雙語素材:Kis-My-Ft2乘船參加新歌發行活動
導語:外語教育網小編精心為大家整理了日語閱讀相關復習資料,希望對大家有所幫助。
7人組グループ、Kis-My-Ft2が21日、新曲「SHE!HER!HER!」のリリース記念イベントを大阪 道頓堀で開催、ファン約1萬人が駆けつけた。キスマイにとっては昨年8月のデビュー後初の大阪イベント。船に乗って道頓堀川に現れた7人は、戎橋付近の大阪名物 グリコの看板前で全員グリコポーズで記念撮影し、藤ヶ谷太輔(24)は「一生の寶物ですね」と大喜びだ。
21日,7人組合Kis-My-Ft2在大阪·道頓堀舉行了新歌《SHE!HER!HER!》的發行紀念活動,約有1萬名歌迷趕到現場。對Kismy來說,(這次活動)是自去年8月出道后首次在大阪舉行的活動。乘船出現在道頓堀川上的成員7人,他們全員在戎橋附近的大阪名景·Glico看板前,用Glico的姿勢拍攝了紀念照片,藤ヶ谷太輔(24歲)還超高興地表示,“這是一生的寶物呢”。
その後、船上で同曲と昨年のデビュー曲「Everybody Go」をシャープなダンスで披露。開始30分前にラジオ番組內で告知しただけの“ほぼシークレット”イベントだったが、約1萬人が集結した光景に北山宏光(26)は「こっちまで元気もらえますよ」と興奮狀態に。北山は「船の上で歌うのは不思議な感じ。デビュー10年後も絶対に忘れない1日になった。本當にありがとう!」と感激ムードだった。
在這之后,他們在船上用干脆利落的舞蹈表演了《SHE!HER!HER!》和去年的出道曲《Everybody Go》。(這次是在活動)開始前只于廣播節目內告知過的“幾乎完全保密”的活動,在看到集結了約1萬人的場面時,北山宏光(26歲)達到興奮狀態,他帶著感激之情表示,“我們在此獲得了鼓勵哦。在船上唱歌有著不可思議的感覺。這成為出道10年后也絕不會忘記的1天,真的非常感謝!”。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語日常慣用句(24)
- 日本新潮詞匯(1)
- 日語日常慣用句(28)
- 學新鮮熱詞:光棍節網購篇
- 日語新語(2)
- 日本新潮詞匯(5)
- 日本新潮詞匯(7)
- 日本新潮詞匯(8)
- 日語日常慣用句(39)
- 日語日常慣用句(34)
- 學新鮮熱詞:蔬菜價格瘋漲篇
- 學新鮮熱詞:中國十大名面條篇
- 學新鮮熱詞:海之日篇
- 學新鮮熱詞:體育日篇
- 學新鮮熱詞:不穿褲子搭地鐵日篇
- 日語日常慣用句(32)
- 學新鮮熱詞:消費者權益保護篇
- 學新鮮熱詞:小時代篇
- 日語單詞學習超簡單:土雞
- 日語單詞學習超簡單:鮭魚
- 學新鮮熱詞:歌舞伎篇
- 學新鮮熱詞:血型與身材篇
- 學新鮮熱詞:十大壞零食篇
- 日語新語(10)
- 日語日常慣用句(29)
- 日語日常慣用句(33)
- 日語單詞學習超簡單:牛肉
- 日本新潮詞匯(6)
- 學新鮮熱詞:減壓食物篇
- 日語日常慣用句(35)
- 日語日常慣用句(30)
- 學新鮮熱詞:睡眠時間與死亡危險率篇
- 學新鮮熱詞:中國教師告別鐵飯碗篇
- 日語日常慣用句(26)
- 學新鮮熱詞:十大好零食篇
- 日語日常慣用句(38)
- 學新鮮熱詞:世界自閉癥日篇
- 日語日常慣用句(27)
- 日語新語(6)
- 日語單詞學習超簡單:魚
- 日語日常慣用句(31)
- 日本新潮詞匯(9)
- 日語新語(4)
- 學新鮮熱詞:北京咳篇
- 學新鮮熱詞:粽子篇
- 新鮮熱詞:待用快餐篇
- 日語日常慣用句(23)
- 日語新語(5)
- 學新鮮熱詞:奧斯卡金像獎篇
- 日語日常慣用句(21)
- 學新鮮熱詞:逆天早餐篇
- 學新鮮熱詞:夏季防曬篇
- 日語新語(7)
- 學新鮮熱詞:盂蘭盆節篇
- 學新鮮熱詞:美麗自拍技巧篇
- 日語新語(3)
- 日語日常慣用句(18)
- 日語新語(1)
- 日本語能力測試一級詞匯16
- 學新鮮熱詞:高溫城市排行篇
- 日語單詞學習超簡單:金槍魚
- 學新鮮熱詞:林志穎大婚篇
- 日本新潮詞匯(2)
- 學新鮮熱詞:紅酒面膜篇
- 學新鮮熱詞:植樹節篇
- 日語日常慣用句(37)
- 學新鮮熱詞:空中懸掛式列車篇
- 日語新語(8)
- 學新鮮熱詞:地震自救篇
- 學新鮮熱詞:十二生肖篇
- 學新鮮熱詞:日本女兒節篇
- 日語日常慣用句(25)
- 日本新潮詞匯(4)
- 學新鮮熱詞:寶貝篇
- 怎樣區分“速い”和“早い”
- 日語日常慣用句(36)
- 日語單詞學習超簡單:檸檬
- 學新鮮熱詞:侏羅紀公園篇
- 日語新語(9)
- 日語單詞學習超簡單:雞肉
- 日語日常慣用句(22)
精品推薦
- 南沙群島05月30日天氣:雷陣雨,風向:西南風,風力:4-5級轉5-6級,氣溫:31/26℃
- 共和縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:<3級,氣溫:21/8℃
- 芮城縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西北風,風力:<3級,氣溫:23/16℃
- 同德縣05月30日天氣:小雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:22/7℃
- 庫車縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/10℃
- 吉木乃縣05月30日天氣:小雨轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:14/6℃
- 原州區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:24/11℃
- 正寧縣05月30日天氣:多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:23/15℃
- 惠農區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:29/16℃
- 塔城地區05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:17/5℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課