新標準日本語再放送:2、這是書
首先跟著視頻來學習一下第一課的單詞和句子:
第2課生詞表
基本課文
1.これは 本です。
2.それは 何ですか。
3.あれは だれの 傘ですか。
4.この カメラは スミスさんのです。
甲:これは テレビですか。
乙:いいえ,それは テレビでは ありません。パソコンです。
甲:それは 何ですか。
乙:これは 日本語の 本です。
甲:森さんの かばんは どれですか。
乙:あの かばんです。
甲:その ノートは だれのですか。
乙:わたしのです。
語法部分
1、これ/それ/あれ は 名 です
?。?)これは 本 です。(這是書。)
?。?)それは かばん です。(那是包。)
?。?)あれは テレビ です。(那是電視機。)
“これ”“それ”“あれ”是指示事物的詞,相當于漢語的“這、這個”“那、那個”。漢語里有“這”“那”兩種說法,而日語有“これ”“それ”“あれ”三種說法。其用法如下:
?。?) 說話人和聽話人相隔一段距離,面對面時
■ 距說話人較近的事物【說話人的范圍、領域內的事物】
■ 距聽話人較近的事物【聽話人的范圍、領域內的事物】
■ 距說話人和聽話人都比較遠的事物【不屬于任何一方范圍、領域內的事物】
?。?) 說話人和聽話人位于同一位置,面向同一方向時
■ 距說話人、聽話人較近的事物
■ 距說話人、聽話人較遠的事物
■ 距說話人、聽話人更遠的事物
2、だれですか なんですか
不知道是什么人時用“だれ”,不知道是什么事物時用“なん”詢問,分別相當于“誰”和“什么”。句尾后續助詞“か”,一般讀升調。
?。?) それは なんですか。(那是什么?)
(2) あの人は だれ ですか。(那個人是誰?)
注意:
漢語里,句子中有“誰”“什么”時,句尾不用“嗎”,但在日語里,句子中即便有“だれ”“何”,句尾仍然要用“か”。
參考:
“だれ”的比較禮貌的說法是“どなた”。“だれ”通常用于對方與自己地位相當或比自己地位低時。對尊長或比自己地位高的人用“どなた”詢問。
?。?) スミスさんは どなたですか。(史密斯先生是哪一位?)
3、の助詞“の”連接名詞和名詞,表示所屬
わたし の かぎ。(我的鑰匙。)
田中さん の 車。(田中先生的車。)
4、この/その/あの 名は 名です
修飾名詞時,要用“この”“その”“あの”。其表示的位置關系與“これ”“それ”“あれ”相同。
?。?) この カメラは スミスさんのです。(這個照相機是史密斯先生的。)
?。?) その 自転車は 森さんのです。 (那輛自行車是森先生的。)
?。?) あの ノートは 誰のですか。 (那個筆記本是誰的?)
參考:
如上所示,一般要把“このカメラは スミスさんのカメラです”“その 自転車は 森さんの自転車です”中重復的名詞刪掉,成為“この カメラは スミスさんのです”“その 自転車は 森さんのです”。
5、どれ/どの 名
“どれ”“どの”是在三個以上的事物中,不能確定是哪一個時所用的疑問詞。單獨使用時,用“どれ”,修飾名詞時用“どの”。
?。?) 森さんの かばんは どれ ですか。(森先生的包是哪個?)
?。?) 長島さんの 傘は どれ ですか。 (長島先生的傘是哪一把?)
?。?) 小野さんの 機は どの 機 ですか。 (小野女士的桌子是哪一張?)
100以下的數字
應用課文 家族の寫真
小野:李さん,それは 何ですか。
李:これですか。家族の 寫真です。
小野:この 方は どなたですか。
李:私の 母です。
小野:お母さんは おいくつですか。
李:52歳です。
李:小野さん,これ,どうぞ。
小野:えっ,何ですか。
李:お土産です。
小野:わあ,シルクの ハンカチですか。
李:ええ。スワトウの ハンカチです。中國の 名産品です。
小野:どうも ありがとう ございます。
本期作業
1、選擇適當的詞語填入括號內
?。?) ( )は ( )のカメラですか。 ―― これは 王さんのです。
?。?) あれは ( )ですか。 ―― はい、( )は 自転車です。
?。?) ( )自転車は ( )のですか。 ―― この( )は森さんのです。
2、中日互譯
?。?)このかばんは小野さんのですか。―― はい、それは 小野さんのです。
(5)それは何ですか。―― これは 森さんの ノートです。
?。?)這是小李的日語書。
?。?)那是誰的電腦?是你的嗎?
不,那電腦不是我的。
這才是我的電腦。
答案
1、選擇適當的詞語填入括號內。
(1)(それ)は (だれ)のカメラですか。 ―― これは 王さんのです。
?。?)あれは (自転車)ですか。 ―― はい、(あれ)は 自転車です。
?。?)(その)自転車は (誰)のですか。 ―― この(じてんしゃ)は森さんのです。
2、中日互譯
(4)このかばんは小野さんのですか。―― はい、それは 小野さんのです。
這個包是小野的嗎? 是的,那是小野的。
?。?)それは何ですか。―― これは 森さんの ノートです。
那是什么? 這是小森的筆記本。
(6)這是小李的日語書。
これは 李さんの日本語の本です。
(8)那是誰的電腦?是你的嗎?
不,那電腦不是我的。
這才是我的電腦。
あれは 誰のパソコンですか。あなたのですか?
いいえ、あのパソコンは私のではありません。
これは 私のパソコンです。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語二級文法解析04——時間1-4
- 日語一、二級語法逐個練-208
- 日語一、二級語法逐個練-184
- 日語一、二級語法逐個練-212
- 日語一、二級語法逐個練-195
- 日語一、二級語法逐個練-200
- 日語一、二級語法逐個練-179
- 日語一、二級語法逐個練-204
- 日語一、二級語法逐個練-176
- 日語二級文法解析02——時間1-2
- 日語一、二級語法逐個練-171
- 日語二級文法解析03——時間1-3
- 日語一、二級語法逐個練-182
- 日語一、二級語法逐個練-214
- 日語一級詞講解與練習-83
- 日語一、二級語法逐個練-188
- 日語一、二級語法逐個練-215
- 日語一、二級語法逐個練-210
- 日語一、二級語法逐個練-186
- 日語一、二級語法逐個練-185
- 日語一、二級語法逐個練-189
- 日語二級文法解析07——時間1-7-1
- 日語一、二級語法逐個練-213
- 日語一、二級語法逐個練-216
- 日語二級文法解析05——時間1-5
- 日語一、二級語法逐個練-202
- 日語品詞
- 日語一、二級語法逐個練-219
- 日語二級文法解析16
- 日語一級詞講解與練習-142
- 日語二級文法解析01——時間1-1
- 日語一、二級語法逐個練-180
- 日語一、二級語法逐個練-187
- 日語一、二級語法逐個練-181
- 日語二級文法解析10
- 日語一、二級語法逐個練-173
- 日語一、二級語法逐個練-221
- 動詞活用變化規律口訣
- 日語二級文法解析20
- 日語一級詞講解與練習-23
- 日語一、二級語法逐個練-191
- 日語二級文法解析17
- 日語一、二級語法逐個練-175
- 日語一、二級語法逐個練-211
- 日語二級文法解析06——時間1-6
- 日語一、二級語法逐個練-197
- 日語二級文法解析14
- 日語一、二級語法逐個練-198
- 日語一級詞講解與練習-143
- 日語一、二級語法逐個練-220
- 日語一、二級語法逐個練-190
- 日語一、二級語法逐個練-177
- 日語一、二級語法逐個練-196
- 日語一、二級語法逐個練-174
- 《日語二級文法解析》
- 日語一、二級語法逐個練-203
- 日語二級文法解析15
- 日語二級文法解析09——時間1-8
- 日語二級文法解析11
- 日語二級文法解析08——時間1-7-2
- 日語一、二級語法逐個練-192
- 日語一、二級語法逐個練-222
- 日語一、二級語法逐個練-207
- 幾個形容詞的く型
- 日語一、二級語法逐個練-217
- 日語一、二級語法逐個練-206
- 日語二級文法解析18
- 日語一、二級語法逐個練-172
- 日語一級詞講解與練習-12
- 日語一、二級語法逐個練-183
- 日語一、二級語法逐個練-199
- 日語一、二級語法逐個練-218
- 日語一、二級語法逐個練-194
- 日語一、二級語法逐個練-209
- 日語一、二級語法逐個練-193
- 日語二級文法解析12
- 日語一、二級語法逐個練-178
- 日語一、二級語法逐個練-205
- 日語二級文法解析19
- 日語二級文法解析13
- 日語一、二級語法逐個練-201
精品推薦
- 南沙群島05月30日天氣:雷陣雨,風向:西南風,風力:4-5級轉5-6級,氣溫:31/26℃
- 共和縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:<3級,氣溫:21/8℃
- 芮城縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西北風,風力:<3級,氣溫:23/16℃
- 同德縣05月30日天氣:小雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:22/7℃
- 庫車縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/10℃
- 吉木乃縣05月30日天氣:小雨轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:14/6℃
- 原州區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:24/11℃
- 正寧縣05月30日天氣:多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:23/15℃
- 惠農區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:29/16℃
- 塔城地區05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:17/5℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶??靾箝喿x精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課