日語閱讀:報刊雜志精品選讀第2期
導語:日語考試輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~ |
大相撲は階級社會だ。上から順に、幕內、十両、幕下、三段目、序二段、序の口がある。十両と幕內の力士が関取と呼ばれ、一人前の扱いを受ける。具體意的には関取は給料をもらえるし、身の回りの世話をしてもらう付き人も割り當てられる。付き人は下の階級の者が擔當し、年齢の高い低いは関係ない。
力士は一年に6回(1•3•5•7•9•11月)の本場所で相撲をとる。幕內と十両は一場所が15日間(日曜から翌翌週の日曜まで)で、それ以下は7日間。15日間に毎日1回相撲をとり、通算して8回以上勝つと「勝ち越し」となり、次の場所に位が上がる。逆に8回負けると「負け越し」で位が下がる。しかし、幕內の仲の最高位の橫綱は負け越しても位が下がらない。しかし、いつでも最高位にふさわしいよい成績を要求されているので負け越しが続くようなことがあると、引退に追い込まれる。橫綱の次に高い位の大関は負け越しが2場所続くと下の関脇に落とされるが、その次の場所に10勝以上すると再び大関に戻れる。en.Examw.CoM
大関、関脇、さらに小結をまとめて三役というが、さらに橫綱を加えることが多い。それ以外の幕內力士は前頭という。上から順に數字を打ち、「前頭5枚目」というように表現する。
対戦は力士の所屬する部屋ごとに行われる。だから、例えば橫綱の千代の富士と北勝海は同じ九重部屋なので対戦はしない。その場所で一番いい成績を上げたり気が優勝し、表彰される。そのほか関脇以下の幕內力士で活躍が目立ち、勝ち越したものには敢闘賞(特に頑張った力士)、技能賞(特に技が優れている)、殊勲賞(橫綱や大関の優勝爭いに関係した力士を破った力士)の3賞が與えられる。
新聞の運動面には場所中は幕內力士の成績が連日載る。ファンはそれを眺めて自分の好きな力士の活躍びりや優勝爭いなどの行方を予想して楽しむ。力士が「東」と「西」に別れて言うrのは昔、東西対抗で対戦していたときの名殘り。橫綱、大関などの人數が多いときは「張り出し」が設けられる。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 進階日本語高級教程(10)
- 日語語法:日語能力測試3級語法與詞匯練習大全 120
- 日語語法:日語能力測試3級語法與詞匯練習大全 103
- 敬語の問題(入門編 02)
- 進階日本語高級教程(26)
- 進階日本語高級教程(09)
- 敬語の問題(入門編 06)
- 日語語法:日語能力測試3級語法與詞匯練習大全 100
- 日語語法:日語能力測試3級語法與詞匯練習大全 102
- 日語語法:日語能力測試3級語法與詞匯練習大全 101
- 進階日本語高級教程(19)
- 日語語法:日語能力測試3級語法與詞匯練習大全 91
- 進階日本語高級教程(24)
- 日語語法:日語能力測試3級語法與詞匯練習大全 112
- 敬語の問題(入門編 03)
- 進階日本語高級教程(01)
- 日語語法:日語能力測試3級語法與詞匯練習大全 119
- 日語語法:日語能力測試3級語法與詞匯練習大全 110
- 日語語法:日語能力測試3級語法與詞匯練習大全 94
- 日語語法:日語能力測試3級語法與詞匯練習大全 98
- 注意!寫郵件時容易弄錯的敬語
- 日語語法:日語能力測試3級語法與詞匯練習大全 90
- 進階日本語高級教程(27)
- 敬語の問題(入門編 10)
- 日語語法:日語能力測試3級語法與詞匯練習大全 99
- 進階日本語高級教程(15)
- 進階日本語高級教程(23)
- 辨析日語助詞支招
- 進階日本語高級教程(12)
- 進階日本語高級教程(02)
- 日語語法:日語能力測試3級語法與詞匯練習大全 118
- 日語語法:日語能力測試3級語法與詞匯練習大全 116
- 進階日本語高級教程(28)
- 敬語の問題(入門編 04)
- 日語語法:日語能力測試3級語法與詞匯練習大全 106
- 進階日本語高級教程(25)
- 進階日本語高級教程(21)
- 敬語の問題(入門編 09)
- 日語語法:日語能力測試3級語法與詞匯練習大全 105
- 進階日本語高級教程(14)
- 日語人稱代詞“他”與“她”沒那么簡單?
- 進階日本語高級教程(16)
- 那些年我們用錯的敬語
- 進階日本語高級教程(17)
- 日語語法:日語能力測試3級語法與詞匯練習大全 89
- 進階日本語高級教程(04)
- 日語語法:日語慣用句諺語可不可以加敬語?
- どうかいたしましたか是錯的表達?
- 進階日本語高級教程(07)
- 日語語法:日語能力測試3級語法與詞匯練習大全 117
- 日語語法:日語能力測試3級語法與詞匯練習大全 95
- 敬語の問題(入門編 07)
- 進階日本語高級教程(18)
- 日語語法:日語能力測試3級語法與詞匯練習大全 114
- 進階日本語高級教程(13)
- 進階日本語高級教程(06)
- 日語語法:日語能力測試3級語法與詞匯練習大全 107
- 日語語法:日語能力測試3級語法與詞匯練習大全 108
- 不可思議的日語:“はい”的用法
- 日語語法:日語能力測試3級語法與詞匯練習大全 97
- 進階日本語高級教程(22)
- 日語語法:日語能力測試3級語法與詞匯練習大全 113
- 日語語法:日語能力測試3級語法與詞匯練習大全 96
- 日語語法:日語能力測試3級語法與詞匯練習大全 109
- 一個“お”字能預測日語的未來?
- 進階日本語高級教程(11)
- 日語語法:日語能力測試3級語法與詞匯練習大全 92
- 日語語法:日語能力測試3級語法與詞匯練習大全 111
- 敬語の問題(入門編 05)
- 進階日本語高級教程(20)
- 日語語法:日語能力測試3級語法與詞匯練習大全 93
- 進階日本語高級教程(05)
- 進階日本語高級教程(03)
- 日語語法:日語能力測試3級語法與詞匯練習大全 115
- 日語敬語詳解:尊敬語、謙遜語和鄭重語
- 進階日本語高級教程(08)
- 敬語の問題(入門編 01)
- 日本人讀中文:返り點的用法解讀
- 日語語法:日語能力測試3級語法與詞匯練習大全 104
- 不能對長輩和上司使用的十大常用語
- 敬語の問題(入門編 08)
精品推薦
- 西和縣05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/14℃
- 陽谷縣05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/17℃
- 積石山縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/15℃
- 萬寧市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/25℃
- 玉樹縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:23/4℃
- 于田縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/13℃
- 葉城縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/16℃
- 巴里坤縣05月30日天氣:晴轉陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:14/7℃
- 五家渠市05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
- 晉城市05月30日天氣:多云,風向:南風,風力:<3級,氣溫:22/13℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課