日語考試輔導資料之閱讀專題文章128
導語:外語教育網小編精心為大家整理了日語閱讀相關復習資料,希望對大家有所幫助。
マイクロソフトは6月8日,インターネットを安全に利用するための情報サイト「ァ◇ラインの安全」を開設した。家庭內でWindowsパソコンを使うユーザーを対象としており,同社のポータル?サイト「MSN」のコンテンツの1つとして無償で閲覧できる。スパム?メールやスパイウエアなど,最近話題の脅威に関しても丁寧に解説している。
內容は(1)迷惑メール対策,(2)個人情報を守る,(3)お子様の安全,(4)ウイルス対策の4つで構成される。それぞれのテーマに関して,危険性の説明から同社製品/サービスを使った対策,最新動向などを分かりやすい言葉で解説している。「(3)お子様の安全」では漢字を少なくし,ふりがなを使い,子供が読みやすいように工夫をしている。
譯文對照:
日本微軟于6月8日開設了提供安全利用因特網的信息的網站“網上的安全”。該網站的對象為在家中使用Windows個人電腦的用戶,為該公司的門戶網站“MSN”的內容,供用戶免費瀏覽。詳細解釋了關于垃圾郵件及間諜軟件(Spyware)等最近人們所關心的威脅的話題。
該網站由以下4個方面的內容組成,(1)反垃圾郵件措施;(2)保護個人信息;(3)兒童的安全;(4)反病毒措施。針對上述主題,以淺顯易懂的語言說明了危險性、可利用該公司產品及服務采取的反措施以及最新動向等。其中,“(3)兒童的安全”使用漢字較少并用假名注音,以方便兒童閱讀。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語單詞學習:壽司
- 日語初級學子必學:「とする」和「にする」的使用區分
- 跟小D學新鮮熱詞:流星雨篇
- 日語詞匯:補格助詞“に”的用法(3)
- 日語詞匯:一些常見終助詞的用法
- 日語化妝詞匯(2)
- 電腦網絡日語詞匯
- 《新標準日本語初級》詞匯精解:第9課
- 跟小D學新鮮熱詞:秋季護膚養生篇
- 日語諺語(1)
- 日語初級學子必學:「教師」與「先生」的區別何在?
- 日語詞匯:容易引起歧義的日語外來語(3)
- 日語詞匯:容易引起歧義的日語外來語(1)
- 一日教你一俗語:ムカムカ
- 日語中表示人的性格和態度的副詞
- 標準日本語中級單詞 Lesson35
- 學新鮮熱詞:化妝著火篇
- 日語基礎詞匯慢速講解4
- 《新標準日本語初級》詞匯精解:第13課
- 日本讀作「にほん」還是「にっぽん」?
- 食物類日語詞匯
- 日語初級學子必學:よ、ね、わ、の用在句末的區別?
- 日語初級學子必學:“ごめんなさい”和“すみません”的區別
- 日語初級學子必學:盤點初級常見特殊疑問詞
- 日語基礎詞匯慢速講解 1
- 日語初級學子必學:「あなた」可以用來直接稱呼別人嗎
- 日語初級學子必學:助動詞「そうだ」有幾種否定式?
- 學新鮮熱詞:中秋月圓篇
- 日語諺語(3)
- 日語疑問:“四點”為什么讀作「よじ」呢?
- 日語初級學子必學:「ヴ」是什么假名
- 日語初級學子必學:特殊的謙讓語有哪些?
- 日語復合動詞 第6講
- 日語初級學子必學:「空く」的兩種讀音,在用法方面有何區別
- 日語初級學子必學:日語里什么叫做“復合詞”?
- 再見告別時不要輕易說さようなら
- 飲食相關的日語詞匯
- 日語復合動詞 第5講
- 日語復合動詞 第2講
- 日語初級學子必收:「気分」與「気持ち」的區別
- 日語顏色詞匯大全
- 違背本意的日語詞匯
- 日語初級學子必學:「遅」是「おそく」還是「ちこく」?
- 標準日本語中級單詞 Lesson32
- 標準日本語中級單詞 Lesson34
- 看《白熊咖啡廳》學常用單詞:企鵝先生的羅曼史(下)
- 《新標準日本語初級》詞匯精解:第12課
- 日語基礎詞匯慢速講解 2
- 日語初級學子必學:「とおり」與「どおり」的不同接續方法
- 日語初級學子必學:你會正確使用句尾的「ね」嗎?
- 日語諺語(2)
- 一日教你一俗語:バレバレ(ばればれ) (含圖例)
- 人體各部位的中日英表達(1)
- 一日教你一俗語:宇宙人(うちゅうじん)
- 日本茶詞匯精講:抹茶和煎茶
- 日本動漫主題郵票
- 日語復合動詞 第1講
- 為什么可以說「お晝」而不說「お朝」?
- 一日教你一俗語:ヤクザ(やくざ)
- 《新標準日本語初級》詞匯精解:第11課
- 一日教你一俗語:シロ?白(しろ)
- 標準日本語中級單詞 Lesson33
- 日語詞匯:補格助詞“に”的用法(1)
- 日語初級學子必學:日語中“詞干”是指什么
- 可愛顏文字
- 標準日本語中級單詞 Lesson31
- 「終り」和「終わり」兩個書寫方法哪個正確?
- 日語初級學子必學:「よく」 和「いつも」如何區分
- 「もしもし」還有無存在必要?
- 萌得心肝兒顫!喵星人耳機防塵塞
- 日語初級學子必學:「どうも」有多少種意思?
- 蔬菜類日語詞匯
- 一日教你一俗語:二枚目(にまいめ)
- 日語詞匯:日期的日語表達方式
- 日語單詞學習:*っと副詞集錦
- 《新標準日本語初級》詞匯精解:第10課
- 日語初級學子必學:ないで與なくて的異同?
- 日語復合動詞 第4講
- 日語基礎詞匯慢速講解 3
- 一日教你一俗語:デビュー
- 金田一怎么讀?金田一一VS金田一二三男
精品推薦
- 南沙群島05月30日天氣:雷陣雨,風向:西南風,風力:4-5級轉5-6級,氣溫:31/26℃
- 共和縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:<3級,氣溫:21/8℃
- 芮城縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西北風,風力:<3級,氣溫:23/16℃
- 同德縣05月30日天氣:小雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:22/7℃
- 庫車縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/10℃
- 吉木乃縣05月30日天氣:小雨轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:14/6℃
- 原州區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:24/11℃
- 正寧縣05月30日天氣:多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:23/15℃
- 惠農區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:29/16℃
- 塔城地區05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:17/5℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課