本文：

　　李 ：田中さん、日本語の年月日の言い方は難しいですね。

　　田中：そうですね。年月日の言い方はもう習いましたか。

　　李 ：ええ、先週習いました。

　　田中：では、一年は何か月ですか。

　　李 ：一年は十二か月です。一月、二月、三月、四月、五月、六月、七月、八月、九月、十月、十一月、十二月。

　　田中：上海の春は何月から何月までですか。

　　李 ：三月から五月までです。

　　田中：上海の気候はどうですか。

　　李 ：春は暖かくて、夏は暑いです。秋は涼しくて、冬は寒いです。

　　田中：何月が一番暑いですか。

　　李 ：八月が一番暑いです。

　　田中：今月は何月ですか。

　　李 ：今月は十月です。

　　田中：今日は何月何日ですか。

　　李 ：今日は十月二十日です。

　　田中：昨日は何日でしたか。

　　李 ：昨日は十九日でした。

　　田中：今年は何年ですか。

　　李 ：今年は一九九三年です。

　　田中：李さんは年月日の言い方をたくさん覚えましたね。

　　李 ：いいえ、まだまだです。ところで、中國の一年にはいろいろな祝日がありますが、日本の一年にもいろいろな祝日がありますか。

　　田中：ええ、日本の一年にもいろいろな祝日があります。

　　李 ：日本は一年に祝日が何日間ありますか。

　　田中：日本は一年に祝日が十四日間あります。とくに四月の末から五月の初めまではゴールデンウィークで、一週間ぐらい休みます。いつもおおぜいの人が旅行をします。

　　李 ：田中さんもよく旅行をしますか。

　　田中：はい、よく旅行をします。今年留學生たちいっしょに北京へ行きました。

　　李 ：いつでしたか。

　　田中：夏休みの時でした。

　　李 ：そうですか。何で行きましたか。

　　田中：飛行機で行きました。

　　李 ：上海から北京まで何時間ぐらいかかりましたか。

　　田中：二時間ぐらいかかりました。

　　李 ：スチュワーデスは親切でしたか。

　　田中：ええ、とても親切でした。

　　李 ：北京の旅行はどうでしたか。

　　田中：ええ、とても楽しかったですが、少し疲れました。

　　李 ：何日いましたか。

　　田中：三日間いました。

　　李 ：天気はどうでしたか。

　　田中：毎日とてもいい天気でした。晝はちょっと暑かったですが、朝と夜はあまり暑くありませんでした。

　　李 ：ホテルは靜かでしたか。

　　田中：いいえ、ホテルはあまり靜かじゃありませんでした。

　　李 ：ホテルの部屋はきれいでしたか。

　　田中：ええ、きれいで広かったデすげ、部屋代はちょっと高かったです。

　　李 ：北京の料理はどうでしたか。

　　田中：ええ、おいしかったです。

　　李 ：何がおいしかったですか。

　　田中：北京ダックが安くておいしかったです。魚も新鮮でおいしかったです。

　　李 ：パーティーもありましたか。

　　田中：ええ、パーティーもありました。にぎやかで楽しかったです。そして、その日は七月二十四日でちょうど私の誕生日でした。

　　李 ：それはよかったですね。失禮ですが、田中さんは今年おいくつですか。

　　田中：私は一九六三年に生まれました。今年満三十歳です。

　　李 ：北京で三十歳のお誕生日を迎えましたね。それはすばらしかったですね。

　　田中：ええ、本當にうれしかったです。