【日本民間故事】弘法清水的來源
導(dǎo)語:外語教育網(wǎng)小編整理了【日本民間故事】弘法清水的來源,讓我們了解日本文化,輕松學(xué)習(xí)日語吧!更多日語學(xué)習(xí)資料盡在外語教育網(wǎng)。
むかしむかし、弘法大師(こうぼうたいし)と言うお坊さんが、立山(たてやま→富山県の南東部)にこもって修行をしていた時の事です。
很久很久以前,有個叫弘法大師的和尚隱居立山修行。
その當(dāng)時の彌陀ヶ原(みだがはら)は、行けども行けども一滴のわき水もありませんでした。
那時候的彌陀原到處都找不到一滴泉水。
その為に立山に登る人たちは、苦しい思いをしていました。
因此,這讓登立山的人們覺得很痛苦。
これを知った弘法大師が、「水は、生きていく上でもっとも大切な物。それがないとは、不便な事じゃ」と、持っていた錫杖(しゃくじょう→修行する人が持ち歩くつえ)で軽く地面を叩いたのです。
弘法大師知道后,就說道「水是生存不可或缺的東西。如果沒有的話,就麻煩了」于是用錫杖(修行的人走路時拿著的拐杖)輕輕地敲了下地面。
すると錫杖は深く地面に突き刺さり、弘法大師が錫杖を引き抜くと、そこから水がこんこんとわき出てきたのです。
那錫杖深深地刺進(jìn)地面里,弘法大師把錫杖拔出來的時候,水如泉涌。
人々はこのわき水を、弘法清水(こうぼうしみず)と名付けました。
人們就把那泉水稱為弘法清水。
今でも弘法清水はわき出ており、この弘法清水でわかしたお茶を飲むと元気が出ると言われています。
即使現(xiàn)在弘法清水也還在涌出,據(jù)說喝了用這弘法清水煮的茶就會特別精神。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學(xué)論文一
- 日語社會學(xué)論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強(qiáng)老師的日語經(jīng)驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調(diào)査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調(diào)査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學(xué)論文三
- 日語社會學(xué)論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 日語常用口語6
- 日語常用口語38
- 日語口語教程92:入社面接(1)
- 日語常用口語30
- 日語常用口語27
- 日語常用口語39
- 日語口語教程87:為替レート(1)
- 日語口語教程96:労働組合(2)
- 日語口語教程94:転職(1)
- 日語常用口語5
- 日語口語教程89:ライバル(2)
- 日語常用口語14
- 情景日語會話:コーヒーいかがですか
- 日語口語教程89:ライバル(1)
- 日語常用口語32
- 日語常用口語40
- 日語常用口語35
- 日語常用口語23
- 日語口語教程100:セミナー(2)
- 日語常用口語26
- 日語口語教程87:為替レート(2)
- 日語常用口語28
- 日語常用口語37
- 日語口語教程88:M&A(2)
- 日語口語教程93:求人(2)
- 情景日語會話:日本にほんは初はじめてですか
- 日語口語教程93:求人(1)
- 日語常用口語11
- 日語常用口語13
- 日語常用口語4
- 日語常用口語33
- 日語常用口語17
- 日語常用口語1
- 情景日語會話:注文できますか
- 日語口語教程96:労働組合(1)
- 日語口語教程95:福利厚生(1)
- 日語口語教程97:働く女性(1)
- 日語常用口語12
- 日語口語教程94:転職(2)
- 情景日語會話:そろそろ失禮します
- 日語常用口語8
- 情景日語會話:はじめまして
- 日語常用口語22
- 日語口語教程98:社內(nèi)研修(1)
- 日語口語教程99:昇進(jìn)(2)
- 日語常用口語7
- 日語常用口語24
- 日語口語教程95:福利厚生(2)
- 日語口語教程99:昇進(jìn)(1)
- 日語常用口語18
- 日語口語教程97:働く女性(2)
- 日語常用口語29
- 日語口語教程98:社內(nèi)研修(2)
- 日語常用口語31
- 日語常用口語3
- 日語口語教程92:入社面接(2)
- 情景日語會話:3萬円になりますか
- 日語常用口語15
- 日語常用口語10
- 日語常用口語9
- 日語常用口語25
- 日語常用口語20
- 日語常用口語16
- 日語常用口語36
- 日語常用口語41
- 情景日語會話:すしのほうが好きです
- 日語常用口語42
- 日語口語教程90:海外ネットワーク(1)
- 情景日語會話:買いすぎました
- 情景日語會話:何でも百円です
- 日語常用口語21
- 日語口語教程88:M&A(1)
- 日語常用口語19
- 日語口語教程86:輸出∕輸入(2)
- 日語常用口語34
- 情景日語會話:焼き肉が食べやすいでしょう
- 日語口語教程91:求職(2)
- 日語口語教程91:求職(1)
- 日語口語教程90:海外ネットワーク(2)
- 日語常用口語2
- 日語口語教程100:セミナー(1)
精品推薦
- 瑣碎的日常記錄文案短句 日常記錄生活文案句子簡短
- 2022粉色控的說說大全 超級喜歡粉色的說說
- 參禪悟人生經(jīng)典句子摘抄大全 佛理禪悟人生經(jīng)典句子2022
- 矯正牙齒要花多少錢和時間 矯正牙齒價格一般多少
- 2022成為房奴了的經(jīng)典說說 正式成為房奴的短句
- 2022生活平平淡淡但快樂的句子 平淡的生活卻很幸福的文案
- 運動跑步發(fā)朋友圈的句子簡短有趣 運動跑步發(fā)朋友圈的句子簡短100句
- 2022上班很充實的開心語錄 上班很充實的心情說說
- 呼市民族大學(xué)是幾本 呼和浩特民族學(xué)院是二本嗎
- 麗江文化旅游學(xué)院屬于幾本 云南旅游文化學(xué)院是一本還是二本
- 南沙群島05月30日天氣:雷陣雨,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:4-5級轉(zhuǎn)5-6級,氣溫:31/26℃
- 共和縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東南風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:21/8℃
- 芮城縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:23/16℃
- 同德縣05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:東風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:22/7℃
- 庫車縣05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:24/10℃
- 吉木乃縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級轉(zhuǎn)3-4級,氣溫:14/6℃
- 原州區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級轉(zhuǎn)3-4級,氣溫:24/11℃
- 正寧縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:23/15℃
- 惠農(nóng)區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級轉(zhuǎn)3-4級,氣溫:29/16℃
- 塔城地區(qū)05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:17/5℃
分類導(dǎo)航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學(xué)習(xí)資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學(xué)習(xí):標(biāo)準(zhǔn)日語句型學(xué)習(xí)(十一)
- 日語口語教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽故事學(xué)日語輔導(dǎo)】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經(jīng)濟(jì)篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導(dǎo)資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進(jìn)階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進(jìn)階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機(jī)械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習(xí)-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎(chǔ)語法從頭學(xué):新標(biāo)日初級第22課