書寫要點(diǎn)(17)-同じ意味の言葉を重ねて使わない

　　同じ意味の言葉を重ねて使わない。

　　つい、うっかりして使いがちな表現(xiàn)に、次のようなものがあります。

　?、伽蓼牢赐瓿嗓谓ㄎ?⇒ 未完成の建物

　　②～にしかすぎない ⇒ ～にすぎない

　?、圩瞍猊佶攻趣?⇒ ベストの

　?、芗s1000人ほど ⇒ 約1000人／ 1000人ほど

　?、荽髣eすると3つに分けられる ⇒ 大別すると3つになる

　　⑥らかじめ予約する ⇒ 予約する

　?、咄局肖侵袛啶工?⇒ 中斷する

　?、噙^大評(píng)価しすぎる ⇒ 過大評(píng)価する

　?、釁gに～だけ ⇒ 単に～／～だけ

其他有趣的翻譯