tīng)故事學(xué)日語(yǔ)輔導(dǎo)】獵人和獅子的較量
- 日語(yǔ) 常用語(yǔ)法487句
- 日語(yǔ)新聞核心詞匯 經(jīng)濟(jì)篇(07)
- 雙語(yǔ)閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語(yǔ)輔導(dǎo)資料之扶??靾?bào)閱讀精選素材78
- 小倉(cāng)百人一首(45)
- 日語(yǔ)會(huì)話:舌がこえてる
- 貨物及運(yùn)輸之專用日語(yǔ)
- 日語(yǔ)考試專題輔導(dǎo)資料之詞匯集合10
- 日語(yǔ)情景對(duì)話:ふる 吹了
- 柯南:動(dòng)漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語(yǔ)閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來(lái)
- 日語(yǔ)3、4級(jí)進(jìn)階閱讀-45(キヨスク)
- 日語(yǔ)3、4級(jí)進(jìn)階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語(yǔ)語(yǔ)法講解:日本語(yǔ)能力考試四級(jí)語(yǔ)法詳解(3)
- 部分機(jī)械日語(yǔ)
- 日語(yǔ)擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語(yǔ)一、二級(jí)語(yǔ)法逐個(gè)練習(xí)-22
- 日語(yǔ)一、二級(jí)語(yǔ)法逐個(gè)練79
- 基礎(chǔ)語(yǔ)法從頭學(xué):新標(biāo)日初級(jí)第22課