中國百科（日語版）第七章：建築~宋代の建築
2.2宋代の建築
宋代(紀元960から1279年)は中國の政治や軍事が比較的衰弱した時代であった。しかし経済や手工業、商業などは発展し、科學技術も進歩したことから、建築レベルは一層高まった。この時代の建築は唐代の雄大なものから繊細かつ秀麗なものに変わり、裝飾を重んじるようになった。
宋代の都市は通りに面して店が設けられ、同じ業界の店が集中する配置となり、消防、輸送、商店、橋梁などが新たに発展した。例えば「清明上河図」では、北宋の都である汴梁(現在の河南省開封)の商業都市としての風景が描かれている。この時代、中國各地では規模の大きい建物は建造されなくなり、その代わりに建築の構造に力を入れた。主體となる建物を目立たせるため、奧までの空間を層に分け、裝飾や色遣いにも工夫も凝らした。また実用性があり、綺麗で外壁が多様である樓閣も飛躍的な発展を遂げた。黃鶴樓や滕王閣などに保存されている絵畫から當時の樓閣の様子を垣間見ることができる。山西省太原市の晉祠の本殿および「魚沼飛梁」は宋代建築の典型である。
宋代の建築の成果は主に次の點に反映されている。まずレンガや石造りの建築レベルが絶えず高められたことである。この時代のレンガや石造りの建築は主に仏塔と橋梁である。浙江省杭州の霊隠寺塔、河南省開封の繁塔、河北省趙県の永通橋などがその代表となる。また経済、社會がある程度成長したことから、この時代を境に趣を重んじる庭園が流行り始めた。代表的なものは蘇舜欽の滄浪亭、司馬光の獨楽園である。さらに宋代には建築設計と施工に関する中國唯一の規範的な書籍『営造法式』が発行された。これは建築技術を全面的に説明した専門書籍である。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀：「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀：「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀：「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀：猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀：一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀：やまんばと牛方
- 日語：從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀：水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀：急増…國語世論調査
- 日語閱讀：文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀：かぐや姫
- 日語閱讀：鶴の恩返し
- 日語閱讀：《桃太郎》
- 日語閱讀：浦島太郎
- 日語閱讀：笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀：カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀：舌切り雀
- 日語閱讀：寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語二級文法解析99——對象／兩者關系 5-18
- 日語一級考試語法練習試題（20）
- 日語輔導：日語一級文法分類解析（16）
- 日語一級考試語法練習題（49）
- 日語一級考試語法練習試題（25）
- 日語的です和ます在用法上區別
- 日語輔導：日語一級文法分類解析（3）
- 日語語法輔導：日語格助詞的普通用法
- 日語語法：格助詞詳解「を」的復合格助詞3
- 日語一級考試語法練習試題（9）
- 日語一級考試語法練習試題（10）
- 日語二級文法解析107——對象／兩者關系 5-25
- 日語一級考試語法練習試題（33）
- 日語時間表達法：日語句型＂…そばから＂
- 日語二級文法解析72——假定／條件 4-9
- 日語輔導：日語一級文法分類解析（24）
- 日語二級文法解析97——對象／兩者關系 5-16
- 日語二級文法解析93——對象／兩者關系 5-13
- 日語一級考試語法練習試題（32）
- 日語二級文法解析83——對象／兩者關系 5-5
- 日語二級文法解析65——假定／條件 4-2
- 日語二級文法解析98——對象／兩者關系 5-17
- 日語輔導：日語一級文法分類解析（17）
- 日語語法：格助詞詳解「を」的復合格助詞4
- 日語輔導：日語一級文法分類解析（8）
- 日語時間表達法：日語句型＂…たとたんに＂
- 日語二級文法解析89——對象／兩者關系 5-10
- 日語一級考試新增語法輔導11-20
- 日語語法：格助詞詳解「と」
- 日語語法：格助詞詳解「を」的復合格助詞6
- 日語考試備考資料之文法篇03
- 日語輔導：日語一級文法分類解析（15）
- 日語語法學習：～が早いか
- 日語輔導：日語一級文法分類解析（25）
- 日語二級文法解析77——假定／條件 單元練習 2
- 日語一級考試語法練習題（45）
- 日語二級文法解析82——對象／兩者關系 5-4
- 日語輔導：日語一級文法分類解析（14）
- 日語考試備考資料之文法篇04
- 日語輔導：日語一級文法分類解析（22）
- 日語二級文法解析73——假定／條件 4-10
- 日語輔導：日語一級文法分類解析（7）
- 日語考試備考資料之文法篇02
- 日語語法：格助詞詳解「を」的復合格助詞5
- 日語輔導：日語一級文法分類解析（2）
- 日語一級考試新增語法輔導1-10
- 日語語法：それに、しかも、そのうえ、それから
- 日語語法輔導：日語中動詞的分類
- 日語一級考試語法練習題（40）
- 日語時間表達法：日語句型＂…時＂
- 日語語法：格助詞詳解「を」的復合格助詞1
- 日語時間表達法：日語句型＂…間＂
- 日語輔導：日語一級文法分類解析（27）
- 日語輔導：日語一級文法分類解析（13）
- 日語輔導：日語一級文法分類解析（5）
- 日語輔導：日語一級文法分類解析（6）
- 日語語法輔導：助動詞的性別要求
- 日語語法：異議與異義有什么區別
- 日語二級文法解析59——逆接 3-10
- 日語二級文法解析88——對象／兩者關系 5-9
- 日語輔導：日語一級文法分類解析（26）
- 日語語法：從助動詞看日本人語言習慣
- 日語語法 格助詞詳解「で」
- 日語語法 格助詞詳解「を」
- 日語二級文法解析106——對象／兩者關系 5-24
- 日語輔導：日語一級文法分類解析（4）
- 日語輔導：日語一級文法分類解析（1）
- 日語考試備考資料之文法篇05
- 日語語法輔導：日語基礎知識
- 日語語法：格助詞詳解「を」的復合格助詞2
- 日語二級文法解析108——對象／兩者關系 5-26
- 日語輔導：日語一級文法分類解析（18）
- 日語二級文法解析102——對象／兩者關系 5-20-2
- 日語語法：格助詞詳解「より」的復合格助詞
- 日語二級文法解析96——對象／兩者關系 5-15-2
- 日語時間表達法：日語句型＂…かと思ったら＂
- 日語語法輔導：初級助詞總結
- 日語一級考試語法練習試題（29）
- 日語中的形式名詞精解（二）
- 日語輔導：日語一級文法分類解析（23）
- 日語二級文法解析90——對象／兩者關系 5-11
精品推薦
- 英吉沙縣05月30日天氣:陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：28/15℃
- 大豐市05月30日天氣:陰，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：23/19℃
- 海南州05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東南風，風力：<3級，氣溫：21/8℃
- 絳縣05月30日天氣:晴轉多云，風向：西風，風力：<3級，氣溫：22/15℃
- 和政縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：25/13℃
- 阿克蘇區05月30日天氣:多云轉晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：26/13℃
- 莘縣05月30日天氣:小雨轉多云，風向：東風，風力：<3級，氣溫：27/17℃
- 濱海縣05月30日天氣:多云轉陰，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：22/17℃
- 同心縣05月30日天氣:晴轉小雨，風向：無持續風向，風力：<3級轉3-4級，氣溫：30/15℃
- 治多縣05月30日天氣:多云，風向：西南風，風力：3-4級，氣溫：19/0℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話：七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料：初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習：標準日語句型學習（十一）
- 日語口語教程42：社內通知（1）
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇（07）
- 雙語閱讀：睡太郎在想什么呢？
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首（45）
- 日語會話：舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話：ふる 吹了
- 柯南：動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀：東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀－45（キヨスク）
- 日語3、4級進階閱讀－117（日本の慣用句）
- 日語語法講解：日本語能力考試四級語法詳解（3）
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習－22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學：新標日初級第22課