中國百科(日語版)第七章:建築~陵墓建築
1.4陵墓建築
陵墓建築は中國古代建築の重要建築の1つである。中國の古代の人は、「死んでも魂は滅びない」という考えから葬式を重んじ、どの階層でも陵墓造りに工夫した。長い歴史の中、中國の陵墓建築は大きく発展し、世界でも稀に見る膨大な皇帝?皇后陵墓群が生まれた。同時に絵畫や書道、彫刻などの蕓術(shù)と徐々に融合し、多様な蕓術(shù)の成果を反映する総合體となった。
陵墓建築は中國の古代建築の中で、特に雄大で規(guī)模の大きい建築群の1つである。そのほとんどが自然の地形に合わせて、山を背にして造られているが、少數(shù)ながら平原地帯に建造されたものもある。陵墓建築はだいたい四面に壁が築かれ、壁ごとに入り口が設置され四つの角には角樓が置かれている。陵墓の前には參道が敷かれ、その両側(cè)には人間や動物の石像がある。園內(nèi)には松や柏が生い茂り、慎み深く靜かな雰囲気をつくっている。
秦の始皇帝陵
陝西省西安の驪山の北麓にある秦の始皇帝陵は中國で最も有名な陵墓であり、今から2000年以上前に建てられた?!甘澜绀?番目の不思議」とも呼ばれる兵馬俑が、この陵墓を守る"部隊"である。秦の始皇帝の兵馬俑は雄大であり、彫刻や俑の技術(shù)レベルも高い。1987年に世界遺産に登録された。世界遺産委員會は兵馬俑をこのように評価している―「秦の始皇帝の陵墓を囲んでいる有名な陶俑は形が様々で、その軍馬、戦車と武器と共に現(xiàn)実主義の完璧な傑作であり、極めて高い歴史的価値を持っている」。
秦の始皇帝の兵馬俑
陝西省の西安付近は中國の帝王陵墓が比較的集中している場所であり、秦の始皇帝陵以外にも、西漢(前漢)の11人の皇帝と唐の18人の皇帝の陵墓がある。西漢の皇帝陵墓のうち、漢武帝劉徹の茂陵が最大で、埋蔵された寶物も最多である。また唐の皇帝陵墓の中では、太宗李世民の昭陵がとりわけ広い。園內(nèi)には功績の大きい大臣や親族の陵墓が17ヶ所あり、地上のみならず地下も貴重な文物となっている。最も有名なのは彫刻「六駿図」である。
明と清の皇帝陵
明と清の皇帝陵は中國の帝王陵墓の中で保存狀態(tài)が最も良い。明の皇帝の陵墓は主に北京の昌平にあるもので「十三陵」と呼ばれている。明が北京に都を置いた後の13人の皇帝の陵墓群である。敷地面積40平方キロ。陵墓には13人の皇帝のほか、皇后23人、および妃や王子、王女、女中なども數(shù)多く埋葬されている。
明の十三陵は雄大で、景色が素晴らしく、中國で現(xiàn)存するものとしては最も集中的で完成度の高い陵墓建築群である。規(guī)模が最も大きいのは長陵(明成祖朱棣)と定陵(明神宗朱翊鈞)である??脊艑Wによれば定陵の地下宮殿の石構(gòu)造は非常に強固で、周りの排水設備も良好であり、浸水が極めて少ないという。また石の構(gòu)造で崩れているところは1ヶ所もなく、昔の職人の技術(shù)の高さを証明している。 中國現(xiàn)存の陵墓建築のうち、最も規(guī)模が大きく、建築體系が完全な皇室陵墓といえば清東陵である。敷地面積は78平方キロで、清の皇帝5人、皇后14人のほか、妃100人余りが埋葬されている。陵墓內(nèi)の主な建物はいずれも洗練され、精巧なものばかりである。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經(jīng)驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調(diào)査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調(diào)査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 日本語慣用語辭典【かま~かも】
- 日語單位表示:食品篇
- IT常用日本語(5000-5500)(3)
- 日語能力測試1、2級詞匯精解の形容詞
- 母國、祖國、故國的用法與區(qū)別
- 日語單位表示:服飾篇
- 日本語慣用語辭典【あ~あお】
- 日語商務詞匯
- きみ和あなた的區(qū)別
- 附和詞“なるほど”
- 海關(guān)用語
- ~ます和 ~んです的區(qū)別
- “開く”和“開ける”區(qū)別
- IT常用日本語(4500-5000)(2)
- IT常用日本語(4500-5000)(5)
- 詞匯辨析:“圧倒的”
- ~たい和~たいと思います的區(qū)別
- 日本語慣用語辭典【あて~あば】
- はず和べき的區(qū)別
- IT常用日本語(5000-5500)(1)
- IT常用日本語(4000-4500)(2)
- IT常用日本語(4500-5000)(3)
- 日本語慣用語辭典【あま~あめ】
- 日本語慣用語辭典【あた~あつ】
- IT常用日本語(5000-5500)(5)
- “~ている”和“~てある”的區(qū)別
- IT常用日本語(4000-4500)(1)
- 日本語慣用語辭典【あお~あか】
- 日本語慣用語辭典【あび~あま】
- 日本語慣用語辭典【あさ~あし】
- IT常用日本語(4000-4500)(5)
- 必ず、きっと、ぜひ的區(qū)別
- IT常用日本語(4000-4500)(4)
- 肯德基日語菜單
- 日本語慣用語辭典【あし】
- 日語單詞記憶法:一日三練
- 日語顏色的說法
- 腹が立つ or ムカつく
- 日語能力測試3、4級詞匯表
- 日本語慣用語辭典【かや~かろ】
- 《新版中日交流標準日本語》初級詞匯
- 日本語慣用語辭典【あす~あた】
- IT常用日本語(5000-5500)(4)
- 商務中常用的日語單詞
- 日本語慣用語辭典【あく~あさ】
- 日語國際貿(mào)易用語匯總
- 日本語慣用語辭典【あき~あく】
- 日語中與“笑”相關(guān)的詞匯
- BBS論壇術(shù)語中日對照
- 日語翻譯常用詞匯匯總
- 日語單詞-遊び
- 日語能力測試1、2級形容動詞
- 日語月份另類叫法大全
- “足”和“腳”的不同用法
- IT常用日本語(4500-5000)(4)
- “預備”為什么說成せーの
- どんな和なんの的微妙差別
- 容易混淆的日中兩國漢字
- “人間”
- 日本常用四字成語
- 日語能力測試一、二級形容動詞
- 財務常用關(guān)聯(lián)日語
- 日語單位表示:物品篇
- IT常用日本語(4000-4500)(3)
- “って”的含義
- 詞匯辨析:耳目
- 3、4級外來語整理
- 日語書信中人物的稱呼用法
- 詞匯:累卵の危うき
- 日語單位表示:動植物篇
- IT常用日本語(5000-5500)(2)
- 日語的詞類(品詞)
- ビジネス中國語単語帳
- 敬語の早見表
- IT常用日本語(4500-5000)(1)
- 日語單位表示:文化體育篇
- ググる:谷歌一下
- 日語里“肉”的“別號”
- “株式會社”
- 日語一、二級詞匯の連接詞
- 料理熟語
精品推薦
- 南沙群島05月30日天氣:雷陣雨,風向:西南風,風力:4-5級轉(zhuǎn)5-6級,氣溫:31/26℃
- 共和縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風向:東南風,風力:<3級,氣溫:21/8℃
- 芮城縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風向:西北風,風力:<3級,氣溫:23/16℃
- 同德縣05月30日天氣:小雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:22/7℃
- 庫車縣05月30日天氣:晴,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:24/10℃
- 吉木乃縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)晴,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級轉(zhuǎn)3-4級,氣溫:14/6℃
- 原州區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級轉(zhuǎn)3-4級,氣溫:24/11℃
- 正寧縣05月30日天氣:多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:23/15℃
- 惠農(nóng)區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級轉(zhuǎn)3-4級,氣溫:29/16℃
- 塔城地區(qū)05月30日天氣:晴,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:17/5℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經(jīng)濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶??靾箝喿x精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課