商務(wù)日語信函范文：咨詢函(21)

　　請求融資

＜融資の依頼＞

融資お願いの儀

　　謹(jǐn)啓

　　　時下ますますご健勝のことと、お喜び申しあげます。平素はひとかたならぬお引き立てを賜わり、厚くお禮申しあげます。

　　　さて、過日電話でお願い申し上げましたご融資依頼の件でございますが、本年は年初より業(yè)績が伸びず、×月に提出いたしました前期決算書では、ご案內(nèi)のとおり、経常利益が前々期を下回ることになりました。加えて売掛金の回収も思わしくなく、この年末に至り、ついに資金繰りも圧迫を受けることになりました。

　　　つきましては、×月にご融資いただいた500萬円がまだ完了していないうちに、誠に申し上げかねることでございますが、年末の運転資金、並びに越年資金として、更に500萬円のご融資をお願いいたしたく存じます。

　　　詳しいことは、×月×日に前期決算後の合計試算表、並びに返済計畫表を持參してご相談申し上げたいと存じますが、何とぞご高配賜わりますよう伏してお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

　　[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25]

其他有趣的翻譯

網(wǎng)友關(guān)注

小倉百人一首（39）
新標(biāo)準(zhǔn)日語在線學(xué)：中級第31課（會話）
新標(biāo)準(zhǔn)日本語高級：第九課自然災(zāi)害
小倉百人一首（65）
小倉百人一首（18）
小倉百人一首（66）
小倉百人一首（46）
小倉百人一首（59）
小倉百人一首（03）
小倉百人一首（58）
小倉百人一首（10）
小倉百人一首（04）
新標(biāo)準(zhǔn)日本語高級：第七課スポーツ
小倉百人一首（14）
小倉百人一首（35）
新標(biāo)準(zhǔn)日本語高級：第二課習(xí)慣
小倉百人一首（24）
小倉百人一首（12）
小倉百人一首（38）
小倉百人一首（19）
小倉百人一首（53）
小倉百人一首（49）
小倉百人一首（54）
小倉百人一首（60）
新標(biāo)準(zhǔn)日本語高級：第三課衣服
小倉百人一首（16）
小倉百人一首（34）
小倉百人一首（29）
新標(biāo)準(zhǔn)日本語高級：第十課資源
小倉百人一首（37）
小倉百人一首（13）
小倉百人一首（11）
新標(biāo)準(zhǔn)日本語高級：第十一課エネルギー
小倉百人一首（22）
小倉百人一首（36）
小倉百人一首（43）
小倉百人一首（21）
小倉百人一首（27）
小倉百人一首（07）
小倉百人一首（41）
新標(biāo)準(zhǔn)日本語高級：第十二課 CSR
小倉百人一首（40）
小倉百人一首（26）
小倉百人一首（01）
小倉百人一首（44）
小倉百人一首（25）
小倉百人一首（42）
小倉百人一首（33）
小倉百人一首（51）
小倉百人一首（64）
小倉百人一首（62）
小倉百人一首（47）
小倉百人一首（55）
小倉百人一首（02）
小倉百人一首（45）
小倉百人一首（28）
小倉百人一首（32）
小倉百人一首（15）
小倉百人一首（48）
小倉百人一首（09）
小倉百人一首（50）
新標(biāo)準(zhǔn)日本語高級：第八課メセナ
小倉百人一首（20）
新標(biāo)準(zhǔn)日本語高級：第六課音楽
新標(biāo)準(zhǔn)日本語高級：第五課蕓術(shù)
小倉百人一首（52）
小倉百人一首（56）
小倉百人一首（61）
小倉百人一首（31）
新標(biāo)準(zhǔn)日語在線學(xué)：中級第32課（會話）
新標(biāo)準(zhǔn)日本語高級：第一課食
小倉百人一首（08）
小倉百人一首（57）
小倉百人一首（63）
小倉百人一首（05）
小倉百人一首（06）
小倉百人一首（23）
小倉百人一首（30）
小倉百人一首（17）
新標(biāo)準(zhǔn)日本語高級：第四課営業(yè)
読書に関する名言

夜色资源站www国产在线资源,国产偷窥熟妇高潮呻吟,潮湿的心动漫在线观看免费未删减,欧美日韩国产成人精品

商務(wù)日語信函范文：咨詢函(21)

其他有趣的翻譯

網(wǎng)友關(guān)注

精品推薦

分類導(dǎo)航

熱門有趣的翻譯