【中日對照】人生勵志名言集(64)
導語:外語教育網小編整理了中日雙語人生勵志名言集,讓我們了解日本文化,輕松學習日語吧!更多日語學習資料盡在外語教育網。
人生には、ただ三つの事件しかない。生まれること、生きること、死ぬことである。生まれるときは気がつかない。死ぬときは苦しむ。そして、生きているときは忘れている。(ラ?ブリュイエール)
人生只有三件事。生下來,活下去,死去。生下來時沒感覺,死的時候很痛苦。而活著的時候卻忘記了。(La·Bruyere)
結婚式はお葬式と同じようなものです。違うのは、もらったお花の香りを自分でかげることくらいよ。(グレース ハンセン)
結婚儀式和葬禮一樣。不同的是,收到的花香能被自己聞到。(Grace·Hansen)
のちにモナコ公國王妃となった女優のグレイス ケリーが、記者會見で「夜、何を著て寢ますか?」と聞かれて、「私がベッドで何を著て寢ようと、誰にも関係ないと思いますわ」
不久之前成為摩納哥公國王妃的演員格蕾絲凱利在記者見面會時被問到“晚上穿著什么睡覺的呀?”時,回答道:“我覺得我在床上穿著什么睡和任何人都沒有關系。”
酒がつくり出した友情は?酒のように一晩しかもたない。(ローガウ)
因喝酒結識的朋友就好像酒一樣只能維持一夜。(Logau)
財布が軽ければ、心は重い。(ゲーテ)
錢包越輕,心情越沉重。(Goethe)
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語一級考試語法練習試題(16)
- 標準日語句型學習(二)
- 日語一級語法補充資料
- 日語一級考試語法練習試題(11)
- 2012年12月日語能力考試N2語法系列詳解(12)
- 日語請求語[ください]詳解
- 日語二級文法解析74——假定/條件 4-11
- 2012年12月日語能力考試N2語法系列詳解(13)
- 日語一級考試語法練習試題(23)
- 日語語法學習輔導:時間(3)
- 日語一、二級語法逐個練習(2)
- 日語二級文法解析(19)
- 如何寫好日語文章(1)
- 標準日語句型學習(七)
- 日語二級文法解析42——原因/理由/結果 2-17
- 日語二級文法解析152——提出話題 8-4
- 日語二級文法解析35——原因/理由/結果 2-9
- 日語二級文法解析122——對象/兩者關系 單元練習2
- 日語二級文法解析33——原因/理由/結果 2-7
- 「と」與「に」的區別
- 日語一級考試語法練習試題(27)
- 日語一、二級語法逐個練習(3)
- 日語動詞全解析(二)
- 日語二級文法解析125——強調/限定 6-2
- 2012年12月日語能力考試N2語法系列詳解(20)
- 日語 考試助詞詳解(9)
- 日語動詞全面解析(4)
- 2012年12月日語能力考試N2語法系列詳解(11)
- 日語二級文法解析127——強調/限定 6-4
- 日語一、二級語法逐個練習(1)
- 日語二級文法解析173——判斷/評價 9-13
- 日語二級文法解析67——假定/條件 4-4
- 日語一級考試新增語法輔導31-40
- 日語二級文法解析68——假定/條件 4-5
- 日語 考試助詞詳解(10)
- 2012年12月日語能力考試N2語法系列詳解(19)
- 日語二級文法解析124——強調/限定 6-1
- 日語一級考試語法練習試題(5)
- 日語二級文法解析58——逆接 3-9
- 日語二級文法解析76——假定/條件 單元練習 1
- 2012年12月日語能力考試N2語法系列詳解(15)
- 2012年12月日語能力考試N2語法系列詳解(18)
- 日語二級文法解析123——對象/兩者關系 單元練習3
- 標準日語句型學習(一)
- 2012年 日語三級語法助詞模擬題(2)
- 日語一級考試語法練習試題(21)
- 日語二級文法解析66——假定/條件 4-3
- 日語二級文法解析36--原因/理由/結果 2-10
- 日語二級文法解析126——強調/限定 6-3
- 日語二級文法解析42——原因/理由/結果 2-16
- 日語一、二級語法逐個練習(63)
- 20012日語三級語法助詞模擬題(1)
- 日語動詞全面解析(3)
- 日語語法學習資料:~がいい/~がよい
- 日語文法指導資料:強化訓練(三)
- 標準日語句型學習(六)
- 標準日語句型學習(八)
- 日語一級考試語法練習試題(28)
- 「うん」「ええ」和「そう」的區別
- 日語二級文法解析121——對象/兩者關系 單元練習1
- 標準日語句型學習(九)
- 2012年12月日語能力考試N2語法系列詳解(14)
- 2012年日語考試助詞詳解(4)
- 2012年12月日語能力考試N2語法系列詳解(17)
- 日語一級考試語法練習試題(15)
- 日語一級考試新增語法輔導41-50
- 日語一級考試語法練習試題(22)
- 日語一級考試新增語法輔導21-30
- 日語語法學習輔導:たところで....ない
- 日語二級文法解析75——假定/條件 4-12
- 日語一級考試語法練習試題(24)
- 日語語法學習資料:~落とす/~漏らす
- 日語一級考試語法練習試題(7)
- 日語一級考試語法練習試題(26)
- 日語二級文法解析
- 日語語法學習輔導:即使...頂多...
- 日語一級考試語法練習試題(6)
- 日語二級文法解析41--原因/理由/結果 2-15
- 日語學習之動詞被動形
- ます形——活用用法口訣
- 2012年12月日語能力考試N2語法系列詳解(16)
精品推薦
- 南沙群島05月30日天氣:雷陣雨,風向:西南風,風力:4-5級轉5-6級,氣溫:31/26℃
- 共和縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:<3級,氣溫:21/8℃
- 芮城縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西北風,風力:<3級,氣溫:23/16℃
- 同德縣05月30日天氣:小雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:22/7℃
- 庫車縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/10℃
- 吉木乃縣05月30日天氣:小雨轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:14/6℃
- 原州區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:24/11℃
- 正寧縣05月30日天氣:多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:23/15℃
- 惠農區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:29/16℃
- 塔城地區05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:17/5℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課